Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

be in for

Aktiver Satz
Datum der Informationsaktualisierung: 2026/05/21

📊 Zusammenfassung: be in for

📋
Suchhäufigkeit: 1 304 599
Sprache: en
Für diesen Ausdruck sind keine morphologischen Daten oder Definitionen verfügbar.

Positionen in Google

Suchphrasen - Google

🔍
Position Domain Seite Aktionen
1 dictionary.cambridge.org /ru/%d1%81%d0%bb%d0%...
Titel
be in for something - Cambridge Dictionary
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
be in for something - Cambridge Dictionary
16 июл. 2025 г. — to be going to experience something unpleasant very soon
2 context.reverso.net /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Titel
be in for - Перевод на русский - примеры английский ...
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
be in for - Перевод на русский - примеры английский ...
Перевод " be in for " на русский ... You might be in for a treat when the concert starts. Тебя может ожидать приятный сюрприз, когда начнется концерт. ... Don't trust ...
3 www.lovelylanguage.ru /speaking/idioms/551...
Titel
Be in for - английский фразовый глагол
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
Be in for - английский фразовый глагол
28 янв. 2018 г. — to be in for. разговорный переходный фразовик. Перевод
4 www.collinsdictionary.com /dictionary/english/...
Titel
BE IN FOR definition and meaning
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
BE IN FOR definition and meaning
3 дня назад — to be bound to undergo something, esp. a disagreeable experience . We are in for a long speech. See full dictionary entry for in.
5 www.babla.ru /%D0%B0%D0%BD%D0%B3%...
Titel
BE IN FOR STH. - Перевод на русский - bab.la
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
BE IN FOR STH. - Перевод на русский - bab.la
Как переводится на русский слово «be in for sth.»? en. volume_up. be in for sth. = ru. volume_up. быть под угрозой чего- л. chevron_left.
6 dictionary.langeek.co /en/word/94636?entry...
Titel
Definition & Meaning of "Be in for" - English Picture Dictionary;37984215
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
Definition & Meaning of "Be in for" - English Picture Dictionary;37984215
The idiom "be in for" is rooted in the idea of anticipating or expecting a specific outcome or experience , often based on an existing situation or engagement.;17172312
7 idioms.thefreedictionary.com /be+in+for;30152285
Titel
Be in for - Idioms by The Free Dictionary;17628081
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
Be in for - Idioms by The Free Dictionary;17628081
be in for · 1. To anticipate or be very likely to experience something , usually that which will be unpleasant or undesirable. · 2. To be involved with or a part ...
8 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Titel
be in for it - Словарь и онлайн перевод на английский ...
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
be in for it - Словарь и онлайн перевод на английский ...
be-in-for-it. be-in-for-it. be-in-for-it. будь-в-курсе-этого . Перевести сайт. Примеры. все прочие переводы. автоматический перевод. I was in the running for ...
9 www.ldoceonline.com /dictionary/be-in-fo...
Titel
be in for something | meaning of be ...
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
be in for something | meaning of be ...
if someone is in for something unpleasant, it is going to happen to them . I'm afraid he's in for a bit of a disappointment.
10 englishmore.ru /phrasal-verbs/be-pe...
Titel
be in for - перевод на русский - EnglishMore.ru
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
be in for - перевод на русский - EnglishMore.ru
2 дек. 2017 г. — be in for - перевод на русский · быть в затруднительной ситуации, испытывать что-л. негативное или неприятное · быть заключенным.

