Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

be in for

Frase activa
Data d'actualització de la informació: 2026/05/21

📊 Resum: be in for

📋
Freqüència de cerca: 1 304 599
Llengua: en
No hi ha dades morfològiques ni definicions disponibles per a aquesta frase.

Posicions a Google

Cerca frases - Google

🔍
Posició Domini Pàgina Accions
1 dictionary.cambridge.org /ru/%d1%81%d0%bb%d0%...
Títol
be in for something - Cambridge Dictionary
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
be in for something - Cambridge Dictionary
16 июл. 2025 г. — to be going to experience something unpleasant very soon
2 context.reverso.net /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Títol
be in for - Перевод на русский - примеры английский ...
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
be in for - Перевод на русский - примеры английский ...
Перевод " be in for " на русский ... You might be in for a treat when the concert starts. Тебя может ожидать приятный сюрприз, когда начнется концерт. ... Don't trust ...
3 www.lovelylanguage.ru /speaking/idioms/551...
Títol
Be in for - английский фразовый глагол
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
Be in for - английский фразовый глагол
28 янв. 2018 г. — to be in for. разговорный переходный фразовик. Перевод
4 www.collinsdictionary.com /dictionary/english/...
Títol
BE IN FOR definition and meaning
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
BE IN FOR definition and meaning
3 дня назад — to be bound to undergo something, esp. a disagreeable experience . We are in for a long speech. See full dictionary entry for in.
5 www.babla.ru /%D0%B0%D0%BD%D0%B3%...
Títol
BE IN FOR STH. - Перевод на русский - bab.la
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
BE IN FOR STH. - Перевод на русский - bab.la
Как переводится на русский слово «be in for sth.»? en. volume_up. be in for sth. = ru. volume_up. быть под угрозой чего- л. chevron_left.
6 dictionary.langeek.co /en/word/94636?entry...
Títol
Definition & Meaning of "Be in for" - English Picture Dictionary;37984215
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
Definition & Meaning of "Be in for" - English Picture Dictionary;37984215
The idiom "be in for" is rooted in the idea of anticipating or expecting a specific outcome or experience , often based on an existing situation or engagement.;17172312
7 idioms.thefreedictionary.com /be+in+for;30152285
Títol
Be in for - Idioms by The Free Dictionary;17628081
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
Be in for - Idioms by The Free Dictionary;17628081
be in for · 1. To anticipate or be very likely to experience something , usually that which will be unpleasant or undesirable. · 2. To be involved with or a part ...
8 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Títol
be in for it - Словарь и онлайн перевод на английский ...
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
be in for it - Словарь и онлайн перевод на английский ...
be-in-for-it. be-in-for-it. be-in-for-it. будь-в-курсе-этого . Перевести сайт. Примеры. все прочие переводы. автоматический перевод. I was in the running for ...
9 www.ldoceonline.com /dictionary/be-in-fo...
Títol
be in for something | meaning of be ...
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
be in for something | meaning of be ...
if someone is in for something unpleasant, it is going to happen to them . I'm afraid he's in for a bit of a disappointment.
10 englishmore.ru /phrasal-verbs/be-pe...
Títol
be in for - перевод на русский - EnglishMore.ru
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
be in for - перевод на русский - EnglishMore.ru
2 дек. 2017 г. — be in for - перевод на русский · быть в затруднительной ситуации, испытывать что-л. негативное или неприятное · быть заключенным.

Posicions a Yandex

Cerca frases - Yandex

🔍
Posició Domini Pàgina Accions
2 idioms.thefreedictionary.com /be+in+for+something
Títol
Be in for something - Idioms by The Free Dictionary
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
Be in for something - Idioms by The Free Dictionary
2 be taking part in something, for example, a competition; be trying to get something, for example, a job
3 www.lovelylanguage.ru /speaking/idioms/551...
Títol
Be in for - английский фразовый глагол
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
Be in for - английский фразовый глагол
You’ll be in for it if you don’t do what she tells you. Тебе попадёт, если ослушаешься её.
4 vk.com /wall-76529676_40290
Títol
BE IN FOR Друзья, сегодня познакомимся с фразовым...
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
BE IN FOR Друзья, сегодня познакомимся с фразовым...
Настоящий смысл « be in for » - «быть в преддверии чего-то», «стоять на пороге чего-либо». Лучше формулировать перевод, исходя из контекста...
5 context.reverso.net /translation/english...
Títol
be in for - Translation into Russian - examples English;14902581
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
be in for - Translation into Russian - examples English;14902581
You might be in for a treat when the concert starts.;64062164
6 medium.com /english-prowess/phr...
Títol
Phrasal Verbs With Be . Phrasal Verbs With Be | by Swati...
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
Phrasal Verbs With Be . Phrasal Verbs With Be | by Swati...
Example/s. Be In For . Meaning. To anticipate something, usually unpleasant. Example/s. The weather forecast says we are in for heavy rain over the next week.
7 thecontentauthority.com /blog/how-to-use-be-...
Títol
How To Use " Be In For " In A Sentence
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
How To Use " Be In For " In A Sentence
Using the phrases “ be in for ” in a sentence may seem simple at first, but it’s important to understand their proper usage to convey your thoughts accurately.
8 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Títol
Be in for – перевод с английского на русский – Яндекс...
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
Be in for – перевод с английского на русский – Яндекс...
Как переводится « be in for » с английского на русский
9 crossidiomas.com /be-in-for/
Títol
Understanding " be in for " Idiom
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
Understanding " be in for " Idiom
“ Be in for ” can be used in a variety of contexts. Here are some examples ... Today, the idiom “ be in for ” is commonly used in everyday conversation and writing.
11 www.idioms.online /in-for-it/
Títol
In For It (or Something), to be | Idioms Online
Última actualització
N/A
Autoritat de la pàgina
N/A
Trànsit: N/A
Enllaços d'entrada: N/A
Accions socials: N/A
Temps de càrrega: N/A
Vista prèvia del fragment:
In For It (or Something), to be | Idioms Online
Meaning of Idiom ‘To Be In For It ( or something)’. ... The simple form “ in for it” is used so often for this idiom that it can be considered a standard variant.

Article

📝

Entendre la frase Be In For

L'expressió be in fors'utilitza habitualment en anglès quotidià per indicar que algú està a punt de viure alguna cosa, normalment un esdeveniment o una situació que pot ser sorprenent, desafiant o significatiu.

Quan dius que algú espera una sorpresa, vol dir que està esperant un resultat inesperat. Aquesta frase també pot implicar la preparació per a les dificultats que s'enfronten.

  • Exemple: ets un plaer!
  • Exemple: estaven en un xoc.

Utilitzar aquesta frase correctament millora la comunicació establint expectatives clarament. Tant si planifiqueu esdeveniments com si parleu d'escenaris futurs, entendre matisos com aquests millora la claredat i la implicació.

Per què és important

Tant en converses informals com en entorns professionals, saber utilitzar expressions idiomàtiques com ara estar en contacte afegeix profunditat a les vostres habilitats lingüístiques. Ajuda a transmetre el to de manera eficaç alhora que manté el flux natural.

Per obtenir més informació sobre l'ús efectiu de l'anglès, visiteu SerPulse.com avui mateix!

Autor: serpuls.com

Serveis addicionals

💎