Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

lunch

Aktívna fráza
Dátum aktualizácie informácií: 2026/06/19

📊 Zhrnutie: lunch

📋
Frekvencia vyhľadávania: 71 162
Jazyk: en
Pre túto frázu nie sú k dispozícii žiadne morfologické údaje ani definícia.

Pozície v Google

Vyhľadávacie frázy - Google

🔍
pozícia doména Stránka Akcie
1 ru.wikipedia.org /wiki/%d0%9b%d0%b0%d...
Názov
Ланч
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Ланч
Полуденный приём пищи в воскресенье (когда люди не работают) и праздничный стол на праздники, такие как
2 lunchkirov.ru /
Úplná adresa URL
Názov
Заказать готовые и вкусные обеды с доставкой на дом ...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Заказать готовые и вкусные обеды с доставкой на дом ...
Доставка горячих и вкусных обедов на дом и в офис в Кирове от "Lunch Kirov". У нас вы можете заказать готовую еду по недорогим ценам. Широкий выбор меню для ...
3 context.reverso.net /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
Перевод "lunch" на русский - примеры английский
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Перевод "lunch" на русский - примеры английский
Перевод "lunch" на русский · обед · ланч · завтрак · ленч · перекусить · поесть · пообедать · обедать · завтракать · отобедать. второй завтрак m. ужин. Показать ...
4 skyeng.ru /vocabulary/lunch/
Názov
Lunch — перевод, транскрипция, произношение и ...;8653570
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Lunch — перевод, транскрипция, произношение и ...;8653570
23 дек. 2024 г. — Пример, Перевод на русский. Let's have lunch together. Давайте пообедаем вместе. I usually bring my lunch to work.
5 dictionary.cambridge.org /ru/%d1%81%d0%bb%d0%...
Názov
Значение lunch в английском - Cambridge Dictionary
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Значение lunch в английском - Cambridge Dictionary
Значение lunch в английском ... a meal that is eaten in the middle of the day
6 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Názov
Lunch - Словарь и онлайн перевод на английский, русский ...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Lunch - Словарь и онлайн перевод на английский, русский ...
lunch [lʌnʧ] сущ. обед м ланч м ленч м второй завтрак . dinner, luncheon, lunchtime, second breakfast · lunch [lʌnʧ] гл. обедать завтракать пообедать ...
7 lunchhouse46.ru /
Úplná adresa URL
Názov
Lunch House - роллы・пицца・бургеры・шаурма ...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Lunch House - роллы・пицца・бургеры・шаурма ...
Новинка нашего меню! Темпурный и холодный ролл в сочетании запеченных роллов! Все виды в одном наборе! Количество
8 www.verbformen.ru /sklonenie/sushhestv...
Názov
Склонение и множественное число Lunch
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Склонение и множественное число Lunch
Склонение и множественное число Lunch. Склонение существительного Lunch (ленч, второ́й за́втрак ) даётся в родительном падеже единственного числаLunch(e)s и в ...
9 www.babla.ru /%D0%B0%D0%BD%D0%B3%...
Názov
Как переводится на русский слово «lunch»?
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Как переводится на русский слово «lunch»?
lunch {имя существительное} · volume_up. обед · ленч · легкая закуска · ланч · завтрак второй · второй завтрак. volume_up. after lunch [пример]. RU. volume_up.

Pozície v Yandex

Vyhľadávacie frázy - Yandex

🔍
pozícia doména Stránka Akcie
2 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Názov
Lunch – перевод с английского на русский – Яндекс...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Lunch – перевод с английского на русский – Яндекс...
Как переводится « lunch » с английского на русский
3 lingvolive.com /ru-ru/translate/en-...
Názov
Переводы « lunch » (En-Ru) на Lingvo Live
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Переводы « lunch » (En-Ru) на Lingvo Live
"Only on condition that he has a napkin under his chin at lunch , then," said Mrs. Epanchin, "and let Fedor, or Mavra, stand behind him while he eats.
4 examplum.com /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
lunch - Перевод на Русский - примеры
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
lunch - Перевод на Русский - примеры
Как переводится « lunch » с английского на русский
5 needtranslate.ru /perevod/en-ru/lunch
Názov
lunch — перевод на русский в контексте, транскрипция...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
lunch — перевод на русский в контексте, транскрипция...
Посмотреть перевод ланч , определение, значение транскрипцю и примеры к « lunch », узнать синонимы, антонимы, а также прослушать...
6 ru.wikipedia.org /wiki/%d0%9b%d0%b0%d...
Názov
Ланч — Википедия
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Ланч — Википедия
lunch break — перерыв на ланч на работе и в школах.
7 dzen.ru /a/yn5vagpuuew8iuql
Názov
Как будет «обед» по-английски — lunch или dinner? | Дзен
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
8 translate.ru /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
lunch – перевод на русский с английского | PROMT.One...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
lunch – перевод на русский с английского | PROMT.One...
перевод " lunch " с английского на русский от PROMT, обед, ланч , обеденный, for lunch , have lunch , at lunch , транскрипция, произношение...
9 wordreference.com /enru/lunch
Názov
lunch - Англо-русский словарь на WordReference.com
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
lunch - Англо-русский словарь на WordReference.com
at - buffet lunch - dinner - drink - for - lunch break - lunch hour - lunch time - packed lunch - ploughman's lunch - quite - spot - which.
10 linguee.ru /%d0%b0%d0%bd%d0%b3%...
Názov
lunch - Русский перевод – Словарь Linguee
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
lunch - Русский перевод – Словарь Linguee
Примеры перевода, содержащие „ lunch “ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.
11 translate.academic.ru /lunch%20/en/ru/
Názov
lunch — с английского на русский
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
lunch — с английского на русский
Lose (blow, launch, toss) lunch (to) — если слово lunch попадется вам в таком странном сочетании - так это может означать не обед, а...