Positionen in Yandex

Suchphrasen - Yandex

🔍
Position Domain Seite Aktionen
2 idioms.thefreedictionary.com /be+in+for+something
Titel
Be in for something - Idioms by The Free Dictionary
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
Be in for something - Idioms by The Free Dictionary
2 be taking part in something, for example, a competition; be trying to get something, for example, a job
3 www.lovelylanguage.ru /speaking/idioms/551...
Titel
Be in for - английский фразовый глагол
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
Be in for - английский фразовый глагол
You’ll be in for it if you don’t do what she tells you. Тебе попадёт, если ослушаешься её.
4 vk.com /wall-76529676_40290
Titel
BE IN FOR Друзья, сегодня познакомимся с фразовым...
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
BE IN FOR Друзья, сегодня познакомимся с фразовым...
Настоящий смысл « be in for » - «быть в преддверии чего-то», «стоять на пороге чего-либо». Лучше формулировать перевод, исходя из контекста...
5 context.reverso.net /translation/english...
Titel
be in for - Translation into Russian - examples English;14902581
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
be in for - Translation into Russian - examples English;14902581
You might be in for a treat when the concert starts.;64062164
6 medium.com /english-prowess/phr...
Titel
Phrasal Verbs With Be . Phrasal Verbs With Be | by Swati...
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
Phrasal Verbs With Be . Phrasal Verbs With Be | by Swati...
Example/s. Be In For . Meaning. To anticipate something, usually unpleasant. Example/s. The weather forecast says we are in for heavy rain over the next week.
7 thecontentauthority.com /blog/how-to-use-be-...
Titel
How To Use " Be In For " In A Sentence
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
How To Use " Be In For " In A Sentence
Using the phrases “ be in for ” in a sentence may seem simple at first, but it’s important to understand their proper usage to convey your thoughts accurately.
8 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Titel
Be in for – перевод с английского на русский – Яндекс...
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
Be in for – перевод с английского на русский – Яндекс...
Как переводится « be in for » с английского на русский
9 crossidiomas.com /be-in-for/
Titel
Understanding " be in for " Idiom
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
Understanding " be in for " Idiom
“ Be in for ” can be used in a variety of contexts. Here are some examples ... Today, the idiom “ be in for ” is commonly used in everyday conversation and writing.
11 www.idioms.online /in-for-it/
Titel
In For It (or Something), to be | Idioms Online
Zuletzt aktualisiert
N / A
Seitenautorität
N / A
Verkehr: N / A
Backlinks: N / A
Soziale Anteile: N / A
Ladezeit: N / A
Snippet-Vorschau:
In For It (or Something), to be | Idioms Online
Meaning of Idiom ‘To Be In For It ( or something)’. ... The simple form “ in for it” is used so often for this idiom that it can be considered a standard variant.

Artikel

📝

Den Ausdruck Be In For verstehen

Der Ausdruck be in for wird im Alltagsenglisch häufig verwendet, um anzuzeigen, dass jemand etwas erleben wird, typischerweise ein Ereignis oder eine Situation, die überraschend, herausfordernd oder bedeutsam sein kann.

Wenn Sie sagen, dass jemand eine Überraschung erwartet, bedeutet das, dass er ein unerwartetes Ergebnis erwartet. Dieser Satz kann auch bedeuten, dass Sie sich auf bevorstehende Schwierigkeiten vorbereiten.

  • Beispiel: Ihnen erwartet etwas Besonderes!
  • Beispiel: Sie erwarteten einen Schock.

Die korrekte Verwendung dieses Satzes verbessert die Kommunikation, indem die Erwartungen klar formuliert werden. Ganz gleich, ob Sie Veranstaltungen planen oder Zukunftsszenarien besprechen: Das Verstehen solcher Nuancen verbessert die Klarheit und das Engagement.

Warum es wichtig ist

Wenn Sie wissen, wie man idiomatische Ausdrücke wie be in for verwendet, vertiefen Sie Ihre Sprachkenntnisse sowohl bei ungezwungenen Gesprächen als auch im beruflichen Umfeld. Es trägt dazu bei, den Ton effektiv zu vermitteln und gleichzeitig den natürlichen Sprachfluss aufrechtzuerhalten.

Weitere Einblicke in den effektiven Englischgebrauch finden Sie noch heute auf SerPulse.com!

Autor: serpuls.com

be in for Worte

📚

be

Be:
📖 Брокгауз иPЕфрон
Be, химическое обозначение бериллия.

in

In medias res:
📖 Литературная энциклопедия
IN MEDIAS RES [латинское "в середине дела"] - термин традиционной поэтики, обозначающий начало действия или повествования с центрального эпизода фабулы (его завязки или даже одной из перипетий) без предварения его экспозицией и Vorgeschichte.
In spe:
📖 Словарь Ушакова
IN SPE [ин спэ], латин. "в надежде". О чем-н. предполагаемом, желаемом, но еще не осуществляющемся (книжн). Вторая часть проекта - in spe. Мы на него смотрели как на государственного человека in spe.
In medias res:
📖 Словарь Ушакова
IN MEDIAS RES [ин мэдиас рэс], латин. "в середину вещей". Прямо к делу, к сути дела. Л. Толстой в романе "Анна Каренина" вводит читателя сразу in medias res.

Zusätzliche Dienstleistungen

💎