O projektuPrevajalski biro Translit je specializirana služba s sedežem v Vladivostoku. Projekt se postavlja kot pomočnik pri premagovanju jezikovnih ovir za posameznike in podjetja. Podj...
Prevajalski biro Translit je specializirana služba s sedežem v Vladivostoku. Projekt se postavlja kot pomočnik pri premagovanju jezikovnih ovir za posameznike in podjetja. Podjetje na trgu deluje od leta 2008, kar kaže na to, da ima nekaj izkušenj v niši.
Geografija ne pokriva samo Daljnega vzhoda, ampak tudi celotno ozemlje Rusije in držav CIS. To strankam iz različnih regij omogoča, da zahtevajo storitve na daljavo. Glavni poudarek je na strokovnosti in spoštovanju rokov, z dvojno kontrolo kakovosti z lektoriranjem in lektoriranjem.
Strokovnjaki biroja delajo s 70 jeziki sveta. Stalno zaposlenih je več kot 280 prevajalcev, mesečni obseg dela pa je približno 300.000 besed. To omogoča prevzemanje velikih projektov, ki zahtevajo znatna sredstva.
Seznam storitev je precej širok in vključuje:
Posebna pozornost je namenjena delu z azijskimi jeziki. Besedilo omenja prevode iz angleščine in japonščine v ruščino, kar je za pisarno v Vladivostoku logično.
Vmesnik spletnega mesta je zasnovan za hitro naročanje. Uporabnik lahko naloži datoteko za predhodno oceno stroškov tako, da navede izvorni in ciljni jezik. Proces je v celoti prenesen na splet: celoten cikel dela je dostopen preko interneta, kar strankam prihrani čas.
Da bi pritegnili pozornost, se uporablja sistem popustov. Pri spletnem naročilu je zagotovljen popust od 10 do 20. Vendar pa obstaja opozorilo: najvišji popust 20 velja samo za enkratno naročilo 300 strani ali več. Za druge primere je prag nižji, vendar natančni pogoji za vmesne količine v predloženih podatkih niso razkriti.
Plačilni sistem je opisan kot prilagodljiv, čeprav konkretni načini plačila v besedilu niso navedeni. Spletno mesto zbira osebne podatke uporabnikov, katerih privolitev v obdelavo je potrebna pred oddajo vloge.
Obstaja le en neposreden kontakt: telefon +7 902-481-02-00.Način delovanja je naveden kot 24/7 (247), kar je pomembno za nujna opravila, kot je prevajanje bančnih izpiskov ali dokumentov za potovanja v tujino ob koncu tedna.
Biro deluje s 70 jeziki sveta. Primeri omenjajo ruščino, angleščino, kitajščino in japonščino.
Pri spletnem naročilu je zagotovljen popust od 10 do 20. Najvišji popust 20 je na voljo za naročila 300 strani ali več naenkrat.
Da, podjetje deluje po vsej Rusiji in SND ter sprejema naročila na daljavo prek interneta.
Da, služba deluje 24 ur na dan (247). V pregledih je primer, ko so bili dokumenti prevedeni in pripravljeni za dostavo v nedeljo zvečer po prejemu naročila v petek.
Naveden je dvojni nadzor kakovosti, vključno z lektoriranjem in urejanjem. Opozarja se tudi na poznavanje posebnosti prevajanja različnih tem.
