translatedlyrics.ru
ЗарегистрированTranslatedLyrics.ru - портал для тех, кто любит музыку и хочет понимать каждое слово, даже если оно на иностранном языке.Что такое TranslatedLyrics.ru?Этот сайт - н...
translatedlyrics.ru Скриншот сайта
Описание сайта
TranslatedLyrics.ru - портал для тех, кто любит музыку и хочет понимать каждое слово, даже если оно на иностранном языке.
Что такое TranslatedLyrics.ru?
Этот сайт - настоящий кладезь текстов песен со всего мира, причем не просто тексты, а именно переводы. Да-да, вы правильно поняли: здесь можно найти как оригинальные строчки исполнителей из Европы, Америки, Азии, так и их интерпретации на русском языке. Многие пользователи ходят сюда не только ради интереса, но чтобы прочитать, что же там за куплетами скрывается. Иногда смысл оказывается совсем другим, чем кажется на первый взгляд. Особенно когда дело доходит до треков типа emFaggotem Mindless Self Indulgence или emKilling Me Softly With His Songem Roberta Flack - тут уже искать глубже надо.
Как работает портал?
На главной странице сразу видно, что всё организовано по алфавиту. Начинается с цифр от 0 до 9, затем идут буквы A-Z. Просто выберите нужную букву - и вперед, в мир исполнителей! Среди них - такие гиганты, как Stromae, Tiesto, Rammstein, Imagine Dragons, Pitbull, KoRn. Есть даже старые добрый классика: Frank Sinatra, Sonny and Cher, а также современные хиты вроде emLove Me Like You Doem Ellie Goulding или emI Wanna Fuck Youem Akon ft. Snoop Dogg. И да, если вам важна точность, то обратите внимание - у каждого трека может быть несколько версий перевода, и каждый из них - отдельный голос, своя позиция.
Кто делает переводы?
Лучший переводчик на сайте - HunterArcher. Это имя выделено особо, значит, люди доверяют ему. А ещё есть другие участники, которые добавляют свои версии - кто-то просто для себя, кто-то ради признания. Всё это формирует живую экосистему, где музыка становится общим языком. Даже если вы не знаете английский, вы можете понять, о чём поёт ASAP Ferg с Nicki Minaj, или что скрывает под маской шутки Shaggy в песне emBoombasticem.
Что еще можно найти здесь?
- Популярные треки из фильмов, например, emLove Me Like You Doem из фильма 50 оттенков серого;
- Новые переводы, которые только появляются - тут всё оперативно;
- Топ исполнителей и популярных композиций - чтобы не теряться в потоке;
- Недавние комментарии пользователей: Егор, Павел, 1111 - они уже обсуждают emJakartaem, emBeelzebossem, emSeasons Callem;
- И даже песни на других языках, как emHikaru Naraem от Goose house или emУфтанма Салават Фатхетдиновem - местный автор, но переведённый.
Да, сайт старый - с 2011 года, но он живой. Каждая строка, каждый перевод - результат работы человека. Тут нет автоматических генераторов, хотя иногда бывают мелкие ошибки, пропущенные запятые, странное оформление, но это нормально. Это не сайт-робот, а портал для настоящих ценителей музыки.
Можно ли добавить свою песню?
Конечно! Есть кнопка Добавить песню. Значит, вы тоже можете стать частью этого мира. Хотите поделиться своим переводом? Хорошо. Хотите проверить, правильно ли кто-то понял текст? Отлично. Всё работает без лишней сложности - просто нажать, ввести данные, ждать модерации. И если ваш перевод понравится - он может стать одним из тех, что будут читать миллионы.
Правила сайта и политика
Все тексты принадлежат их авторам. Здесь только для ознакомления. Никакого копирования, никаких правовых проблем - всё по закону. Информация убрана с сайта? Только если есть нарушения. А ещё тут есть карта сайта, информация об авторах, контакты: info [гав] translatedlyrics.ru - пишите, если есть вопросы. Хотя многие уже давно знают, что этот сайт работает как часы.
Часто задаваемые вопросы
Зачем нужен сайт с переводами песен?
Потому что музыка - это эмоции, а эмоции понимаются лучше через язык. Когда ты не знаешь, что говорит певец, то теряешь часть чувства. Здесь можно прочитать, что за куплет, что скрывается за словами Rampampam или Dusk till Dawn.
