www.falsefriends.ru
Eingetragen
Aktualisierungsdatum der Seitenanalyse:
2026/02/22 06:22:44
Datum der letzten Whois-Aktualisierung:
2026/02/22 06:21:22
Domänenstatus
Eingetragen
Bezahlt bis
20.04.2026
Erhältlich ab
21.05.2026
×
![Vollbild-Screenshot der Website]()
www.falsefriends.ru Website-Screenshot
SEO-Score
49.32%
72
Punktzahl erreicht
146
Maximale Punktzahl
Hauptinformationen
Titel: Англо-русский словарь ложных друзей переводчика /Краснов К.В. - English Russian Dictionary of False Friends by K.V.Krasnov .
Beschreibung: Здесь более тысячи словарных гнезд ложных друзей переводчика (английский язык), опубликованных в виде книги в 2004 году и сейчас доступных онлайн. Автор - Краснов К.В. Также на сайте много других полезных материалов для изучения английского языка.
Schlüsselwörter: unbekannt
Seitenkodierung:
windows-1251
Textkörper und Server-Zeichensatz sind unterschiedlich!
Seitendateigröße: 14 KB
Serverinformationen
IP: 31.31.198.187
Standort: Russia,RU,,,55.7386,37.6068,Europe/Moscow
HTTP-Server: nginx
Meta-Tags-Liste
- name: google-site-verification content: z97cGMqecUFqen8lib3tq2U29s-zV394pNPyYlgfqYc
- equiv: Content-Type content: text/html; CHARSET=windows-1251
- name: author content: Краснов К.В.
- name: yandex-verification content: 40960a26e2463103
- name: description content: Здесь более тысячи словарных гнезд ложных друзей переводчика (английский язык), опубликованных в виде книги в 2004 году и сейчас доступных онлайн. Автор - Краснов К.В. Также на сайте много других полезных материалов для изучения английского языка.
- content: false friends, translator, misleading words, English Russian dictionary, ложные друзья переводчика, false cognates, Krasnov, Краснов, language, linguistics, Russian language, лексика, английский язык, межъязыковые омонимы, учебники, книги, купить name: keywords
- equiv: expires content: Fri, 01 Jan 2016 10:01:00 GMT
- equiv: last-modified content: Fri, 01 Jan 2016 19:25:00 GMT
Interne Links
Externe Links
Whois-Informationen
domain_name: falsefriends.ru
update_date: on
update_time:
creation_date: 2004-04-20T20:00:00Z
creation_time: 1082491200
expiration_date: 2026-04-20T21:00:00Z
Whois-Rohdaten
domain: FALSEFRIENDS.RU
nserver: ns1.agava.ru.
nserver: ns2.agava.ru.
state: REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
person: Private Person
registrar: R01-RU
admin-contact: https://partner.r01.ru/contact_admin.khtml
created: 2004-04-20T20:00:00Z
paid-till: 2026-04-20T21:00:00Z
free-date: 2026-05-22
source: TCI
Last updated on 2026-02-22T06:18:01Z
Robots.txt
User-agent: *
Disallow: /error404.html
Host: http://www.falsefriends.ru
Sitemap: http://www.falsefriends.ru/sitemap.txt
SEO-Audit
Technisches SEO
✓
Antwortcode
200
Status 200 OK – Seite wird korrekt geladen.
!
Zeichenkodierung
Page: windows-1251, Header:
Nicht übereinstimmende Zeichenkodierung zwischen HTML- und HTTP-Headern.
✓
Seitengröße
14413 bytes
Seitengröße für schnelles Laden akzeptabel.
✓
Ressourcen
18 total
Optimale Anzahl an Ressourcen.
✓
Hreflang-Tags
0 hreflang tags
Fügen Sie Hreflang-Tags hinzu, wenn Sie mehrsprachige Inhalte haben.
✓
Robots.txt
Exists
Robots.txt-Datei gefunden.
✓
Sitemap
Declared in robots.txt
Sitemap in robots.txt deklariert.
✓
HTTPS
Yes
Sichere HTTPS-Verbindung aktiviert.
✓
Kompression
gzip
Gzip- oder Zstd-Komprimierung für schnelleres Laden aktiviert.
!
Caching
Not set
Fügen Sie Cache-Control-Header hinzu, um die Ladegeschwindigkeit für wiederkehrende Besucher zu verbessern.
✓
Seitengeschwindigkeit
1.42 ms
Hervorragende Ladegeschwindigkeit.
On-Page-SEO
!
Titel
Англо-русский словарь ложных друзей переводчика /Краснов К.В. - English Russian Dictionary of False Friends by K.V.Krasnov .
Titel zu lang. Reduzieren Sie die Länge auf 30–60 Zeichen, um Kürzungen zu vermeiden.
!
Meta-Beschreibung
Здесь более тысячи словарных гнезд ложных друзей переводчика (английский язык), опубликованных в виде книги в 2004 году и сейчас доступных онлайн. Автор - Краснов К.В. Также на сайте много других полезных материалов для изучения английского языка. Lenght:249
Meta-Beschreibung zu lang. Auf 100-160 Zeichen reduzieren.
!
H1-Überschrift
3 found - "Англо-русский словарь ложных друзей переводчика
(автор - К.В.Краснов)"
Verwenden Sie nur eine H1-Überschrift pro Seite. Entfernen Sie zusätzliche H1-Tags.
!
Wortanzahl
266
Inhalt sehr kurz. Streben Sie für eine bessere SEO mindestens 500 Wörter an.
!
Kanonisches Tag
Fügen Sie ein kanonisches Tag hinzu, um Probleme mit doppeltem Inhalt zu vermeiden.
✓
Doppelte Meta
[]
Keine doppelten Meta-Tags gefunden.
✓
Schlüsselwörter
Meta-Schlüsselwörter sind optional (werden von großen Suchmaschinen nicht verwendet).
Inhalt und UX
✓
Sprache
ru
Sprachattribut richtig eingestellt.
!
Bilder
6 total, 2 missing ALT
Fügen Sie Bildern ALT-Text hinzu, um Barrierefreiheit und SEO zu gewährleisten.
!
Ansichtsfenster
Fügen Sie Viewport-Meta-Tag für mobile Reaktionsfähigkeit hinzu.
!
Diagramm öffnen
Missing: og:title, og:description, og:image, og:url
Fügen Sie fehlende OpenGraph-Tags für das Teilen in sozialen Medien hinzu:og:title, og:description, og:image, og:url
!
Strukturierte Daten
0 JSON-LD scripts
Fügen Sie strukturierte Daten (JSON-LD) für Rich Snippets und bessere SEO hinzu.
Positionen in Google
Suchphrasen - Google
| Position | Phrase | Seite | Ausschnitt |
|---|---|---|---|
| 1 | /irr_small.htm | ||
| 1 | /irr_small.htm | ||
| 2 | /irr_small.htm | ||
| 2 | /irr_small.htm | ||
| 2 | /irr_small.htm | ||
| 2 | /irr_verbs.htm | ||
| 2 | /dal-rech-chitannay.htm | ||
| 3 | /irr_small.htm | ||
| 3 | /irr_small.htm | ||
| 3 | /irr_small.htm |