Článok

📝

Úplný sprievodca vytvorením dokonalého obeda: Tipy a nápady

Pokiaľ ide o poludňajšie jedlo, obed nie je len o vyplnení medzery medzi raňajkami a večerou; je to príležitosť vyživiť svoje telo aj myseľ. Či už ste zaneprázdnený profesionál, ktorý hľadá rýchle a zdravé jedlá, alebo domáci kuchár, ktorý túži experimentovať s novými receptami, táto príručka je plná tipov, nápadov a postrehov, ktoré vám pomôžu pripraviť perfektný obed každý deň.

Prečo je obed dôležitý?

Obed zohráva kľúčovú úlohu pri udržiavaní úrovne energie počas celého popoludnia a pri predchádzaní popoludňajšiemu poklesu, ktorý môže narušiť produktivitu. Vyvážený obed by mal obsahovať zmes bielkovín, komplexných uhľohydrátov a zdravých tukov, ktoré nielen zaženú váš hlad, ale dodajú vám aj trvalú energiu. Navyše, jedenie výživného obeda môže pomôcť regulovať váš metabolizmus a podporiť ciele v oblasti regulácie hmotnosti.

Výber správnych bielkovín

Proteín je nevyhnutný pre stavbu a opravu tkanív, podporuje rast svalov a udržuje vás dlhšie sýtymi. Rozhodnite sa pre chudé zdroje bielkovín, ako sú grilované kuracie prsia, tofu, strukoviny alebo grécky jogurt. Tieto možnosti majú nielen vysoký obsah bielkovín, ale aj nízky obsah nasýtených tukov, vďaka čomu sú ideálnou voľbou pre zdravý obed.

  • Šalát s grilovaným kuracím mäsom: Grilované kura skombinujte so zeleninou, cherry paradajkami, uhorkami a avokádom, posypte olivovým olejom a citrónovou šťavou.
  • Tofu stir-Fry: Pevné tofu nakrájajte na kocky a premiešajte s vašou obľúbenou zeleninou (ako paprika, brokolica a hrášok) v pikantnom dresingu zo sójovej omáčky.
  • Šošovicová polievka: Uvarte šošovicu s mrkvou, zelerom, cibuľou a korením na výdatnú a zasýtenú polievku, ktorá je ideálna na chladnejšie dni.

Obsahuje komplexné sacharidy

Komplexné sacharidy sú vynikajúcim zdrojom energie a poskytujú stabilné uvoľňovanie glukózy do krvného obehu. Celozrnné výrobky ako quinoa, hnedá ryža a celozrnný chlieb sú skvelou voľbou. Sú bohaté na vlákninu, vitamíny a minerály, ktoré prispievajú k celkovému zdraviu a pohode.

  • Šalát z quinoy: Uvarenú quinou zmiešajte s pečenými sladkými zemiakmi, cícerom, špenátom a syrom feta s balzamikovým vinaigrettom.
  • Miska hnedej ryže: Vrchná dusená hnedá ryža s restovanou zeleninou, grilovanými krevetami alebo tofu a posypkou sezamových semienok.
  • Celozrnný zábal: Celozrnnú tortillu naplňte hummusom, nakrájanou morkou, strúhanou mrkvou a šalátom, potom ju pevne zviňte a nakrájajte na veterníky.

