cyborgsandmages.com

Acerca del proyecto

Cyborgs and Sorcerers es un recurso especializado dedicado a los juegos de rol de mesa (TRP) y Dungeons Dragons. El sitio se posiciona como un agregador de artículos, traducciones y materiales prácticos para maestros e intérpretes. El proyecto existe desde 2016, lo que indica su trabajo a largo plazo en el nicho.

El objetivo principal de la comunidad no es solo publicar noticias, sino crear y adaptar contenido que ayude a realizar sesiones de juego. Aquí puede encontrar tanto herramientas listas para usar como materiales analíticos detallados.

Direcciones principales

Las actividades del sitio se dividen en varios vectores clave:

• Traducciones de materiales en inglés. Esta es una de las principales direcciones del proyecto. El equipo traduce activamente libros de autores extranjeros. En particular, se ha completado el trabajo sobre el texto Simple and Domain de Courtney Campbell y se están traduciendo otras obras importantes.
• Desarrollo de Core d20 RPG. El proyecto está preparando sus propios materiales, que podrían convertirse en una alternativa a DD 5e tras el lanzamiento de la actualización One DD. Esto no es solo una adaptación, sino la creación de una versión mejorada de las reglas llamada Core d20 RPG.
• Kit de herramientas para el Máster. El sitio contiene aplicaciones web útiles. Por ejemplo, hay un generador de bloques de estadísticas de criaturas y una herramienta para crear monstruos específicamente para la quinta edición de las reglas.

Características del sitio

El recurso se distingue por un enfoque utilitario del contenido. Aquí no hay prosa artística innecesaria, sólo conocimiento aplicado. La navegación se basa en las categorías: Artículos, Traducciones y Core d20 RPG. Merece especial atención la sección Monster Creator, que sirve como referencia para todas las páginas y publicaciones del sitio relacionadas con mobs y NPC.

Es interesante que el proyecto habla abiertamente de su dependencia del tiempo y recursos de los creadores. La sección de soporte indica que la actividad es realizada por entusiastas que comparten su trabajo con la comunidad.

Información de contacto

Para contactar a los autores o discutir proyectos, hay una página Contáctenos. También existe la posibilidad de apoyo financiero al proyecto a través de la sección correspondiente.

• name: google-site-verification content: LSeuVDW68_g3k-l9Y1RsmQH3XjR5TZ_Vg3t9ifvaayE
• charset: utf-8
• name: viewport content: width=device-width,initial-scale=1
• name: generator content: Astro v5.1.2
• name: title content: Киборги и чародеи
• name: description content: D&D и Настольные Ролевые Игры – Статьи, Ресурсы, Материалы
• property: og:type content: website
• property: og:url content: https://cyborgsandmages.com/
• property: og:title content: Киборги и чародеи
• property: og:description content: D&D и Настольные Ролевые Игры – Статьи, Ресурсы, Материалы
• property: og:image content: https://cyborgsandmages.com/og.jpg
• name: astro-view-transitions-enabled content: true
• name: astro-view-transitions-fallback content: animate

• Главная
• Статьи
• Переводы
• Core d20 RPG
• Ресурсы
• Про нас
• Связаться с нами
• Поддержать проект
• Страницы сайта
• http://cyborgsandmages.com/#быстрые-ссылки
• Создатель Чудовищ
• RSS
• http://cyborgsandmages.com/#текущие-проекты
• http://cyborgsandmages.com/#размещение-полезных-переводов-и-ресурсов-на-сайте
• http://cyborgsandmages.com/#переводы-англоязычных-материалов
• Ресурсного документа Ленивого Мастера
• http://cyborgsandmages.com/#онлайн-инструмент-для-создания-статблоков-существ
• http://cyborgsandmages.com/#создание-улучшенной-версии-пятой-редакции---core-d20-rpg
• http://cyborgsandmages.com/#поддержка-сайта
• http://cyborgsandmages.com/posts/articles/sune-deity
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/halruaa-today
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/beastlord
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/worshipping-vhaeraun
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/clergy-of-myrkul
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/null-dragon-god-of-death

• https://www.dmsguild.com/browse.php?author=Anton%20Palikhov
• https://www.patreon.com/palikhov
• https://discord.gg/yrJqvCqU3w
• https://t.me/cyborgs_and_mages
• https://www.youtube.com/channel/UC3TT91uEL3eb_S5ekF3U0bg
• переводом SRD 5.1
• PATREON
• BOOSTY
• Long Story Short
• TTG Club
• DnD.su
• D&D в Україні
• Adventure Guys
• Orb - поиск игр
• https://stand-with-ukraine.pp.ua/

            Domain Name: CYBORGSANDMAGES.COM
Registrar: PDR Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2022-03-04T10:22:13Z
Registry Expiry Date: 2027-03-04T10:22:13Z
Updated Date: 2026-02-19T09:12:07Z
Name Server: NS1.VERCEL-DNS.COM
Name Server: NS2.VERCEL-DNS.COM
REGISTRAR Contact: PDR Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com
>>> Last update of RDAP database: 2026-08-01T01:25:42Z         

			User-agent: *
Allow: /

Sitemap: https://cyborgsandmages.com/sitemap-index.xml        

SEO técnico

SEO en la página

Contenido y UX