Сайт bkrs.info - это живой форум, где собираются люди, кто интересуется Китаем, китайским языком, образованием, работой, бизнесом и просто жизнью в этой огромной стране. Тут не просто обсуждают сло...
Сайт bkrs.info - это живой форум, где собираются люди, кто интересуется Китаем, китайским языком, образованием, работой, бизнесом и просто жизнью в этой огромной стране. Тут не просто обсуждают слова из словаря - там реально живёт сообщество, которое делится опытом, проблемами, радостями. Иногда даже о себе рассказывают, как про себя, как про кого-то другого.
Название сайта уже говорит само за себя: Большой Китайско-Русский Словарь. Но это не просто список слов в два столбца. Это портал, который вырос из простого словаря до полноценного онлайн-сообщества для тех, кто либо учит китайский язык, либо работает с Китаем, либо просто любит этот страну. Здесь можно найти всё - от грамматики и пословиц до советов по оформлению рабочей визы или проверке посредника в Гуанчжоу.
Форум активный. Появляются новые темы каждый день. Кто-то пишет про тайфун, кто-то про драку в метро, кто-то про проблемы с WeChat. Есть раздел Оффтоп, где можно поговорить на что угодно - о музыке, еде, играх, отношениях. А есть и серьёзные обсуждения: например, как получить разрешение на работу после бакалавриата, или что делать, если аккаунт в Wechat под угрозой. Всё это - часть повседневной жизни людей, живущих между двумя культурами.
Есть даже раздел с проблемами - не просто жалобы, а реальные истории. Например, кто-то пишет: Вообще странно, но я получил сообщение, что мой аккаунт под угрозой. И сразу же другие отвечают: Проверьте, не заблокировали ли через VPN?, Сначала зайдите в официальную службу поддержки. Такое общение - настоящий клад для тех, кто только начинает свой путь.
Интересно, как на форуме живут разные темы одновременно. Одна минута - болтовня про любимые прозвища (ты мой пирожок), другая - серьёзный вопрос про учётный капитал компаний или про оформление справки о несудимости. А потом снова - новости из Китая: землетрясение у Тайваня, совместное патрулирование с Россией. Всё это - часть одной большой картины жизни между двумя мирами.
Ну конечно, словарь. Он не просто лежит тихо в углу. Его постоянно пополняют. Есть специальный раздел Правки - где пользователи добавляют новые слова, исправляют ошибки, предлагают примеры. Некоторые правки с комментариями, другие без. Но каждый вклад важен. Это не просто сайт, это коллективная работа над знанием.
Есть и функционал для тех, кто хочет работать. Раздел объявлений полон предложений: от репетиторов до логистики, от вакансий в Шанхае до продажи оборудования. Люди пишут: Пресс для производства металлочерепицы, Оформление визы в Китай, Менеджер по закупкам. И всё это - реальные запросы, настоящие люди, которые ищут помощь, сотрудничество.
А ещё есть доска объявлений, возможность создавать темы анонимно. Можно предложить любую идею - о китае, вне китая, вообще о чём угодно. Просто задать вопрос, не скрываясь. Иногда даже странно получается: человек пишет Предложите тему для обсуждения - и сразу же рождается целый поток мыслей. Как будто форум сам дышит.
Да конечно, тут полно людей, кто предлагает свои услуги или ищет команду. Есть разделы про онлайн-репетиторство, вакансии в Шанхае, Ханчжоу, Пекине. Многие сами пишут: Нужен проверенный посредник - и тут же находят ответ.
Самые активные - Пекин, Шанхай, Гуандун, Синьцзян, Тибет, Хайнань. Но также часто говорят о Тайване, Гонконге, Ляонине. Всё зависит от того, где живёт пользователь или куда он хочет поехать.
Такой момент в тексте есть - написано скачать словарь. Значит, доступ к файлу должен быть. Надо только зайти в меню и найти соответствующую ссылку.
Очень даже есть! Раздел Помощь содержит принципы, правила, документацию. А ещё - темы про WeChat, как не попасть на мошенников, что делать при проблемах с аккаунтом. Это почти учебник для тех, кто только начинает.
Во-первых, он не просто форум. Он живой портал, связанный с реальным словарём. Во-вторых, там много практики: люди не просто спорят, а помогают друг другу решать проблемы. И да, тут можно поговорить о личном - о своих отношениях, о внешности, о чём угодно. Не обязательно про язык.
Кажется, сайт работает нормально. Никаких сигналов о том, что он не функционирует. Наоборот - всё как надо: новые темы, комментарии, объявления. Всё это говорит о том, что сообщество активное, живое, и, может быть, главное - настоящее. Один из немногих мест в интернете, где общение звучит по-настоящему.
