Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

catalogue

Aktívna fráza
Dátum aktualizácie informácií: 2026/05/21

📊 Zhrnutie: catalogue

📋
Frekvencia vyhľadávania: 241 498
Jazyk: en
Definícia:

Zoznam alebo register položiek v zbierke, knižnici alebo archíve usporiadaný v systematickom poradí a často obsahujúci podrobnosti, ako sú názvy, autori, predmety a miesta.

Preklad: katalóg, katalógy, katalógová, katalógové, katalógový

Pozície v Google

Vyhľadávacie frázy - Google

🔍
pozícia doména Stránka Akcie
1 dictionary.cambridge.org /ru/%d1%81%d0%bb%d0%...
Názov
Перевод CATALOGUE с английского на русский
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
2 context.reverso.net /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
catalogue" - Перевод на русский - примеры английский
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
catalogue" - Перевод на русский - примеры английский
Перевод "catalogue"" на русский · catalogue ·, catalog · n · каталог · перечень · vt · каталогизировать (impf/perf) , (events) перечислять (перечислить perf ).
3 skyeng.ru /vocabulary/catalogu...
Názov
Catalogue — перевод, транскрипция, произношение и ...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Catalogue — перевод, транскрипция, произношение и ...
18 дек. 2024 г. — Словосочетания · Catalogue entry – запись в каталоге · Product catalogue – каталог продукции · Library catalogue – библиотечный каталог ...
4 wooordhunt.ru /word/catalogue
Názov
Catalogue - перевод, транскрипция, произношение, ...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Catalogue - перевод, транскрипция, произношение, ...
Перевод Catalogue - каталог, справочник, список, проспект, каталогизировать, перечислять . Транскрипция - |ˈkætəlɔːɡ|. Примеры - card catalogue, catalogue ...;7589363
5 en.wikipedia.org /wiki/catalog;278403...
Názov
Catalog
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Catalog
Catalog or catalogue may refer to
6 ru.wiktionary.org /wiki/catalogue
Názov
catalogue — Викисловарь
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
catalogue — Викисловарь
Значение · заносить в каталог, каталогизировать, фиксировать, регистрировать ◇ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). · составлять каталог ...
8 catalogue.co /
Úplná adresa URL
Názov
Catalogue
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Catalogue
Catalogue is a house of brands for those who only settle for best. Catalogue emerged as an answer to the question

Pozície v Yandex

Vyhľadávacie frázy - Yandex

🔍
pozícia doména Stránka Akcie
1 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Názov
Catalogue – перевод с английского на русский – Яндекс...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Catalogue – перевод с английского на русский – Яндекс...
Как переводится « catalogue » с английского на русский
2 wooordhunt.ru /word/catalogue
Názov
Catalogue - перевод, транскрипция, произношение...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Catalogue - перевод, транскрипция, произношение...
mail-order catalogue — иллюстрированный прейскурант для выписки товаров почтой.
3 translate.ru /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
catalogue – перевод на русский с английского
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
catalogue – перевод на русский с английского
The KOMPSAT Receiving and Processing Station (KRPS) has an online data catalogue search system for KOMPSAT-1 data.
4 context.reverso.net /translation/english...
Názov
catalogue - Translation into Russian - examples English
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
catalogue - Translation into Russian - examples English
The electronic catalogue takes interaction with our customers to a new level.
5 translate.academic.ru /catalogue/en/ru/
Názov
catalogue — с английского на русский
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
catalogue — с английского на русский
почтой" sales catalogue торговый каталог software catalogue вчт. каталог программ split catalogue вчт. разделенный каталог system catalogue вчт...
6 english5minutes.ru /catalogue/
Názov
Перевод слова catalogue с английского на русский...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Перевод слова catalogue с английского на русский...
Примеры употребления Can you show me the catalogue ? They released a new catalogue this year.
7 skyeng.ru /vocabulary/catalogu...
Názov
Catalogue — перевод, транскрипция, произношение...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Catalogue — перевод, транскрипция, произношение...
The catalogue provides detailed descriptions of each item.
8 examplum.com /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
catalogue - Перевод на Русский - примеры
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
catalogue - Перевод на Русский - примеры
Как переводится « catalogue » с английского на русский
9 worderdict.ru /word/catalogue/
Názov
Catalogue - перевод с Английского на Русский язык | Вордер
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Catalogue - перевод с Английского на Русский язык | Вордер
Узнайте как переводится Английское слово catalogue на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.
10 mnemoenglish.ru /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
Перевод слова catalogue с английского на русский.
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Перевод слова catalogue с английского на русский.
Варианты перевода слова ` catalogue ` с английского на русский. Быстрое запоминание иностранных слов Мнемотехника...

