Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

catalogue

Aktivna fraza
Datum ažuriranja informacija: 2026/05/21

📊 Sažetak: catalogue

📋
Učestalost pretraživanja: 241 498
Jezik: en
Definicija:

Popis ili registar stavki u zbirci, knjižnici ili arhivu, raspoređenih u sustavan redoslijed i često uključujući pojedinosti kao što su naslovi, autori, subjekti i lokacije.

Prijevod: katalog, kataloški, popis, registar, uvodnik

Pozicije u Google

Fraze za pretraživanje - Google

🔍
Položaj Domena Stranica Radnje
1 dictionary.cambridge.org /ru/%d1%81%d0%bb%d0%...
Titula
Перевод CATALOGUE с английского на русский
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
2 context.reverso.net /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Titula
catalogue" - Перевод на русский - примеры английский
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
catalogue" - Перевод на русский - примеры английский
Перевод "catalogue"" на русский · catalogue ·, catalog · n · каталог · перечень · vt · каталогизировать (impf/perf) , (events) перечислять (перечислить perf ).
3 skyeng.ru /vocabulary/catalogu...
Titula
Catalogue — перевод, транскрипция, произношение и ...
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Catalogue — перевод, транскрипция, произношение и ...
18 дек. 2024 г. — Словосочетания · Catalogue entry – запись в каталоге · Product catalogue – каталог продукции · Library catalogue – библиотечный каталог ...
4 wooordhunt.ru /word/catalogue
Titula
Catalogue - перевод, транскрипция, произношение, ...
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Catalogue - перевод, транскрипция, произношение, ...
Перевод Catalogue - каталог, справочник, список, проспект, каталогизировать, перечислять . Транскрипция - |ˈkætəlɔːɡ|. Примеры - card catalogue, catalogue ...;7589363
5 en.wikipedia.org /wiki/catalog;278403...
Titula
Catalog
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Catalog
Catalog or catalogue may refer to
6 ru.wiktionary.org /wiki/catalogue
Titula
catalogue — Викисловарь
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
catalogue — Викисловарь
Значение · заносить в каталог, каталогизировать, фиксировать, регистрировать ◇ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). · составлять каталог ...
8 catalogue.co /
Titula
Catalogue
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Catalogue
Catalogue is a house of brands for those who only settle for best. Catalogue emerged as an answer to the question

Pozicije u Yandex

Fraze za pretraživanje - Yandex

🔍
Položaj Domena Stranica Radnje
1 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Titula
Catalogue – перевод с английского на русский – Яндекс...
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Catalogue – перевод с английского на русский – Яндекс...
Как переводится « catalogue » с английского на русский
2 wooordhunt.ru /word/catalogue
Titula
Catalogue - перевод, транскрипция, произношение...
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Catalogue - перевод, транскрипция, произношение...
mail-order catalogue — иллюстрированный прейскурант для выписки товаров почтой.
3 translate.ru /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Titula
catalogue – перевод на русский с английского
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
catalogue – перевод на русский с английского
The KOMPSAT Receiving and Processing Station (KRPS) has an online data catalogue search system for KOMPSAT-1 data.
4 context.reverso.net /translation/english...
Titula
catalogue - Translation into Russian - examples English
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
catalogue - Translation into Russian - examples English
The electronic catalogue takes interaction with our customers to a new level.
5 translate.academic.ru /catalogue/en/ru/
Titula
catalogue — с английского на русский
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
catalogue — с английского на русский
почтой" sales catalogue торговый каталог software catalogue вчт. каталог программ split catalogue вчт. разделенный каталог system catalogue вчт...
6 english5minutes.ru /catalogue/
Titula
Перевод слова catalogue с английского на русский...
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Перевод слова catalogue с английского на русский...
Примеры употребления Can you show me the catalogue ? They released a new catalogue this year.
7 skyeng.ru /vocabulary/catalogu...
Titula
Catalogue — перевод, транскрипция, произношение...
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Catalogue — перевод, транскрипция, произношение...
The catalogue provides detailed descriptions of each item.
8 examplum.com /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Titula
catalogue - Перевод на Русский - примеры
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
catalogue - Перевод на Русский - примеры
Как переводится « catalogue » с английского на русский
9 worderdict.ru /word/catalogue/
Titula
Catalogue - перевод с Английского на Русский язык | Вордер
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Catalogue - перевод с Английского на Русский язык | Вордер
Узнайте как переводится Английское слово catalogue на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.
10 mnemoenglish.ru /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Titula
Перевод слова catalogue с английского на русский.
Zadnje ažurirano
N/A
Autoritet stranice
N/A
Promet: N/A
Povratne veze: N/A
Dionice na društvenim mrežama: N/A
Vrijeme učitavanja: N/A
Pregled isječka:
Перевод слова catalogue с английского на русский.
Варианты перевода слова ` catalogue ` с английского на русский. Быстрое запоминание иностранных слов Мнемотехника...

