trainchinese.com

Сайт trainchinese.com - это целый мир для тех, кто хочет освоить китайский язык, будь то новичок или уже продвинутый ученик. Тут можно найти всё, от базовой лексики до сложных выражений, причем как с упрощёнными, так и с традиционными иероглифами. Словарь работает на двух языках: русско-китайском и китайско-русском - идеально подходит тем, кто изучает китайский с нуля или хочет его закрепить.

Что даёт этот сайт?

Прежде всего, это система флэш-карточек, которая помогает лучше запомнить слова. Уникальность в том, что карточки можно создавать прямо из словаря - выбирать любые слова, собирать списки по темам: животные, погода, повседневная речь. А ещё есть готовые сборники - более чем тысяча тематических списков от самих пользователей и команды сайта. Это реально удобно, особенно когда хочется просто взять и начать учиться без лишних хлопот.

Здесь не только текст и перевод. Есть озвучка! Каждое слово произносится носителем языка, чтобы вы могли правильно выучить интонацию, ударение. Плюс - приложения для iPhone, iPad, Android и компьютера. Можно учиться где угодно: дома, в метро, даже в очереди за кофе. Главное - быть онлайн или офлайн, всё сохраняется, тренировка продолжается.

Как учатся с помощью trainchinese?

Система строится вокруг повторений с промежутками - давно доказанная методика. Когда вы знаете слово, оно исчезает на время. Но потом снова появляется, когда нужно напомнить себе. Такие повторения помогают закрепить информацию надолго. И это не просто механическое перечитывание. В каждом режиме обучения - свой подход:

• Только иероглифы - надо вспомнить смысл
• Аудио - вы должны распознать слово по звуку
• Перевод - видите русский вариант и вспоминаете китайский
• Письмо - попробуйте написать иероглиф самим

Интересный момент - игра в письме. Списки можно отправить в Chinese Writer, где иероглифы падают всё быстрее. Это как вызов себе: успеть написать до того, как они исчезнут. Настоящий азарт!

Кстати, если хочется не только учиться, но и делиться - можно поделиться своими списками с другими пользователями. А ещё есть возможность задавать вопросы, получать ответы от команды. Есть даже раздел последние вопросы, где люди обсуждают нюансы перевода, разницу между словами типа 南边 и南方.

Для кого этот сайт?

Во-первых, для тех, кто учится самостоятельно. Не всегда есть возможность ходить на частные занятия или проходить курс. trainchinese - отличная замена. Во-вторых, для преподавателей. Если ты преподаёшь китайский в школе или частным образом - можешь скачать информационный пакет и понять, как это может помочь твоим ученикам. Может быть, именно это станет дополнением к вашему учебному плану.

А ещё здесь очень удобно создавать собственные списки. Всё просто: выбери слова из словаря, добавь комментарии, сохраняй. И потом - тренируйся через приложения. Замечательно, что можно использовать как онлайн, так и офлайн режим. Даже без интернета можно продолжать учиться, ведь данные синхронизируются автоматически, когда появится соединение.

В общем, если ты думаешь: А есть ли что-то удобное для изучения китайского?, то trainchinese - как раз тот случай. Он простой, но мощный. Нет лишнего шума, только полезная информация. А ещё - тысячи людей уже доверились этой системе. Может быть, именно тебе стоит попробовать?

И да, если заметил ошибку в тексте, переводе или на сайте - можно написать команде. Просто выбери причину и оставь сообщение. Сайт поддерживает обратную связь - это хорошо, когда видишь, что тебя слышат.

Так что, зачем ждать? Входи, зарегистрируйся, начни учить китайский - прямо сейчас. Уверен, что через пару недель ты уже будешь понимать больше, чем думал возможно.

Нет, контактных данных нет, так что уточнить подробности по email или телефону - невозможно.

            Domain Name: TRAINCHINESE.COM
Registrar: eNom, LLC
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2008-05-15T12:35:34Z
Registry Expiry Date: 2027-05-15T12:35:34Z
Updated Date: 2025-11-25T05:25:31Z
Name Server: NS.LIQUIDWEB.COM
Name Server: NS1.LIQUIDWEB.COM
REGISTRAR Contact: eNom, LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-01-25T14:31:39Z         

			Sitemap: https://www.trainchinese.com/sitemapIndex_en.xml
User-agent: *
Disallow: /v1/
Disallow: /v2/fonts/
Disallow: /v2/common_data/
Disallow: /aff/
Disallow: /android/
Disallow: /desktop/
Disallow: /desktop_sw/
Disallow: /google-api-php-client-2.2.3/
Disallow: /install_sw/
Disallow: /phone_sw/
Disallow: /phrasebooks/
Disallow: /presskits/
Disallow: /relay_sw/
Disallow: /simple_test/
Disallow: /phone_sw/
        

Technical SEO

On-Page SEO

Content and UX