catalogue Článok

📝

Úplný sprievodca katalógmi: Ako sa vyvinuli a prečo na nich stále záleží

Vitajte vo svete katalógov! Tieto pozoruhodné publikácie zohrávali významnú úlohu v obchode po stáročia, pričom sa vyvíjali spolu s technológiou a spotrebiteľským správaním. V tomto článku sa ponoríme do histórie katalógov, ich súčasného stavu a toho, prečo zostávajú základným nástrojom pre firmy aj spotrebiteľov. Tiež preskúmame, ako pokroky v digitálnych technológiách premenili katalógy na výkonné marketingové nástroje, ktoré môžu podporiť predaj a zlepšiť skúsenosti zákazníkov.

Stručná história katalógov

Koncept katalógov sa datuje do staroveku, keď si knižnice uchovávali podrobné záznamy o svojich zbierkach. Avšak až koncom 18. storočia sa katalógy začali široko používať v obchode. Prvý známy maloobchodný katalóg publikoval Josiah Wedgwood, anglický hrnčiar, v roku 1766. Tento katalóg predstavoval Wedgwoodove produkty a pomohol vybudovať jeho značku ako lídra v oblasti keramiky.

Počas 19. a začiatku 20. storočia sa katalógy medzi maloobchodníkmi stávali čoraz obľúbenejšími. Zákazníkom poskytli komplexný prehľad dostupných produktov spolu s cenami a popismi. Katalógy boli užitočné najmä pre zásielkové firmy, ako napríklad Montgomery Ward a Sears, Roebuck & Co., ktoré spôsobili revolúciu v spôsobe, akým ľudia nakupovali tým, že im umožnili nakupovať tovar z pohodlia domova.

Úloha katalógov v modernom obchode

Aj keď sa formát a spôsoby distribúcie katalógov časom výrazne zmenili, ich hlavný účel zostáva rovnaký: poskytovať cenné informácie o produktoch a službách. Dnes majú katalógy v modernom obchode niekoľko dôležitých funkcií:

  • Povedomie o značke: Dobre navrhnutý katalóg môže firmám pomôcť vytvoriť si identitu značky a vytvoriť silné spojenie s potenciálnymi zákazníkmi.
  • Objavovanie produktov: katalógy uľahčujú spotrebiteľom preskúmať širokú škálu produktov a nájsť položky, ktoré spĺňajú ich potreby a preferencie.
  • Predaj a marketing: katalógy sú účinné propagačné nástroje, ktoré môžu zvýšiť predaj prezentáciou špeciálnych ponúk, zliav a časovo obmedzených akcií.
  • Zapojenie zákazníkov: Interaktívne katalógy, ktoré zahŕňajú multimediálny obsah, ako sú videá a animácie, môžu zaujať zákazníkov a zlepšiť ich celkovú skúsenosť.

Tlač vs. digitálne katalógy: Veľká diskusia

V posledných rokoch sa zintenzívnila diskusia o tom, či sú tlačené alebo digitálne katalógy efektívnejšie. Oba formáty majú svoje výhody a nevýhody a najlepší prístup často závisí od konkrétnych potrieb a cieľov firmy.

Výhody tlačených katalógov

  • Hmatový zážitok: Fyzické katalógy ponúkajú jedinečný hmatový zážitok, ktorý môže zvýšiť zapojenie a udržanie zákazníkov.
  • Obmedzené rozptýlenie: Na rozdiel od digitálnych zariadení poskytujú tlačené katalógy sústredené prostredie bez rozptýlenia na prehliadanie a nakupovanie.
  • Dlhovekosť: Dobre navrhnuté tlačené katalógy možno uchovávať a odkazovať na ne dlhší čas, čím sa zvyšuje ich hodnota pre spotrebiteľov.

Výhody digitálnych katalógov

  • Nákladová efektívnosť: Digitálne katalógy je možné vyrábať a distribuovať za zlomok ceny tlačených katalógov.
  • Dostupnosť: K digitálnym katalógom je možné pristupovať odkiaľkoľvek s internetovým pripojením, vďaka čomu sú pohodlné pre zákazníkov, ktorí uprednostňujú online nakupovanie.
  • Interaktivita: Digitálne katalógy môžu zahŕňať multimediálny obsah, ako sú videá a animácie, ktoré môžu zaujať zákazníkov a zlepšiť ich zážitok.

