cyborgsandmages.com

À propos du projet

Cyborgs and Sorcerers est une ressource spécialisée dédiée aux jeux de rôle sur table (TRP) et à Dungeons Dragons. Le site se positionne comme un agrégateur d'articles, de traductions et de supports pratiques destinés aux maîtres et aux joueurs. Le projet existe depuis 2016, ce qui témoigne de son travail à long terme dans le créneau.

L'objectif principal de la communauté n'est pas seulement de publier des actualités, mais de créer et d'adapter du contenu qui aide à mener des sessions de jeu. Vous trouverez ici à la fois des outils prêts à l'emploi et des documents analytiques approfondis.

Orientations principales

Les activités du site sont divisées en plusieurs vecteurs clés :

• Traductions de documents en langue anglaise. C'est l'une des principales orientations du projet. L'équipe traduit activement des livres d'auteurs étrangers. En particulier, le travail sur le texte Simple and Domain de Courtney Campbell est terminé et d'autres ouvrages importants sont en cours de traduction.
• Développement du RPG Core d20. Le projet prépare ses propres matériaux, qui pourraient devenir une alternative au DD 5e après la sortie de la mise à jour One DD. Il ne s'agit pas simplement d'une adaptation, mais de la création d'une version améliorée des règles appelée Core d20 RPG.
• Boîte à outils pour le Master. Le site contient des applications Web utiles. Par exemple, il existe un générateur de blocs de statistiques de créature et un outil permettant de créer des monstres spécifiquement pour la cinquième édition des règles.

Caractéristiques du site

La ressource se distingue par une approche utilitaire du contenu. Il n'y a pas de prose artistique inutile ici - seulement des connaissances appliquées. La navigation est construite autour des catégories : Articles, Traductions et Core d20 RPG. Une attention particulière mérite la section Monster Creator, qui sert de référence à toutes les pages et posts du site liés aux mobs et aux PNJ.

Il est intéressant que le projet parle ouvertement de sa dépendance vis-à-vis du temps et des ressources des créateurs. La rubrique support indique que l'activité est réalisée par des passionnés qui partagent leur travail avec la communauté.

Coordonnées

Pour contacter les auteurs ou discuter de projets, il existe une page Contactez-nous. Il existe également la possibilité d'un soutien financier au projet via la section appropriée.

• name: google-site-verification content: LSeuVDW68_g3k-l9Y1RsmQH3XjR5TZ_Vg3t9ifvaayE
• charset: utf-8
• name: viewport content: width=device-width,initial-scale=1
• name: generator content: Astro v5.1.2
• name: title content: Киборги и чародеи
• name: description content: D&D и Настольные Ролевые Игры – Статьи, Ресурсы, Материалы
• property: og:type content: website
• property: og:url content: https://cyborgsandmages.com/
• property: og:title content: Киборги и чародеи
• property: og:description content: D&D и Настольные Ролевые Игры – Статьи, Ресурсы, Материалы
• property: og:image content: https://cyborgsandmages.com/og.jpg
• name: astro-view-transitions-enabled content: true
• name: astro-view-transitions-fallback content: animate

• Главная
• Статьи
• Переводы
• Core d20 RPG
• Ресурсы
• Про нас
• Связаться с нами
• Поддержать проект
• Страницы сайта
• http://cyborgsandmages.com/#быстрые-ссылки
• Создатель Чудовищ
• RSS
• http://cyborgsandmages.com/#текущие-проекты
• http://cyborgsandmages.com/#размещение-полезных-переводов-и-ресурсов-на-сайте
• http://cyborgsandmages.com/#переводы-англоязычных-материалов
• Ресурсного документа Ленивого Мастера
• http://cyborgsandmages.com/#онлайн-инструмент-для-создания-статблоков-существ
• http://cyborgsandmages.com/#создание-улучшенной-версии-пятой-редакции---core-d20-rpg
• http://cyborgsandmages.com/#поддержка-сайта
• http://cyborgsandmages.com/posts/articles/sune-deity
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/halruaa-today
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/beastlord
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/worshipping-vhaeraun
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/clergy-of-myrkul
• http://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/null-dragon-god-of-death

• https://www.dmsguild.com/browse.php?author=Anton%20Palikhov
• https://www.patreon.com/palikhov
• https://discord.gg/yrJqvCqU3w
• https://t.me/cyborgs_and_mages
• https://www.youtube.com/channel/UC3TT91uEL3eb_S5ekF3U0bg
• переводом SRD 5.1
• PATREON
• BOOSTY
• Long Story Short
• TTG Club
• DnD.su
• D&D в Україні
• Adventure Guys
• Orb - поиск игр
• https://stand-with-ukraine.pp.ua/

            Domain Name: CYBORGSANDMAGES.COM
Registrar: PDR Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2022-03-04T10:22:13Z
Registry Expiry Date: 2027-03-04T10:22:13Z
Updated Date: 2026-02-19T09:12:07Z
Name Server: NS1.VERCEL-DNS.COM
Name Server: NS2.VERCEL-DNS.COM
REGISTRAR Contact: PDR Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com
>>> Last update of RDAP database: 2026-08-01T01:25:42Z         

			User-agent: *
Allow: /

Sitemap: https://cyborgsandmages.com/sitemap-index.xml        

Référencement technique

Référencement sur la page

Contenu et UX