catalogue Članak

📝

Ultimativni vodič kroz kataloge: kako su se razvili i zašto su još uvijek važni

Dobro došli u svijet kataloga! Ove izvanredne publikacije igraju značajnu ulogu u trgovini stoljećima, razvijajući se zajedno s tehnologijom i ponašanjem potrošača. U ovom ćemo članku zaroniti u povijest kataloga, njihovo trenutno stanje i zašto su i dalje bitan alat za tvrtke i potrošače. Također ćemo istražiti kako je napredak digitalne tehnologije transformirao kataloge u moćne marketinške alate koji mogu potaknuti prodaju i poboljšati korisničko iskustvo.

Kratka povijest kataloga

Koncept kataloga potječe iz davnih vremena kada su knjižnice vodile detaljnu evidenciju svojih zbirki. Međutim, tek krajem 18. stoljeća katalozi su postali naširoko korišteni u trgovini. Prvi poznati maloprodajni katalog objavio je Josiah Wedgwood, engleski lončar, 1766. godine. Ovaj katalog izlagao je Wedgwoodove proizvode i pomogao uspostaviti njegovu marku kao vodeću u keramici.

Tijekom 19. i ranog 20. stoljeća katalozi su postajali sve popularniji među trgovcima na malo. Kupcima su pružili opsežan pregled dostupnih proizvoda, zajedno s cijenama i opisima. Katalozi su bili posebno korisni za tvrtke koje se bave naručivanjem poštom, kao što su Montgomery Ward i Sears, Roebuck & Co., koje su revolucionirale način na koji ljudi kupuju omogućujući im da kupuju robu iz udobnosti svojih domova.

Uloga kataloga u modernoj trgovini

Iako su se format i metode distribucije kataloga značajno promijenili tijekom vremena, njihova osnovna svrha ostaje ista: pružiti vrijedne informacije o proizvodima i uslugama. Danas katalozi imaju nekoliko važnih funkcija u modernoj trgovini:

  • Svijest o robnoj marki: Dobro dizajniran katalog može pomoći tvrtkama da utvrde identitet svoje robne marke i stvore jaku vezu s potencijalnim kupcima.
  • Otkrivanje proizvoda: Katalozi potrošačima olakšavaju istraživanje širokog spektra proizvoda i pronalaženje stavki koje zadovoljavaju njihove potrebe i preferencije.
  • Prodaja i marketing: katalozi su učinkoviti promotivni alati koji mogu potaknuti prodaju prikazivanjem posebnih ponuda, popusta i vremenski ograničenih promocija.
  • Angažiranje kupaca: Interaktivni katalozi koji uključuju multimedijski sadržaj, kao što su videozapisi i animacije, mogu angažirati kupce i poboljšati njihovo cjelokupno iskustvo.

Tiskani vs. digitalni katalozi: velika rasprava

Posljednjih godina intenzivirala se rasprava o tome jesu li tiskani ili digitalni katalozi učinkovitiji. Oba formata imaju svoje prednosti i nedostatke, a najbolji pristup često ovisi o specifičnim potrebama i ciljevima poslovanja.

Prednosti tiskanih kataloga

  • Taktilno iskustvo: Fizički katalozi nude jedinstveno taktilno iskustvo koje može poboljšati angažman i zadržavanje kupaca.
  • Ograničeno ometanje: Za razliku od digitalnih uređaja, tiskani katalozi pružaju fokusirano okruženje bez ometanja za pregledavanje i kupnju.
  • Dugotrajnost: Dobro dizajnirani tiskani katalozi mogu se čuvati i koristiti kroz dulja razdoblja, čime se povećava njihova vrijednost za potrošače.

Prednosti digitalnih kataloga

  • Isplativost: Digitalni katalozi mogu se proizvesti i distribuirati uz djelić cijene tiskanih kataloga.
  • Pristupačnost: Digitalnim katalozima može se pristupiti s bilo kojeg mjesta s internetskom vezom, što ih čini praktičnim za kupce koji preferiraju online kupnju.
  • Interaktivnost: Digitalni katalozi mogu sadržavati multimedijski sadržaj, kao što su videozapisi i animacije, koji mogu privući kupce i poboljšati njihovo iskustvo.