Domain Name: BKRS.INFO
Registrar: PDR Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com
Domain Status: client transfer prohibited
Registry Expiry Date: 2026-12-03T14:23:28.087Z
Creation Date: 2007-12-03T14:23:28.087Z
Updated Date: 2025-09-07T10:17:43.459Z
Name Server: SUE.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: GERALD.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: PDR Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com
>>> Last update of RDAP database: 2026-01-27T14:54:58Z
Host: https://bkrs.info
Sitemap: https://bkrs.info/sitemaps/sitemap.txt.gz
User-agent: AI2Bot
User-agent: Ai2Bot-Dolma
User-agent: Amazonbot
User-agent: anthropic-ai
User-agent: Applebot
User-agent: Applebot-Extended
User-agent: Brightbot 1.0
User-agent: Bytespider
User-agent: CCBot
User-agent: ChatGPT-User
User-agent: Claude-Web
User-agent: ClaudeBot
User-agent: cohere-ai
User-agent: cohere-training-data-crawler
User-agent: Crawlspace
User-agent: Diffbot
User-agent: DuckAssistBot
User-agent: FacebookBot
User-agent: FriendlyCrawler
User-agent: Google-Extended
User-agent: GoogleOther
User-agent: GoogleOther-Image
User-agent: GoogleOther-Video
User-agent: GPTBot
User-agent: iaskspider/2.0
User-agent: ICC-Crawler
User-agent: ImagesiftBot
User-agent: img2dataset
User-agent: imgproxy
User-agent: ISSCyberRiskCrawler
User-agent: Kangaroo Bot
User-agent: Meta-ExternalAgent
User-agent: Meta-ExternalFetcher
User-agent: NovaAct
User-agent: OAI-SearchBot
User-agent: omgili
User-agent: omgilibot
User-agent: Operator
User-agent: PanguBot
User-agent: Perplexity-User
User-agent: PerplexityBot
User-agent: PetalBot
User-agent: Scrapy
User-agent: SemrushBot
User-agent: Sidetrade indexer bot
User-agent: Timpibot
User-agent: VelenPublicWebCrawler
User-agent: Webzio-Extended
User-agent: YouBot
User-agent: MJ12bot
User-agent: bingbot
User-agent: AhrefsBot
User-agent: DataForSeoBot
User-agent: dotbot
User-agent: SERankingBacklinksBot
User-agent: meta-externalagent
Disallow: /
User-agent: *
Disallow: /wiki/history
Disallow: /bi_edited.php
Disallow: /edit.php
Disallow: /form.php
Disallow: /trans_form.php
Disallow: /user.php
Disallow: /users_period.php
Disallow: /comm1.php
Disallow: /ask.php
Disallow: /m/
Disallow: /mob/
Disallow: /*fullsearch=on
Disallow: /examples.php
Disallow: /topic/ren_form.php
Disallow: /taolun/captcha.php
Disallow: /taolun/editpost.php
Disallow: /taolun/memberlist.php
Disallow: /taolun/misc.php
Disallow: /taolun/modcp.php
Disallow: /taolun/moderation.php
Disallow: /taolun/newreply.php
Disallow: /taolun/newthread.php
Disallow: /taolun/online.php
Disallow: /taolun/printthread.php
Disallow: /taolun/private.php
Disallow: /taolun/ratethread.php
Disallow: /taolun/report.php
Disallow: /taolun/reputation.php
Disallow: /taolun/sendthread.php
Disallow: /taolun/search.php
Disallow: /taolun/task.php
Disallow: /taolun/usercp.php
Disallow: /taolun/usercp2.php
Disallow: /taolun/calendar.php
Disallow: /taolun/newpoints.php
Disallow: /taolun/*action=emailuser*
Disallow: /taolun/*action=nextnewest*
Disallow: /taolun/*action=nextoldest*
Disallow: /taolun/*action=emailuser*
Disallow: /taolun/*year=*
Disallow: /taolun/*action=weekview*
Disallow: /taolun/*action=nextnewest*
Disallow: /taolun/*action=nextoldest*
Disallow: /taolun/*sort=*
Disallow: /taolun/*order=*
Disallow: /taolun/*mode=*
Disallow: /news_headers.php?thread_redirect=*
Crawl-delay: 1
| Posição | Frase | Página | Trecho |
|---|---|---|---|
| 1 | /taolun/thread-18404... | ||
| 1 | / | ||
| 1 | /taolun/thread-33519... | ||
| 1 | /taolun/thread-24266... | ||
| 1 | /p324 | ||
| 1 | /taolun/thread-4405.... | ||
| 1 | /taolun/thread-4405.... | ||
| 1 | /taolun/thread-31771... | ||
| 1 | /taolun/ | ||
| 1 | /taolun/thread-24266... |
| Posição | Frase | Página | Trecho |
|---|---|---|---|
| 9 | / | ||
| 31 | / | ||
| 36 | / |