О проектеСайт eaverina.ru представляет собой ресурс, посвященный авторской методике изучения иностранных языков. Инициатором и разработчиком системы является Елена Дмитриевна Аверина - кан...
Сайт eaverina.ru представляет собой ресурс, посвященный авторской методике изучения иностранных языков. Инициатором и разработчиком системы является Елена Дмитриевна Аверина - кандидат педагогических наук, член-корреспондент академии акмеологических наук. В течение 15 лет она занимала должность доцента и заведующей кафедрой технического перевода в Северо-западном институте печати Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна.
Основная цель проекта - демонстрация технологии беспереводного владения иностранным языком. Система прошла проверку временем: с 1973 года, когда была защищена диссертация Системный анализ процессов усвоения учебной иноязычной информации, и по 2020 год, когда исполнилось 55 лет успешного обучения детей, студентов и взрослых. Методика не просто теоретическая разработка, а проверенный инструмент, который использовался даже в телевизионных передачах.
Проект охватывает широкий спектр языковых практик. На сайте заявлено обучение английскому, немецкому, французскому, итальянскому, испанскому, датскому и финскому языкам. Особый упор делается на практическое применение знаний, включая работу с профессиональной коммуникацией.
Сайт также содержит разделы с установочными инструкциями для самостоятельной работы и магазин методических материалов.
Ресурс структурирован как образовательная платформа с четким разделением контента. Здесь можно найти результаты обучения по системе, отзывы пользователей и видео-материалы. Особый интерес представляет блок Иностранный за 200 часов, который обещает быстрый результат при интенсивной работе.
Интерфейс сайта предлагает навигацию по ключевым темам: от Техники работы с речевыми штампами до Секретов владения языком. Это не просто визитка преподавателя, а полноценный каталог инструментов для изучения языка. Сайт ориентирован на тех, кто уже пытался учить язык годами, но так и не заговорил, или на преподавателей, ищущих новые методы обучения.
Важно отметить, что система работает не только очно в Санкт-Петербурге. Автор указывает возможность помощи даже тем, кто живет в других городах, если они хотят заниматься с преподавателем, владеющим данной методикой.
На сайте присутствует раздел Контакты, где пользователи могут связаться с автором системы. Также есть ссылка на страницу Чем я могу Вам ещё помочь, что подразумевает персонализированный подход к запросу. Для тех, кто хочет познакомиться с Еленой Дмитриевной лично, предусмотрена отдельная страница с биографией.
Согласно данным сайта, студенты с нулевым уровнем подготовки осваивают общелитературный язык и навыки перевода текстов по специальности за 280 часов. Есть также упоминание о курсе Иностранный за 200 часов.
На сайте заявлено обучение английскому, немецкому, французскому, итальянскому, испанскому, датскому и финскому языкам.
Да, на сайте есть специальные установочные инструкции для самостоятельной работы, а также материалы для работы с фильмами и литературными переводами.
Автор указывает, что может помочь даже тем, кто живет не в Санкт-Петербурге, при условии занятия с преподавателем, владеющим её системой.
Система включает лексические карты, технику работы с речевыми штампами, фиксацию текста кроками и работу с кинофильмами.
domain: EAVERINA.RU
nserver: ns1.spaceweb.ru.
nserver: ns2.spaceweb.ru.
nserver: ns3.spaceweb.pro.
nserver: ns4.spaceweb.pro.
state: REGISTERED, DELEGATED, UNVERIFIED
person: Private Person
registrar: RU-CENTER-RU
admin-contact: https://www.nic.ru/whois
created: 2020-12-27T14:33:07Z
paid-till: 2026-12-27T14:33:07Z
free-date: 2027-01-27
source: TCI
Last updated on 2026-06-07T22:18:01Z
# If the Joomla site is installed within a folder
# eg www.example.com/joomla/ then the robots.txt file
# MUST be moved to the site root
# eg www.example.com/robots.txt
# AND the joomla folder name MUST be prefixed to all of the
# paths.
# eg the Disallow rule for the /administrator/ folder MUST
# be changed to read
# Disallow: /joomla/administrator/
#
# For more information about the robots.txt standard, see:
# https://www.robotstxt.org/orig.html
User-agent: *
Disallow: /administrator/
Disallow: /bin/
Disallow: /cache/
Disallow: /cli/
Disallow: /components/
Disallow: /includes/
Disallow: /installation/
Disallow: /language/
Disallow: /layouts/
Disallow: /libraries/
Disallow: /logs/
Disallow: /modules/
Disallow: /plugins/
Disallow: /tmp/
| Poziţie | Fraza | Pagină | Fragment |
|---|---|---|---|
| 16 | / | ||
| 16 | / | ||
| 28 | / | ||
| 34 | / | ||
| 39 | / | ||
| 46 | / | ||
| 48 | / | ||
| 48 | / | ||
| 55 | / | ||
| 56 | / |