Можно ли добавить свой перевод?
Да, есть кнопка Добавить песню. Просто отправьте текст и перевод. Главное - чтобы было написано правильно, хотя ошибки тоже бывают, но не страшно.
Кто самый лучший переводчик?
Согласно сайту - HunterArcher. Он выделен в списке, значит, его работы ценят больше других. Но каждый может выбрать своего любимого.
Работает ли сайт сейчас?
А почему бы нет? Сайт существует с 2011 года, у него своя история, пользователи, комментарии, новые треки. Да, он старый, но живой. И да, он работает.
Всё бесплатно?
Да, всё бесплатное. Никаких подписок. Только тексты, только переводы. Для ознакомления. Правда, иногда бывает неудобно читать из-за мелких ошибок в оформлении, но это не помешает понять смысл.
TranslatedLyrics.ru - просто место, где музыка становится доступной каждому, независимо от языковых барьеров. Это не просто каталог, это сообщество тех, кто любит слова и звук одновременно.
Основная информация
Информация о сервере
Список мета-тегов
- equiv: origin-trial content: A7vZI3v+Gz7JfuRolKNM4Aff6zaGuT7X0mf3wtoZTnKv6497cVMnhy03KDqX7kBz/q/iidW7srW31oQbBt4VhgoAAACUeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL3d3dy5nb29nbGUuY29tOjQ0MyIsImZlYXR1cmUiOiJEaXNhYmxlVGhpcmRQYXJ0eVN0b3JhZ2VQYXJ0aXRpb25pbmczIiwiZXhwaXJ5IjoxNzU3OTgwODAwLCJpc1N1YmRvbWFpbiI6dHJ1ZSwiaXNUaGlyZFBhcnR5Ijp0cnVlfQ==
- charset: UTF-8
- name: viewport content: width=device-width, user-scalable=yes, initial-scale=1.0, maximum-scale=2.0, minimum-scale=0.5
- name: description content: Тексты и переводы песен со всего света!
- name: keywords content: текст песни, перевод песни, перевод текста песни, тексты песен, переводы песен
- name: author content: TranslatedLyrics.ru
Внутренние ссылки
Внешние ссылки
Whois информация
Необработанные данные Whois
domain: TRANSLATEDLYRICS.RU
nserver: ns1.beget.com.
nserver: ns1.beget.pro.
nserver: ns1.beget.ru.
nserver: ns2.beget.com.
nserver: ns2.beget.pro.
nserver: ns2.beget.ru.
state: REGISTERED, DELEGATED, UNVERIFIED
person: Private Person
registrar: RU-CENTER-RU
admin-contact: https://www.nic.ru/whois
created: 2011-04-17T20:58:52Z
paid-till: 2026-04-17T21:58:52Z
free-date: 2026-05-19
source: TCI
Last updated on 2026-01-25T04:43:01Z
SEO-аудит
Техническое SEO
SEO на странице
Контент и UX
Позиции в Google
Поисковые фразы - Google
| Позиция | Фраза | Страница | Фрагмент |
|---|---|---|---|
| 2 | /chris_brown.html | ||
| 2 | /lindsay_lohan/take_... | ||
| 2 | /lindsay_lohan/take_... | ||
| 2 | /kaye_styles/prison_... | ||
| 2 | /xxxtentacion.html | ||
| 2 | /adam/zhurek.html | ||
| 2 | /outkast/b_o_b.html | ||
| 2 | /funkerman/speed_up.... | ||
| 2 | /khrystyna_soloviy/t... | ||
| 3 | /bob_marley.html |
Позиции в Yandex
Поисковые фразы - Yandex
| Позиция | Фраза | Страница | Фрагмент |
|---|---|---|---|
| 2 | /whizzkids/rumours_d... | ||
| 5 | /cold/no_one_saundtr... | ||
| 5(+3) | /sofia_reyes_feat_ja... | ||
| 5 | /30_seconds_to_mars/... | ||
| 8 | / | ||
| 9 | / | ||
| 9 | /tokio_hotel/1000_me... | ||
| 9 | /sia/original.html | ||
| 10 | /elvis_presley/i_was... | ||
| 10 | /g-eazy_amp_halsey/h... |