perevodim.com.ua
РегистриранЗа проектаУеб сайт perevodim. com. ua е онлайн преводаческа агенция, работеща под марката Гълфстрийм. Проектът се позиционира като услуга за изпращане на документи за превод чрез уеб инте...
perevodim.com.ua Екранна снимка на уебсайт
Описание на уебсайта
За проекта
Уеб сайт perevodim. com. ua е онлайн преводаческа агенция, работеща под марката Гълфстрийм. Проектът се позиционира като услуга за изпращане на документи за превод чрез уеб интерфейс. Основната география на дейност обхваща два големи града на Украйна - Киев и Харков. Заглавието на ресурса директно посочва, че агенцията е специализирана в услугите за превод на текстове, предлагайки на клиентите достъпни цени и най-кратко време за изпълнение.
Интерфейсът на сайта е фокусиран върху бързата обработка на приложенията. Потребителят трябва да попълни формуляр за поръчка, да прикачи файлове и да избере типа клиент - физическо лице или бизнес. След изпращане на данните системата автоматично потвърждава получаването на заявлението и информира, че мениджърът ще се свърже с клиента скоро. На страницата има и форма за обратно обаждане за тези, които имат въпроси, преди да направят поръчка.
Основни области
Бюрото Гълфстрийм идентифицира няколко ключови области на дейността си въз основа на нуждите на клиентите в различни области:
- Писмен превод. Това е основна услуга за подготовка на документи за работа, обучение, имиграция, брак или получаване на виза. Услугите се търсят и от компании, които си сътрудничат с чуждестранни партньори и за подаване на чуждестранни документи до официалните власти на Украйна. Агенцията декларира своята специализация в преводи с всякаква сложност и тематика.
- Юридически превод. Тук акцентът е върху спазването на международното и украинското законодателство. Списъкът с документи включва пълномощни, споразумения, договори, както и учредителни и уставни документи на фирми. В работата участват преводачи с юридическо образование; стажът на агенцията се оценява на 25 години.
- Технически превод. Основната задача е надеждното предаване на семантичното натоварване и компетентното използване на индустриалната терминология. Важен аспект е професионалното форматиране и оформление на техническата документация.
Освен това в менюто на сайта са посочени услугите по устен превод, легализация на документи и тяхната заверка. Преводите се извършват на 50 езика по света.
Характеристики на сайта
Ресурсът предлага на клиентите система от отстъпки, която е достъпна за всеки, който кандидатства. В сайта има раздел със статии, но в предоставените данни не са посочени конкретните текстове на статиите. Интерфейсът съдържа стандартни блокове: Цени, Често задавани въпроси, За компанията и Свободни работни места.
Важно е да се отбележи, че сайтът работи като пълноценна услуга за приемане на поръчки. Потребителят може незабавно да качва файлове и да оставя заявка, без да чака консултация.Системата автоматично обработва въведените данни и издава потвърждение за приемане на поръчката. Има и избор между частни клиенти и фирми, което ви позволява да адаптирате условията на сътрудничество.
Информация за контакт
Агенцията има офиси в два града:
- Киев:ул.Лва Толстой 6 А, офис 301 (3-ти етаж).
- Харков:пл. Конституция 1, Дворец на труда, 4-ти вход, 46-07а (6-ти етаж).
Работно време през делничните дни - от 9:00 до 18:00 часа. Телефоните за връзка са (057) 719-96-96, (096) 055-55-01, (095) 555-05-01. Можете също така да пишете чрез Viber или Telegram на +38 (095) 555 05 01.
Често задавани въпроси
Как да изпратите документи за превод?
В сайта има форма за поръчка. Необходимо е да попълните данните, да изберете типа клиент (физическо или бизнес), да добавите файлове и да натиснете бутона за изпращане. След предварителна обработка мениджърът ще се свърже с вас.
Какви видове преводи извършва агенцията?
Основният акцент е върху писмени, юридически и технически преводи. Споменават се и преводачески услуги, легализация и заверка на документи.
Има ли отстъпки за клиенти?
Да, уебсайтът посочва, че се предоставят отстъпки за всеки клиент. Подробности можете да намерите по пощата или като се свържете с мениджъра.
На колко езика се извършват преводи?
Бюрото работи с 50 езика по света, като използва професионални преводачи със специализирано образование.
