Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ус

Phrase active
Date de mise à jour des informations: 2026/03/10

📊 Résumé: ус

📋
Fréquence de recherche: 784 729
Formes morphologiques: 1
Significations totales: 3
ℹ️ Cliquez sur le nom du lemme pour accéder à l’analyse complète, ou cliquez sur n’importe quelle signification pour accéder directement à cette définition spécifique.

🔤 Analyse des formes de mots pour la phrase: ус

📝

📖 ус

1 lemme Mot dans une phrase
Nom Masculin Inanimé
📝 Nombre de formulaires : 2
Formulaire Caractéristiques grammaticales Informations morphologiques
ус
Singulier Nominatif Masculin
ус
Singulier Accusatif Masculin
🔗 Analyse complète: ус
ℹ️ Cette section montre des lemmes uniques pour chaque mot de la phrase. Chaque lemme apparaît une fois avec toutes ses formes morphologiques. Cliquez sur n’importe quel en-tête de lemme pour développer et voir toutes les formes grammaticales. Cliquez sur le nom du lemme pour accéder à la page d'analyse complète.

Lemmes morphologiques

🧬

🧬 ус

Confiance: 88%
Attributs morphologiques
Partie du discours: Nom
Genre: Masculin
Animation: Inanimé
Réfléchi: Non
Invariant: Non

Significations

1. Poils sur la lèvre supérieure d'une personne
L'un des poils appariés poussant sur la lèvre supérieure humaine ; généralement utilisé au pluriel (moustache) pour désigner les poils au-dessus de la lèvre supérieure
Catégorie de lemme: Humain Анатомия
Style: neutral Taper: literal Rôle: object Rang: 1 Confiance: 95%
Registre
neutral
Caractéristiques morphologiques
Restrictions:
  • ед. ч. — один волосок, мн. ч. — растительность над губой
Exemples
  • Длинный тёмный ус выбивался из-под носа и забавно топорщился на ветру.
  • Он аккуратно подкручивал каждый ус воском, придавая им безупречную форму.
  • Седой ус предательски выдавал возраст, хотя остальные волосы ещё сохраняли тёмный цвет.
Exemples négatifs
  • Кошка потерлась усом о край миски.
  • Огуречный ус тянулся к опоре.
  • Рыба сом имеет длинные чувствительные усы.
Des synonymes stricts
Synonymes contextuels
Hyponymes
Modèles d'utilisation
  • [притяж.] + ус + [прил.] — Poids: 80% — Confiance: 90%
  • ус + [глагол действия] — Poids: 70% — Confiance: 85%
  • [числ.] + уса — Poids: 50% — Confiance: 70%
Homonymie
Один из парных волосков на верхней губе человека
Particularités:
  • относится к человеку
  • расположение на верхней губе
  • употребляется преимущественно во мн. ч.
  • парный симметричный орган
Contraste avec d'autres significations:
  • не относится к животным (вибриссы)
  • не относится к растениям (побег)
Marqueurs de contexte positifs:
Marqueurs de contexte négatifs:
Confusions courantes:
  • усы у животных (вибриссы)
  • растительный ус (побег)
  • ус рыбы (осязательный орган)
2. Poils sensibles sur le visage de l'animal ; vibrisse
Poils longs et durs sur le visage d'un mammifère (chat, chien, rongeur, etc.), remplissant une fonction tactile ; terme biologique - vibrisse
Catégorie de lemme: Humain Анатомия
Style: neutral Taper: literal Rôle: object Rang: 2 Confiance: 85%
Registre
neutral
Caractéristiques morphologiques
Restrictions:
  • относится к животным
Exemples
  • Кошка осторожно провела усом по краю миски, определяя, достаточно ли широко отверстие.
  • У старого кота каждый ус был покрыт шрамами от многолетних уличных драк.
  • Вибриссы — научное название, но в обиходе их по-прежнему называют усами.
Exemples négatifs
  • Мужчина гордо поглаживал свой пышный ус.
  • Огуречный ус цеплялся за шпалеру.
  • У сома длинные мясистые усы служат органом осязания.
Des synonymes stricts
Synonymes contextuels
Modèles d'utilisation
  • ус + [животное в род. п.] — Poids: 85% — Confiance: 90%
  • [прил.] + ус + [глагол осязания] — Poids: 70% — Confiance: 80%
Homonymie
Чувствительный волосок на морде животного, выполняющий осязательную функцию
Particularités:
  • относится к животным
  • осязательная функция
  • научный синоним — вибрисса
  • расположение на морде
Contraste avec d'autres significations:
  • не относится к человеку
  • не относится к растениям
Marqueurs de contexte positifs:
Marqueurs de contexte négatifs:
Confusions courantes:
  • человеческий ус на губе
  • растительный ус (побег)
  • ус рыбы (сом)
3. Une fine pousse rampante d'une plante ; processus en forme de stolon
Pousse latérale longue et fine de certaines plantes herbacées (fraises, fraises des bois, concombres), servant à la multiplication végétative et à l'enracinement ; terme botanique
Catégorie de lemme: Nature Plantes
Style: neutral Taper: metaphorical Rôle: object Rang: 3 Confiance: 80%
Registre
neutral
Caractéristiques morphologiques
Restrictions:
  • ботанический контекст
Exemples
  • Клубничный ус быстро укоренился и дал начало новому самостоятельному растению.
  • Садовник аккуратно обрезал каждый лишний ус, чтобы куст не разрастался по всей грядке.
  • Огуречный ус ловко обвился вокруг деревянной опоры, поднимая стебель всё выше.
Exemples négatifs
  • Он аккуратно подстригал свой пышный ус.
  • Кошка потерлась усом о край блюдца.
  • У сома мясистые усы помогают искать пищу на дне.
Des synonymes stricts
Synonymes contextuels
Proche des synonymes
Modèles d'utilisation
  • [растение] + ус — Poids: 85% — Confiance: 90%
  • ус + [глагол роста] — Poids: 75% — Confiance: 85%
Homonymie
Тонкий ползучий побег растения для вегетативного размножения
Particularités:
  • ботанический термин
  • вегетативное размножение
  • характерен для клубники, земляники, огурца
  • ползучий стелющийся побег
Contraste avec d'autres significations:
  • не относится к человеку или животным
Marqueurs de contexte positifs:
Marqueurs de contexte négatifs:
Confusions courantes:
  • человеческий ус
  • вибрисса животного
  • ус рыбы (сом)

