perevod-pesen.com
RegisteredHere is a site where you can find translations of songs literally from all over the world - from English-language hits to German ballads. The name of the site speaks for itself: perevod-pesen. ...
perevod-pesen.com Website screenshot
Website Description
Here is a site where you can find translations of songs literally from all over the world - from English-language hits to German ballads. The name of the site speaks for itself: perevod-pesen. com. It's like a real database for those who love music and want to understand every word, especially if it's in a foreign language.
Imagine a situation: you are listening to a track that simply explodes with emotion, but there is not a single word in your native language. It is clear that you want to know the meaning. This is where this moment becomes decisive. The site has already collected more than one hundred thousand texts with translations. Yes, yes, no joke, really more than a hundred thousand!
What perevod-pesen offers. com?
The online platform works as a kind of guide to the entire global music landscape. There is everything here - from modern pop hits to classics of past decades. There are performers from different countries: Billie Eilish, Ramstein, Justin Bieber, Eddie, Link Park. Even songs from the film The Conductor, for example, Shes Like the Wind, are also here. This means that even good old tracks are not forgotten.
There are thematic sections - for example, Eurovision 2025 or Turkish songs. And this is important because not everyone can find everything in one place. The site allows you to quickly find what you need without any hassle. There is no need to sort through hundreds of sites.
- Translations from English, German, French and other languages
- The latest added translations are always up to date
- Search system by artists and song titles
- The ability to send your own translation
Here you can not only read, but also participate. If you know the language and like to write, you can submit your translation. This really helps to update the database and make it even better. Plus, the site is constantly growing - new texts appear every day. This dynamic speaks to the lively work of the team behind the scenes.
How does the project work?
The main idea is simple: people listen to music in a foreign language and want to understand what exactly they are singing. And the site gives the answer - accurate, almost like the original. The translations are made in such a way as to preserve not only the meaning, but also the emotions. Sometimes it can even be difficult to distinguish the original version from the translation - it feels as if the performer himself speaks Russian.
Sometimes it seems that this is just a collection of texts. But no. There are articles, collections, and interesting topics. For example, about the Philosophy of Luxury of BRUNELLO CUCINELLI or about how to choose the right fireplace for your home. Yes, yes, such strange, but still culturally related things. Apparently, the site’s authors decided to expand the content beyond just translations of songs.
Contacts? They are not in the text. This means that maybe the feedback form is the only opportunity to write to the admins.And if you have an opinion, a complaint, a desire to help, it will be heard. But there are no links to other sites. It’s as if someone decided to make a clean portal, without unnecessary clicks and advertising clicks.
Frequently asked questions
How many song translations are available on the site?
On perevod-pesen. com there are already more than one hundred thousand texts with translations into Russian - and the number is growing every day.
Can I add my own translation?
Yes, the site actively accepts new translations from visitors. Just submit your version via the feedback form.
What languages are supported?
Main languages: English, German, French. There are also translations from other languages, especially from popular artists from Europe and the USA.
Why does the site work so fast?
Perhaps because it is not overloaded with advertising and has a simple structure. The site is focused on users, not clicks.
Is it possible to use site materials in your projects?
No, you cannot - only if you provide a link to the source. Copyright belongs to the authors of the texts.
And yes, if you came here by chance, maybe it’s fate? After all, music is not just sounds. These are emotions, memories, personal experience. And when you understand every word, everything becomes closer. So immerse yourself in the world of songs, where each track is like a story.
If you haven't tried it yet, try it. Maybe your favorite hit is already waiting for you here. And who knows, maybe you will become the next translator who will add your voice to the general flow.
.Main Information
Server Information
Meta Tags List
- equiv: Content-Type content: text/html; charset=UTF-8
- name: viewport content: width=device-width, initial-scale=1
- name: robots content: max-image-preview:large
- name: yandex-verification content: 67ca71833aa17a43
- name: description content: Огромная коллекция переводов песен на русский язык.
Internal Links
Whois Information
Whois Raw Data
Domain Name: PEREVOD-PESEN.COM
Registrar: Beget LLC
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2011-02-26T17:05:13Z
Registry Expiry Date: 2027-02-26T17:05:13Z
Updated Date: 2025-12-29T07:21:09Z
Name Server: NS1.TIMEWEB.RU
Name Server: NS2.TIMEWEB.RU
REGISTRAR Contact: Beget LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-07-16T02:25:33Z
Robots.txt
User-agent: MJ12bot User-agent: AhrefsBot User-agent: keys-so-bot User-agent: meta-externalagent User-agent: Yatcybot User-agent: VKRobotRB User-agent: PetalBot User-agent: Applebot Disallow: / User-agent: * Disallow: /wp-admin Disallow: /wp-login.php Disallow: /wp-register.php Disallow: /xmlrpc.php Disallow: /wp-json/ Disallow: /?s=* Disallow: /search* Disallow: */trackback/ Disallow: */feed Disallow: */comments/ Disallow: */comment Disallow: */attachment/* Disallow: */print/ Disallow: *?print=* Disallow: */embed* Disallow: */category/perevod/page/* Allow: /wp-content/uploads/ Disallow: /*.jpg Disallow: /*.jpeg Disallow: /*.png Disallow: /*.gif Disallow: /*.webp Disallow: /*.svg Disallow: /*.bmp Disallow: /*.tif Disallow: /*.tiff Disallow: /*.avif User-agent: Googlebot-Image Allow: /wp-content/uploads/ User-agent: YandexImages Allow: /wp-content/uploads/ User-agent: Mediapartners-Google Disallow: User-Agent: YaDirectBot Disallow: Sitemap: https://perevod-pesen.com/sitemap.xml
SEO Audit
Technical SEO
On-Page SEO
Content and UX
Positions in Google
Search Phrases - Google
| Position | Phrase | Page | Snippet |
|---|---|---|---|
| 1 | /perevod/ayesha-erot... | ||
| 1 | /perevod/ayesha-erot... | ||
| 2 | /perevod/billie-eili... | ||
| 2(+4) | /perevod/orgasmdonor... | ||
| 2(+1) | / | ||
| 3 | / | ||
| 3 | /perevod/john-jane-q... | ||
| 3 | / | ||
| 3 | / | ||
| 3 | /perevod/joost-feat-... |
Positions in Yandex
Search Phrases - Yandex
| Position | Phrase | Page | Snippet |
|---|---|---|---|
| 5 | /perevod/poets-of-th... | ||
| 6 | /perevod/dmx-x-gon-g... | ||
| 6 | /perevod/babe-oh-my-... | ||
| 6 | /perevod/exodus-goin... | ||
| 6(-3) | /perevod/21-savage-b... | ||
| 6 | /perevod/honne-me-am... | ||
| 7 | /perevod/babe-oh-my-... | ||
| 7 | /stati/chto-takoe-te... | ||
| 8 | /perevod/babe-oh-my-... | ||
| 8 | /perevod/essay-find-... |