Stvaranje učinkovite kataloške strategije

Bez obzira na to hoćete li izraditi tiskani ili digitalni katalog, bitno je razviti sveobuhvatnu strategiju koja je u skladu s vašim poslovnim ciljevima i ciljanom publikom. Evo nekoliko savjeta za stvaranje učinkovite strategije kataloga:

  • Definirajte svoje ciljeve: Jasno definirajte što želite postići svojim katalogom, bilo da se radi o povećanju prodaje, izgradnji svijesti o robnoj marki ili privlačenju kupaca.
  • Upoznajte svoju publiku: Shvatite demografske podatke, sklonosti i potrebe svoje ciljne publike kako biste stvorili sadržaj koji im odgovara.
  • Usredotočenost na kvalitetu: Investirajte u visokokvalitetni dizajn, fotografiju i pisanje tekstova kako biste stvorili vizualno privlačan i informativan katalog.
  • Uključite multimedijski sadržaj: Koristite multimedijski sadržaj, kao što su videozapisi i animacije, kako biste angažirali kupce i poboljšali njihovo iskustvo.
  • Optimizirajte za tražilice: Ako stvarate digitalni katalog, optimizirajte ga za tražilice korištenjem relevantnih ključnih riječi i meta oznaka.
  • Prikupite povratne informacije: Prikupite povratne informacije od kupaca kako biste identificirali područja za poboljšanje i poboljšali svoju strategiju tijekom vremena.

Budućnost kataloga

Budućnost kataloga je neizvjesna, ali jedno je jasno: nastavit će se razvijati zajedno s tehnologijom i ponašanjem potrošača. Kako e-trgovina nastavlja rasti, tvrtke će morati prilagoditi svoje kataloške strategije kako bi ostale konkurentne. Međutim, temeljna načela kataloškog marketinga—pružanje vrijednih informacija o proizvodima i uslugama—ostat će nepromijenjena.

Jedan novi trend u kataloškom marketingu je korištenje tehnologija proširene stvarnosti (AR) i virtualne stvarnosti (VR). Ove tehnologije mogu transformirati tradicionalne kataloge u impresivna iskustva koja privlače kupce i poboljšavaju njihovo razumijevanje proizvoda. Na primjer, AR se može koristiti za preklapanje 3D modela namještaja ili odjeće na slike u tiskanom katalogu, omogućujući korisnicima da vizualiziraju kako bi predmeti izgledali u njihovom domu ili na tijelu.

Još jedan trend je sve veća važnost održivosti u proizvodnji kataloga. Mnogi potrošači postaju ekološki svjesniji i preferiraju tvrtke koje koriste ekološki prihvatljive materijale i metode proizvodnje. Kako bi odgovorile na ovu rastuću potražnju, neke tvrtke istražuju alternativne procese ispisa, kao što su tinte na bazi soje i reciklirani papir, kako bi smanjile svoj utjecaj na okoliš.

Zaključak

Zaključak, katalozi su stoljećima igrali značajnu ulogu u trgovini, razvijajući se zajedno s tehnologijom i ponašanjem potrošača. Iako su se format i načini distribucije kataloga značajno promijenili tijekom vremena, njihova osnovna svrha ostaje ista: pružiti vrijedne informacije o proizvodima i uslugama. Bilo da odaberete tiskani ili digitalni katalog, bitno je razviti sveobuhvatnu strategiju koja je u skladu s vašim poslovnim ciljevima i ciljanom publikom.

Kada gledamo u budućnost, jasno je da će se katalozi nastaviti razvijati, vođeni napretkom tehnologije i promjenama u preferencijama potrošača. Prihvaćanjem ovih trendova i držanjem koraka ispred krivulje, tvrtke mogu stvoriti učinkovite kataloške strategije koje potiču prodaju, grade svijest o robnoj marki i angažiraju kupce na smislene načine.

Zapamtite, katalog nije samo publikacija; to je moćan marketinški alat koji vam može pomoći u postizanju poslovnih ciljeva i povezivanju s klijentima na nove i uzbudljive načine. Pa zašto ne biste već danas počeli stvarati vlastiti?

Autor: Serpulse.com

Dodatne usluge

💎