ли

ЛИ и ЛЬ, частица и союз.

I. частица (ставится всегда после того слова, к которому относится).

1. вопросительная. Употребляется в прямом вопросе для усиления вопросительного характера предложения. — Скажите, где конь мой ретивый? Здоров ли? все так же ль лего́к его бег? Пушкин, Песнь о вещем Олеге. [Борис:] Надолго ль муж-то уехал? А. Островский, Гроза. --- Не принесешь ли ты мне чего-нибудь поесть в тарелке? — спросил я. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

2. усилительно-выделительная. Народно-поэт. Употребляется для выделения, подчеркивания того слова в предложении, к которому относится. Ах ты ночь ли, ноченька! Дельвиг, Русская песня. У нас забота есть, Такая ли заботушка, Что из домов повыжила, С работой раздружила нас. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

3. С некоторыми словами (наречиями, частицами, существительными и т. д.) образует сочетания со значением сомнения, неуверенности, нерешительности и т. п.: вряд ли, едва ли, едва ли не, навряд ли, мало ли, шутка ли, чуть ли не. Вы на веку своем едва ли Таких ночей десяток насчитали. Лермонтов, Сашка. — Так что ж, матушка, по рукам, что ли? — говорил Чичиков. Гоголь, Мертвые души. — Вот симфонии по радио передают, — говорил парень, — я не знаю, конечно, может кому это надо, только навряд ли. Горышин, Родословная.

II. союз.

1. Употребляется для присоединения придаточного предложения, выражающего косвенный вопрос. Иван Петрович подскакал к нему, осведомляясь, не ушибся ли он. Пушкин, Барышня-крестьянка. [Старый кот] слушает, не застучат ли в кухне ножи. Паустовский, Исаак Левитан. [Звягинцев] даже не спросил, есть ли у нее телефон. Чаковский, Блокада.

2. условный. Употребляется в придаточном условном предложении, близок по значению к союзу если. В себя ли заглянешь? — там прошлого нет и следа: И радость, и муки, и все там ничтожно. Лермонтов, И скучно и грустно. Он очень неловок: станет ли отворять ворота или двери, отворяет одну половинку, другая затворяется. И. Гончаров, Обломов.

3. разделительный (ли…, ли, ли…, или). Употребляется при сопоставлении предложений или отдельных членов предложения, по значению исключающих или заменяющих друг друга, для указания на необходимость выбора между ними. Паду ли я, стрелой пронзенный, Иль мимо пролетит она. Пушкин, Евгений Онегин. Кто же вас гонит: судьбы ли решение? Зависть ли тайная? злоба ль открытая? Лермонтов, Тучи. — Его, я так понимаю, совесть съела. — Совесть ли, нет ли, а неладно это. Грибачев, Наш сосед Кирилл Земенюшин. || разделительно-перечислительный. Объединяет предложения или отдельные члены предложения при перечислении. А уж на работе — просо ли полоть, картошку ли окучивать, подавать ли зерно на веялку — ни одна из девушек соперничать с Самсоновой даже и не пыталась. Лаптев, «Заря».

◊

Ли

1. города в Великобритании

2. муниципалитет в округе Мэдисон (штат Флорида, США)

3. ряд тауншипов в Миннесоте

4. ряд округов в США

5. коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, кантон Валансе

6. приток Темзы (река в Англии, впадает в Темзу на юге Лондона)

7. река в Ирландии, графство Корк

8. астероид, открытый в 1921 году

9. мужское имя ◆ Моего друга зовут Ли.

10. фамилия народов юго-восточной Азии, Норвегии и Великобритании

Ли используется как имя собственное в русских текстах для передачи различных англоязычных (Lee, Leigh), китайских (Li) и других имён и названий:

ЛИ и ль, (ставится после слова, к к-рому относится). 1. Вопросительная частица в прямом вопросе без отрицания. Далеко ли тут до беды? Тргнв. Занятий мало ль есть у ней? Пшкн. || То же в прямом вопросе со словом «не». Не стыдно ли тебе так долго мучить меня. Пшкн. || То же в косвенном вопросе без отриц. Не знаю, соберусь ли я к вам. Пшкн. || То же в косвенном вопросе со словом «не». Иван Петрович подскакал к нему, осведомляясь, не ушибся ли он. Пшкн. 2. Разделительный союз: ли — ли или ли — или. Не знаю, куда отправить тебе деньги, в Москву ли, в Волоколамск ли, в Калугу ли. Пшкн. || Условно-разделительный союз. Направо ли, налево ли дороги поглядишь, — идут дружне́ньки парочки. Нкрсв. 3. Условно-уступительный союз. Придет ли ночь и мрак печальный, — идем к дороге столбовой. Лрмнтв. 4. В народных песнях и подражаниях им — частица без определенного значения. Ты река ли моя, реченька, ты течешь, не колышешься. Песня. Ах ты ночь ли, ноченька. Дльвг. 6. Частица, употр. в нек-рых выражениях, первоначально бывших вопросительными, а теперь потерявших такое значение, напр.: вряд ли, едва ли, едва ли не, чуть ли не, мало ли, то ли дело, шутка ли, ой ли, что ли, чорт ли (см. эти слова).