Pridávanie zdravých tukov

Tuk je základná živina, ktorá podporuje funkciu mozgu, produkciu hormónov a vstrebávanie vitamínov. Nie všetky tuky sú si však rovné. Rozhodnite sa pre zdravé mononenasýtené a polynenasýtené tuky nachádzajúce sa v potravinách, ako sú orechy, semená, avokádo a olivový olej. Tieto tuky môžu pomôcť zlepšiť zdravie srdca a udržať si pocit sýtosti dlhšie.

  • Avokádový toast: Roztlačené avokádo natrieme na celozrnný chlieb, navrch položíme údeného lososa, cherry paradajky a červenú cibuľku.
  • Orieškový kurací šalát: Grilované kurča skombinujte s nasekanými mandľami, vlašskými orechmi, zelerom a plátkami jablka, ozdobené medovohorčicovým vinaigrettom.
  • Roztopenie avokáda a vajíčok: Avokádo nakrájajte na plátky a navrch položte natvrdo uvarený žĺtok. Posypte soľou a korením, potom vložte do mikrovlnnej rúry, kým sa vajíčko neroztopí a avokádo sa neprehreje.

Udržiavanie hydratácie

Piť veľa vody počas dňa je kľúčové pre udržanie optimálneho zdravia a prevenciu dehydratácie. Snažte sa vypiť aspoň 8 šálok (64 uncí) vody denne, ale upravte svoj príjem na základe vašich individuálnych potrieb a úrovne aktivity. Ak budete mať so sebou fľašu na vodu na opakované použitie, budete môcť ľahšie zostať hydratovaní počas dňa.

Tipy pre zaneprázdnených profesionálov

Ak máte nedostatok času počas prestávok na obed, zvážte prípravu jedla vopred alebo sa rozhodnite pre rýchle a výživné možnosti. Tu je niekoľko tipov, ktoré vám pomôžu zefektívniť váš obed:

  • Prísady na prípravu: Zeleninu umyte a nakrájajte, obilie alebo bielkoviny uvarte vopred a uložte ich do samostatných nádob. Takto si ráno rýchlo zostavíte obed.
  • Varenie: Cez víkendy pripravujte veľké dávky polievok, dusených pokrmov alebo kastrólov. Rozdeľte ich do nádob s kontrolou porcií a zmrazte na neskoršie použitie.
  • Vyberte si zdravé jedlo so sebou: Keď jete vonku, hľadajte reštaurácie, ktoré ponúkajú šaláty, grilované jedlá alebo celozrnné jedlá. Vyhnite sa vyprážaným jedlám, nadmernému množstvu sodíka a pridaným cukrom.

Inšpirujúce nápady na obed

Tu je niekoľko kreatívnych nápadov na obed, ktoré kombinujú chuť, výživu a pohodlie:

  • Zelenina a hummus: Celozrnnú tortillu naplňte nakrájanou paprikou, uhorkou, špenátom a hummusom, potom ju pevne zviňte a nakrájajte na veterníky.
  • Cícerová šalátová misa: Zmiešajte uvarený cícer s nakrájanými paradajkami, uhorkou, červenou cibuľou, syrom feta a citrónovo-tahini dresingom.
  • Grilovaný syr a paradajková polievka: Vyrobte si vlastný grilovaný syr z celozrnného chleba a doplňte ho šálkou domácej paradajkovej polievky.
  • Roztopenie avokáda a vajec: Avokádo nakrájajte na plátky a navrch položte natvrdo uvarený žĺtok. Posypte soľou a korením, potom vložte do mikrovlnnej rúry, kým sa vajíčko neroztopí a avokádo sa neprehreje.
  • Tuniakový avokádový šalát: Skombinujte konzervovaného tuniaka (odkvapkaného a opláchnutého) s na kocky nakrájaným avokádom, cherry paradajkami, zelerom a limetkovou šťavou.

Záver

Obed je viac než len jedlo; je to šanca vyživiť svoje telo a myseľ. Začlenením chudých bielkovín, komplexných uhľohydrátov, zdravých tukov a dostatku hydratácie do svojho poludňajšieho jedla si môžete udržať hladinu energie, podporiť ciele v oblasti regulácie hmotnosti a vychutnať si lahodné a výživné jedlo. Či už pripravujete jedlo doma alebo stolujete vonku, nezabudnite uprednostniť zdravie a vyberte si možnosti, ktoré zodpovedajú vašim stravovacím potrebám a preferenciám.

Keď si teda nabudúce sadnete na obed, venujte chvíľu oceneniu sily dobre vyváženého jedla. Vaše telo – a vaša produktivita – sa vám poďakujú!

Príjemné jedenie zo stránky serpulse.com!

Autor: serpuls.com

Doplnkové služby

💎