Основна информация
Информация за сървъра
Списък с мета тагове
- charset: utf-8
- equiv: X-UA-Compatible content: IE=edge
- name: viewport content: width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1
- equiv: Content-Type content: application/xhtml+xml
- property: og:image content: path/to/image.jpg
- name: theme-color content: #000
- name: robots content: max-image-preview:large
- name: description content: Агентство переводов в Украине - ✅ отправка документов на перевод через сайт, 💵 доступные цены, ⌛ кратчайшие сроки выполнения роботы
- property: og:locale content: ru_RU
- property: og:type content: website
- property: og:title content: Бюро онлайн переводов текста - услуги в Харькове и Киеве
- property: og:description content: Агентство переводов в Украине - ✅ отправка документов на перевод через сайт, 💵 доступные цены, ⌛ кратчайшие сроки выполнения роботы
- property: og:url content: https://perevodim.com.ua/
- property: og:site_name content: Переводческое Агентство Гольфстрим
- property: og:image content: https://perevodim.com.ua/wp-content/uploads/2019/06/logo-1.png
- property: og:image:secure_url content: https://perevodim.com.ua/wp-content/uploads/2019/06/logo-1.png
- property: og:image:width content: 500
- property: og:image:height content: 500
- name: twitter:card content: summary_large_image
- name: twitter:description content: Агентство переводов в Украине - ✅ отправка документов на перевод через сайт, 💵 доступные цены, ⌛ кратчайшие сроки выполнения роботы
- name: twitter:title content: Бюро онлайн переводов текста - услуги в Харькове и Киеве
- name: twitter:image content: http://gulfstream.apricode.tech/wp-content/uploads/2019/06/logo-1.png
- name: google-site-verification content: BBFOjMeQiyDBe5DW3qnBSxYgbaQh27rX2wfT-89C7w0
- name: generator content: WordPress 6.8.3
- name: redi-version content: 1.2.7
Вътрешни връзки
Външни връзки
Whois информация
Сурови данни Whois
Domain Name: PEREVODIM.COM.UA
Registrar: ON-LINE LTD
Domain Status: active
Creation Date: 2007-10-02T15:36:31+03:00
Updated Date: 2025-09-30T08:47:02+03:00
Registry Expiry Date: 2026-10-02T15:36:30+03:00
Name Server: NS1.BESTNAME.COM.UA
Name Server: NS2.BESTNAME.COM.UA
Name Server: NS3.BESTNAME.COM.UA
REGISTRAR Contact: ON-LINE LTD
ADMINISTRATIVE Contact: not published
REGISTRANT Contact: not published
>>> Last update of RDAP database: 2026-05-22T08:28:02Z
Robots.txt
User-agent: * Disallow:/home/ Disallow:/services/ Disallow: *eng- Disallow:/cgi-bin Disallow:/? Disallow:/wp- Disallow:/wp/ Disallow:*?s= Disallow:*&s= Disallow:/search/ Disallow:/author/ Disallow:/users/ Disallow:*/trackback Disallow:*/feed Disallow:*/rss Disallow:*/embed Disallow:*/wlwmanifest.xml Disallow:/xmlrpc.php Disallow:*utm*= Disallow:*openstat= Allow: */uploads Allow: /*/*.js Allow: /*/*.css Allow: /wp-*.png Allow: /wp-*.jpg Allow: /wp-*.jpeg Allow: /wp-*.gif Allow: /wp-*.svg Allow: /wp-admin/admin-ajax.php Sitemap: https://perevodim.com.ua/sitemap_index.xml host: https://perevodim.com.ua
SEO одит
Техническо SEO
SEO на страницата
Съдържание и UX
Позиции в Google
Фрази за търсене - Google
| Позиция | фраза | Страница | фрагмент |
|---|---|---|---|
| 2 | / | ||
| 3(+1) | / | ||
| 10 | / | ||
| 10 | / | ||
| 13 | / | ||
| 14 | / | ||
| 14 | / | ||
| 15 | / | ||
| 27 | / | ||
| 28 | / |
Позиции в Yandex
Фрази за търсене - Yandex
| Позиция | фраза | Страница | фрагмент |
|---|---|---|---|
| 2 | / | ||
| 2 | / | ||
| 10 | / | ||
| 15 | / | ||
| 24 | / | ||
| 31 | / | ||
| 32 | / | ||
| 33 | / | ||
| 37 | / |