Description of the site with game translation updates The site is dedicated to the localization of video games into Russian. It is a platform where developers and fans of...
The site is dedicated to the localization of video games into Russian. It is a platform where developers and fans of Russian localization share updated and improved versions of translations of popular games. The main goal is to improve the quality of the translation, correct errors, eliminate technical defects (for example, going beyond the boundaries of the text field) and adapt the content to the Russian-speaking audience.
The site contains updated versions of translations of such games as:
Conclusion: The site is part of an active community of fans of high-quality game localization. It is aimed at those who value an accurate, stylistically verified and verified translation, and not just a verbatim copy of the original text.
Domain Name: ENPY.NET
Registrar: Regional Network Information Center, JSC dba RU-CENTER
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2008-01-19T18:39:16Z
Registry Expiry Date: 2027-01-19T18:39:16Z
Updated Date: 2025-06-21T09:32:26Z
Name Server: NS1.TIMEWEB.RU
Name Server: NS2.TIMEWEB.RU
Name Server: NS3.TIMEWEB.ORG
Name Server: NS4.TIMEWEB.ORG
REGISTRAR Contact: Regional Network Information Center, JSC dba RU-CENTER
>>> Last update of RDAP database: 2026-03-29T14:33:49Z
# Rules for Invision Community (https://invisioncommunity.com)
User-Agent: *
# Block pages with no unique content
Disallow: /forum/startTopic/
Disallow: /forum/discover/unread/
Disallow: /forum/markallread/
Disallow: /forum/staff/
Disallow: /forum/cookie/
Disallow: /forum/online/
Disallow: /forum/discover/
Disallow: /forum/leaderboard/
Disallow: /forum/search/
Disallow: /forum/tags/
Disallow: /forum/*?advancedSearchForm=
Disallow: /forum/register/
Disallow: /forum/lostpassword/
Disallow: /forum/login/
# Block faceted pages and 301 redirect pages
Disallow: /forum/*?sortby=
Disallow: /forum/*?filter=
Disallow: /forum/*?tab=
Disallow: /forum/*?do=
Disallow: /forum/*ref=
Disallow: /forum/*?forumId*
# Block profile pages as these have little unique value, consume a lot of crawl time and contain hundreds of 301 links
Disallow: /forum/profile/
# Sitemap URL
Sitemap: https://enpy.net/forum/sitemap.php
| Position | Phrase | Page | Snippet |
|---|---|---|---|
| 3 | /movies/mortal_komba... | ||
| 3 | /forum/files/file/12... | ||
| 4 | / | ||
| 5 | /movies/mortal_komba... | ||
| 5 | / | ||
| 5 | /exe/ | ||
| 5 | /projects/localizati... | ||
| 5 | /forum/files/file/12... | ||
| 7 | / | ||
| 7 | /projects/localizati... |
| Position | Phrase | Page | Snippet |
|---|---|---|---|
| 9 | / | ||
| 18 | / | ||
| 22 | / | ||
| 23 | / | ||
| 31 | / | ||
| 38 | / | ||
| 41 | / | ||
| 43 | / | ||
| 47 | / | ||
| 49 | / |