Groupes sémantiques

Anatomie et apparence du visage
Mots liés à la pilosité faciale et à l’apparence humaine
Poids: 90%
Zoologie et anatomie des animaux
Mots liés à la structure externe des animaux
Poids: 80%
Botanique et culture des plantes
Mots liés aux parties de plantes et au jardinage
Poids: 75%
Cheveux et cuir chevelu
Mots liés aux différents types de cheveux
Poids: 70%

Notes de qualité

Significations rares: Non Significations techniques: Oui Significations métaphoriques: Oui

Postes dans Google

Expressions de recherche - Google

🔍
Position Domaine Page Actes
1 ru.wikipedia.org /wiki/%D0%A3%D1%81%D...
Titre
Усы
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic: N / A
Liens retour: N / A
Partages sociaux: N / A
Temps de chargement: N / A
Aperçu de l'extrait:
Усы
Усы́ — волосы или волоски, растущие у человека (у мужчины, реже — у женщины, что бывает связано с гормональными отклонениями в организме) под носом (на ...;59665066
2 ru.wiktionary.org /wiki/%D1%83%D1%81
Titre
ус
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic: N / A
Liens retour: N / A
Partages sociaux: N / A
Temps de chargement: N / A
Aperçu de l'extrait:
ус
В Википедии есть статья « ус ». Содержание. 1 Русский. 1.1 Морфологические и синтаксические свойства; 1.2 Произношение; 1.3 Семантические свойства. 1.3.1 Значение ...;70646769
4 www.translate.ru /%D1%81%D0%BF%D1%80%...
Titre
ус — склонение по падежам в русском языке
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic: N / A
Liens retour: N / A
Partages sociaux: N / A
Temps de chargement: N / A
Aperçu de l'extrait:
ус — склонение по падежам в русском языке
Склонение слова «ус» по падежам
5 sociation.org /word/%D1%83%D1%81/
Titre
Ассоциации к слову «ус»
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic: N / A
Liens retour: N / A
Partages sociaux: N / A
Temps de chargement: N / A
Aperçu de l'extrait:
Ассоциации к слову «ус»
Ассоциации к слову «ус» · кит · борода · морж · сом · су · волос · усы · клубника · сальвадор дали · нос · лицо · таракан · кот · киты · рот · волосы · сталин ...
6 gramota.ru /meta/usy
Titre
«усы» в словарях
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic: N / A
Liens retour: N / A
Partages sociaux: N / A
Temps de chargement: N / A
Aperçu de l'extrait:
«усы» в словарях
Мотать себе на ус . Принимать к сведению, запоминать с какой-либо целью. Сами с уса́ми. Сами не хуже, не глупее других. Однокоренные слова.;70580786
7 sokrasheniya.academic.ru /925/%D0%A3%D0%A1
Titre
это... Что такое УС? - Словарь сокращений и аббревиатур
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic: N / A
Liens retour: N / A
Partages sociaux: N / A
Temps de chargement: N / A
Aperçu de l'extrait:
это... Что такое УС? - Словарь сокращений и аббревиатур
УС · управление сертификации . Примеры использования · уплотнение для подвижных соединений, передающих сложные движения · условный стимул. Словарь
8 www.tinko.ru /catalog/product/222...
Titre
УС-01
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic: N / A
Liens retour: N / A
Partages sociaux: N / A
Temps de chargement: N / A
Aperçu de l'extrait:
УС-01
УС -01 предназначено для согласования активных, токопотребляющих 2-проводных пожарных извещателей, пассивных пожарных извещателей типа ИПР (с ...
9 elektron44.ru /pr/57454/41942.aspx
Titre
Удерживающая система (безлямочная) УС-1-ук (УП-1) с ...
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic: N / A
Liens retour: N / A
Partages sociaux: N / A
Temps de chargement: N / A
Aperçu de l'extrait:
Удерживающая система (безлямочная) УС-1-ук (УП-1) с ...
Удерживающая система (безлямочная) УС-1-ук (УП-1 ) с уширенным кушаком ... Цена за шт

Services supplémentaires

💎