Posnetek zaslona glavne strani translit-agency.com, sprejeti 02.08.2026
Domain Name: TRANSLIT-AGENCY.COM
Registrar: Beget LLC
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2025-08-04T06:50:15Z
Registry Expiry Date: 2026-08-04T06:50:15Z
Updated Date: 2025-08-04T06:50:15Z
Name Server: NS1.BEGET.COM
Name Server: NS1.BEGET.PRO
Name Server: NS2.BEGET.COM
Name Server: NS2.BEGET.PRO
REGISTRAR Contact: Beget LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-08-03T10:02:26Z
User-agent: * # общие правила дл¤ роботов, кроме яндекса и Google,
# т.к. дл¤ них правила ниже
Disallow: /cgi-bin # папка на хостинге
Disallow: /? # все параметры запроса на главной
Disallow: /wp- # все файлы WP: /wp-json/, /wp-includes, /wp-content/plugins
Disallow: /wp/ # если есть подкаталог /wp/, где установлена CMS (если нет,
# правило можно удалить)
Disallow: *?s= # поиск
Disallow: *&s= # поиск
Disallow: /search/ # поиск
Disallow: /author/ # архив автора
Disallow: /users/ # архив авторов
Disallow: */trackback # трекбеки, уведомлени¤ в комментари¤х о по¤влении открытой
# ссылки на статью
Disallow: */feed # все фиды
Disallow: */rss # rss фид
Disallow: */embed # все встраивани¤
Disallow: */wlwmanifest.xml # xml-файл манифеста Windows Live Writer (если не используете,
# правило можно удалить)
Disallow: /xmlrpc.php # файл WordPress API
Disallow: *utm*= # ссылки с utm-метками
Disallow: *openstat= # ссылки с метками openstat
Allow: */uploads # открываем папку с файлами uploads
User-agent: GoogleBot # правила дл¤ Google (комментарии не дублирую)
Disallow: /cgi-bin
Disallow: /?
Disallow: /wp-
Disallow: /wp/
Disallow: *?s=
Disallow: *&s=
Disallow: /search/
Disallow: /author/
Disallow: /users/
Disallow: */trackback
Disallow: */feed
Disallow: */rss
Disallow: */embed
Disallow: */wlwmanifest.xml
Disallow: /xmlrpc.php
Disallow: *utm*=
Disallow: *openstat=
Allow: */uploads
Allow: /*/*.js # открываем js-скрипты внутри /wp- (/*/ - дл¤ приоритета)
Allow: /*/*.css # открываем css-файлы внутри /wp- (/*/ - дл¤ приоритета)
Allow: /wp-*.png # картинки в плагинах, cache папке и т.д.
Allow: /wp-*.jpg # картинки в плагинах, cache папке и т.д.
Allow: /wp-*.jpeg # картинки в плагинах, cache папке и т.д.
Allow: /wp-*.gif # картинки в плагинах, cache папке и т.д.
Allow: /wp-admin/admin-ajax.php # используетс¤ плагинами, чтобы не блокировать JS и CSS
User-agent: Yandex # правила дл¤ яндекса (комментарии не дублирую)
Disallow: /cgi-bin
Disallow: /?
Disallow: /wp-
Disallow: /wp/
Disallow: *?s=
Disallow: *&s=
Disallow: /search/
Disallow: /author/
Disallow: /users/
Disallow: */trackback
Disallow: */feed
Disallow: */rss
Disallow: */embed
Disallow: */wlwmanifest.xml
Disallow: /xmlrpc.php
Allow: */uploads
Allow: /*/*.js
Allow: /*/*.css
Allow: /wp-*.png
Allow: /wp-*.jpg
Allow: /wp-*.jpeg
Allow: /wp-*.gif
Allow: /wp-admin/admin-ajax.php
Clean-Param: utm_source&utm_medium&utm_campaign # яндекс рекомендует не закрывать
# от индексирования, а удалять параметры меток,
# Google такие правила не поддерживает
Clean-Param: openstat # аналогично
# ”кажите один или несколько файлов Sitemap (дублировать дл¤ каждого User-agent
# не нужно). Google XML Sitemap создает 2 карты сайта, как в примере ниже.
Sitemap: https://translit-agency.com/sitemap.xml
# ”кажите главное зеркало сайта, как в примере ниже (с WWW / без WWW, если HTTPS
# то пишем протокол, если нужно указать порт, указываем). оманду Host понимает
# яндекс и Mail.RU, Google не учитывает.
Host: https://translit-agency.com
| Položaj | Fraza | Stran | Izrezek |
|---|---|---|---|
| 2 | / | ||
| 14 | / | ||
| 15 | / | ||
| 20 | / | ||
| 23 | / | ||
| 29 | / | ||
| 30 | / | ||
| 43 | / | ||
| 55 | / | ||
| 57 | / |
| Položaj | Fraza | Stran | Izrezek |
|---|---|---|---|
| 34 | / | ||
| 44 | / |