www.faclair.com

• content: Microsoft Visual Studio .NET 7.1 name: GENERATOR
• content: Visual Basic .NET 7.1 name: CODE_LANGUAGE
• content: JavaScript name: vs_defaultClientScript
• id: Abstract name: Abstract content: Online Gaelic Dictionary
• id: Author name: Author content: William Robertson, Michael Bauer, Edward Dwelly
• id: Copyright name: Copyright content: Software and content are subject to copyright. If you would like to use our software or content please contact us.
• id: Keywords name: Keywords content: Gaelic Dictionary, Gaelic, Dictionary, Scottish Gaelic Dictionary, Scottish, Faclair, Dwelly, English, Edward Dwelly, Gàidhlig, Translation, Spelling, Faclair nan Gnàthasan-cainnte, Scots Gaelic, Scots Gaelic Dictionary, Scotch, Scotch Gaelic, Scotch Gaelic Dictionary
• id: Description name: Description content: Am Faclair Beag - A New English / Scottish Gaelic Dictionary Incorporating Dwelly and Faclair nan Gnàthasan-cainnte by Cairnwater Consulting and Akerbeltz. Am Faclair Beag - Faclair ùr Gàidhlig gu Beurla is Beurla gu Gàidhlig le Dwelly agus Faclair nan Gnàthasan-cainnte 'na bhroinn le Akerbeltz is Cairnwater Consulting.
• id: Distribution name: Distribution content: Global
• id: ContentLanguage equiv: Content-Language content: EN,GD
• id: OG_Image property: og:image content: https://www.faclair.com/faclair-logo-facebook.png
• id: OG_URL property: og:url content: https://www.faclair.com/
• id: OG_Title property: og:title content: Am Faclair Beag
• id: OG_Type property: og:type content: website
• id: OG_Description property: og:description content: Am Faclair Beag - Faclair Gàidhlig is Beurla air loidhne le Dwelly ’na bhroinn le Will Robertson agus Akerbeltz. Am Faclair Beag - An online English / Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly by Will Robertson and Akerbeltz.
• id: OG_Locale_1 property: og:locale content: gd_GB
• id: OG_Locale_2 property: og:locale content: en_GB
• name: viewport content: width=device-width, initial-scale=1.0
• name: verify-v1 content: tLLYFN03hqawvNnVaNo+xhCHyqTNhHSPsZTu/HfuhwU=
• content: http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5 name: vs_targetSchema

• Naidheachdan
• Log a-steach
• http://www.faclair.com/Help/Help.html
• English
• http://www.faclair.com/m
• (beta)
• Molaidhean
• Mun Fhaclair Bheag
• Taing ⁊ buidheachas
• http://www.faclair.com/donate.html

• http://www.dictionaryportal.eu/en/
• http://www.cairnwater.co.uk/GaelicDictionary/MessagesOfSupport
• Am fòram

            Domain Name: FACLAIR.COM
Registrar: eNom, LLC
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2009-05-14T21:36:54Z
Registry Expiry Date: 2027-05-14T21:36:54Z
Updated Date: 2026-05-15T08:55:16Z
Name Server: DNS1.NAME-SERVICES.COM
Name Server: DNS2.NAME-SERVICES.COM
Name Server: DNS3.NAME-SERVICES.COM
Name Server: DNS4.NAME-SERVICES.COM
Name Server: DNS5.NAME-SERVICES.COM
REGISTRAR Contact: eNom, LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-07-31T00:28:24Z         

			User-agent: *

Sitemap: https://www.faclair.com/sitemap.xml

Disallow: /forum/
Disallow: /LPF/
Disallow: /phpMyAdmin/
Disallow: /Share/
Disallow: /Test/
Disallow: /tinymce_4.0.18_dev/
Disallow: /Training/

Disallow: /_holding.htm
Disallow: /Administration.aspx
Disallow: /AnalyseText.aspx
Disallow: /DefaaultError.aspx
Disallow: /Edit.aspx
Disallow: /EditAlternative.aspx
Disallow: /EditEntry.aspx
Disallow: /Error.aspx
Disallow: /Template.html
        

Teknisk SEO

On-Page SEO

Innhold og UX