Vytvorenie efektívnej stratégie katalógu

Bez ohľadu na to, či sa rozhodnete vytvoriť tlačený alebo digitálny katalóg, je nevyhnutné vyvinúť komplexnú stratégiu, ktorá bude v súlade s vašimi obchodnými cieľmi a cieľovým publikom. Tu je niekoľko tipov na vytvorenie efektívnej katalógovej stratégie:

  • Definujte svoje ciele: Jasne definujte, čo chcete pomocou katalógu dosiahnuť, či už ide o zvýšenie predaja, budovanie povedomia o značke alebo o zapojenie zákazníkov.
  • Poznajte svoje publikum: Pochopte demografické údaje, preferencie a potreby svojho cieľového publika, aby ste vytvorili obsah, ktorý s ním rezonuje.
  • Zamerajte sa na kvalitu: Investujte do vysokokvalitného dizajnu, fotografie a copywritingu, aby ste vytvorili vizuálne príťažlivý a informatívny katalóg.
  • Začlenenie multimediálneho obsahu: Použite multimediálny obsah, ako sú videá a animácie, na zapojenie zákazníkov a zlepšenie ich zážitku.
  • Optimalizácia pre vyhľadávače: Ak vytvárate digitálny katalóg, optimalizujte ho pre vyhľadávače pomocou relevantných kľúčových slov a metaznačiek.
  • Získajte spätnú väzbu: Zhromažďujte spätnú väzbu od zákazníkov, aby ste identifikovali oblasti na zlepšenie a časom vylepšili svoju stratégiu.

Budúcnosť katalógov

Budúcnosť katalógov je neistá, ale jedna vec je jasná: budú sa naďalej vyvíjať spolu s technológiou a spotrebiteľským správaním. Keďže elektronický obchod neustále rastie, podniky budú musieť prispôsobiť svoje katalógové stratégie, aby zostali konkurencieschopné. Základné princípy katalógového marketingu – poskytovanie cenných informácií o produktoch a službách – však zostanú nezmenené.

Jedným z nových trendov v katalógovom marketingu je používanie technológií rozšírenej reality (AR) a virtuálnej reality (VR). Tieto technológie dokážu premeniť tradičné katalógy na pohlcujúce zážitky, ktoré zaujmú zákazníkov a zvýšia ich pochopenie produktov. Napríklad RR možno použiť na prekrytie 3D modelov nábytku alebo oblečenia na obrázky v tlačenom katalógu, čo zákazníkom umožňuje vizualizovať, ako by položky vyzerali u nich doma alebo na tele.

Ďalším trendom je rastúci význam udržateľnosti vo výrobe katalógov. Mnohí spotrebitelia sú čoraz viac ohľaduplní k životnému prostrediu a uprednostňujú podniky, ktoré používajú materiály a výrobné metódy šetrné k životnému prostrediu. V snahe uspokojiť tento rastúci dopyt niektoré spoločnosti skúmajú alternatívne tlačové procesy, ako sú atramenty na báze sóje a recyklovaný papier, aby znížili svoj vplyv na životné prostredie.

Záver

Na záver možno povedať, že katalógy zohrávali významnú úlohu v obchode po stáročia, pričom sa vyvíjali spolu s technológiou a spotrebiteľským správaním. Aj keď sa formát a spôsoby distribúcie katalógov v priebehu času výrazne zmenili, ich hlavný účel zostáva rovnaký: poskytovať cenné informácie o produktoch a službách. Či už sa rozhodnete vytvoriť tlačený alebo digitálny katalóg, je nevyhnutné vyvinúť komplexnú stratégiu, ktorá bude v súlade s vašimi obchodnými cieľmi a cieľovým publikom.

Keď sa pozeráme do budúcnosti, je jasné, že katalógy sa budú naďalej vyvíjať, poháňané pokrokom v technológii a meniacimi sa preferenciami spotrebiteľov. Prijatím týchto trendov a udržaním si náskoku môžu firmy vytvárať efektívne katalógové stratégie, ktoré podporujú predaj, budujú povedomie o značke a zapájajú zákazníkov zmysluplným spôsobom.

Pamätajte, že katalóg nie je len publikácia; je to výkonný marketingový nástroj, ktorý vám môže pomôcť dosiahnuť vaše obchodné ciele a spojiť sa so zákazníkmi novými a vzrušujúcimi spôsobmi. Prečo teda nezačať vytvárať svoj vlastný už dnes?

Autor: Serpulse.com

Doplnkové služby

💎