О проектеJisho.org позиционирует себя как мощный и простой в использовании онлайн-словарь японского языка. Проект объединяет в себе функции поиска слов, иероглифов (кандзи) и примеров пред...
Jisho.org позиционирует себя как мощный и простой в использовании онлайн-словарь японского языка. Проект объединяет в себе функции поиска слов, иероглифов (кандзи) и примеров предложений. Основная цель сервиса - дать пользователю возможность быстро находить нужную информацию, вводя любой японский текст или английское слово в поисковую строку.
Система работает по принципу автоматического перебора огромного массива данных. Это позволяет получать результаты не только по точному совпадению, но и с учетом различных лингвистических нюансов. Словарь ориентирован на двуязычную работу, связывая японские термины с их английскими эквивалентами.
Интерфейс сайта четко структурирован по основным разделам контента. Пользователь может переключаться между следующими категориями:
Помимо базового поиска, проект предлагает расширенные опции для специфических запросов. Например, можно искать слова по уровню сложности JLPT (в тексте упомянут уровень N3), по классу обучения (grade 1 для кандзи) или находить общие слова, оканчивающиеся на конкретный иероглиф (например, 家).
Одной из ключевых фишек Jisho является инструмент iAuto Drawi. Он позволяет находить кандзи путем рисования их частей прямо в браузере. Интерфейс предлагает набор основных радикалов, разбитых по количеству штрихов (от 1 до 17). Пользователь кликает на нужные элементы, чтобы составить иероглиф, а система выдает результат. Если рисунок не распознан верно, есть кнопки сброса или очистки.
Сайт также поддерживает голосовой ввод. Можно использовать команды вроде back, clear, stop или search. Примечательно, что при произнесении слова Japanese интерфейс переключается на японский язык, хотя для этого требуется повторное подтверждение разрешений.
В разделе примеров поиска показаны возможности конвертации: перевод японских лет в европейскую систему исчисления и преобразование японских чисел. Это делает сервис полезным не только для лингвистов, но и для тех, кто сталкивается с датировкой или счетом в Японии.
Для новых пользователей предусмотрена регистрация через новую систему входа. Процесс требует ввода email-адреса, который был использован при регистрации ранее, после чего следуют инструкции по восстановлению доступа.
Можно воспользоваться функцией Auto Draw. В интерфейсе представлены списки радикалов, сгруппированные по количеству черт. Нужно просто кликнуть на нужные части, чтобы собрать иероглиф, или начать рисовать его вручную.
Да, система поддерживает голосовой ввод. Доступны команды управления (back, clear, stop), а также возможность переключения языка на японский командой Japanese.
Помимо обычных слов, доступны фильтры по экзаменам JLPT (например, прилагательные уровня N3), классу обучения кандзи (grade 1) и поиск слов, оканчивающихся на определенный символ.
Сайт использует новую систему входа. Необходимо ввести email, указанный при регистрации, и следовать дальнейшим инструкциям.
Domain Name: JISHO.ORG
Registrar: NameCheap, Inc.
Domain Status: client transfer prohibited
Registry Expiry Date: 2027-04-18T14:11:30.078Z
Creation Date: 2005-04-18T14:11:30.078Z
Updated Date: 2026-03-24T08:25:18.513Z
Name Server: NS17.ZONEEDIT.COM
Name Server: NS2.ZONEEDIT.COM
Name Server: T2.ZONEEDIT.COM
REGISTRAR Contact: NameCheap, Inc.
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-13T16:25:09Z
User-agent: SemrushBot
Disallow: /
User-agent: Google
Disallow:
User-agent: *
Disallow:
Crawl-delay: 40
| Позиция | Фраза | Страница | Фрагмент |
|---|---|---|---|
| 1(+1) | /search/%E3%82%8B | ||
| 2 | /search/%e3%82%84 | ||
| 2 | /search/%E3%82%81 | ||
| 2 | /search/%E3%82%8D | ||
| 3(+2) | /search/%E3%81%AE | ||
| 3(+1) | /search/%E3%81%A8 | ||
| 4 | /search/%E3%81%84 | ||
| 4 | /search/%e3%82%8d%e3... | ||
| 4 | /search/%e3%82%8a | ||
| 4 | /search/%E3%81%B8 |