Китайский онлайн-словарь cidian.ru - ваш надежный помощник в изучении языкаОнлайн словарь cidian.ru- это мощная платформа для тех, кто хочет освоить китайский язык без лишних хлопот...
Онлайн словарь cidian.ru- это мощная платформа для тех, кто хочет освоить китайский язык без лишних хлопот. Нет нужды скачивать приложения или регистрироваться - всё работает прямо в браузере.
Здесь можно искать переводы как с китайского на русский, так и с русского на китайский. Просто вводишь слово - и сразу видишь результаты. Как будто у тебя под рукой настоящий живой словарь, только цифровой и доступный 247.
Всё очень понятно: в строку поиска вписываешь запрос - либо китайскими иероглифами, либо транскрипцией пиньинь, даже без тона. Например, fanqie вместо fānqiè. Правда, есть нюанс: если пишешь пиньинь, помни, что ü v. То есть nv - это не ню, а ню с заменой u на v. Не все сразу это запоминают, но со временем привыкаешь.
А ещё можно искать фразы до тридцати символов. Система сама разобьёт текст на слова. Так что если хочешь проверить предложение - смело вставляй. Всё будет найдено, точно как надо.
Не каждый может выговорить иероглиф идеально. Но здесь помогает озвучка! Для отдельных иероглифов доступна запись звука от носителей языка. Нажимаешь на значок рядом с пиньинем - и слышишь, как должно звучать. Как будто собеседник стоит рядом и говорит тебе: Так, вот так.
Иногда кажется, что это слишком удобно. А ведь можно даже добавить свои примеры использования слов или новые статьи. Да-да, сайт открыт для участия всех желающих. Это не просто словарь - это живое сообщество, которое растёт вместе с каждым пользователем.
Может показаться странным, но многие думают, что китайский язык - это сложно. Или что нужно учиться годами. Но тут всё по-другому. Просто начни с одного слова. Потом второе. Уже через пару дней начинаешь понимать структуру. А потом - вдруг замечаешь, что читаешь простые предложения без перевода.
Что ещё приятно? Нет регистрации, нет подписок, никаких скрытых платежей. Просто заходишь и пользуйся. Даже если ты только начал изучение - этот словарь поможет. Если же уже глубоко погрузился - тоже пригодится. Он подходит всем.
Вводишь запрос прямо в строку поиска - либо иероглифами, либо пиньинем. Без тона, без проблем. Например, zhongguo вместо Zhōngguó. Главное - помнить, что ü заменяется на v.
Конечно! Система принимает до тридцати символов. Вставляешь предложение - и она сама разбивает его на отдельные слова, чтобы найти все нужные переводы.
Да, для каждого отдельного иероглифа доступна аудиозапись носителя. Нужно просто кликнуть на значок рядом с пиньинем. Звук чистый, естественный, как в жизни.
Полностью. Любой пользователь может внести новые данные. Это делает словарь ещё более полезным и живым. Каждый вклад - это помощь другим.
Нет. Пользоваться сайтом можно без регистрации. Просто вводишь слово и получаешь результат. Никуда не нужно заходить, никаких формальностей.
domain: CIDIAN.RU
nserver: ns1.hosting.reg.ru.
nserver: ns2.hosting.reg.ru.
state: REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
person: Private Person
registrar: REGTIME-RU
admin-contact: https://whois.webnames.ru
created: 2010-09-04T00:22:31Z
paid-till: 2026-09-04T01:22:31Z
free-date: 2026-10-05
source: TCI
Last updated on 2026-02-16T19:18:01Z
| Положај | Фраза | Страница | Сниппет |
|---|---|---|---|
| 1 | /handwriting-input | ||
| 1 | /r.php?q=hua | ||
| 1 | /r.php?q=%d0%b1%d0%b0%d0%b1%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0 | ||
| 1 | /radicals | ||
| 2 | /handwriting-input | ||
| 2 | /palladius | ||
| 2 | /r.php?q=meimei | ||
| 2 | /radicals | ||
| 2 | /r.php?q=%d0%bf%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bb%20%d0%bd%d0%b0%20%d1%85%d1%83%d0%b9 | ||
| 2 | /r.php?q=%d0%bf%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bb%20%d0%bd%d0%b0%20%d1%85%d1%83%d0%b9 |