byliny.ru

За проекта

Уебсайт byliny. ru се позиционира като ресурс, посветен на руския епичен епос. Основната цел на проекта е да отвори пред широка публика света на епоса, който, макар и подобен на приказките, има своя уникална специфика. Авторите на сайта отбелязват, че фолклорът не се изчерпва само с историите за Иван Глупак или Баба Яга. Тук са събрани заговори, балади, шутове, песни и малки жанрове като гатанки.

Проектът разчита на класически текстове, записани от колекционери в руски села между 18-ти и 20-ти век. Тези материали привлякоха внимание още през миналия век: такива големи фигури като Белински, Пушкин, Добролюбов и Чернишевски се интересуваха от тях. Сайтът се опитва да преодолее бариерата на възприятието на съвременния читател, като предлага не просто сухи архивни данни, а достъпно представяне.

Основни насоки

Съдържанието на сайта е структурирано около ключови героични образи и сюжети. В раздела Епоси са представени пълните текстове на творби, включително:

• Иля Муромец: от изцелението и битките със Святогор до битката със Славея Разбойник, Идола и царя Калин.
• Добриня Никитич: разкази за змия, сватовство на булка с княз Владимир и двубои с Дунава.
• Альоша Попович: неговите пътувания до Киев, срещи с Тугарин Змеевич и сестрата на братя Петрович.
• Василий Буслаев: Новгородски епоси, описващи битката с други жители на града и трагичната смърт на героя.
• Святогор: легенди за земните желания и срещата с Иля Муромец.
• Чурило Пленкович, Садко, Рахта Ранозерскии други герои.

Раздел от епосите на 20 век е подчертан отделно. Тук можете да намерите произведения, свързани с историята на страната от онова време, например Легендата за полюса Славата на Сталин ще бъде вечна или Епопеята за Сталин. Сайтът съдържа и материали за конкретни записи, направени от изследователи като П. Л. Калинин.

Характеристики на сайта

Основната характеристика на проекта е адаптирането на сложния оригинален език. Авторите разбират, че за съвременните хора е трудно да възприемат стила на древните текстове. Затова е създаден специален раздел „Чест-хвала“, където класическите епоси са преведени на съвременен език. Тези произведения са изпълнени от Алексей Лелчук, което ни позволява да запазим същността на епоса, но да го направим разбираем за ново поколение.

Структурата на сайта улеснява навигацията: има отделни страници за всеки герой (Иля Муромец, Добриня Никитич, Святогор), както и тематични колекции като Богатирите на соколовия кораб или Трите пътувания на Иля Муромец.Сайтът не просто съхранява текстове, той се опитва да обясни контекста, напомняйки, че светът на епоса е част от жива култура, която ни е позната от детството, но изисква специален подход към четенето.

Информация за контакт

Предоставеният текст на сайта не съдържа информация за контакт, имейл адреси или телефонни номера. Споменато е само името на автора на преписите – Алексей Лелчук.

ЧЗВ

            domain:        BYLINY.RU
nserver:       ns1.rsnx.ru.
nserver:       ns2.rsnx.ru.
state:         REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
person:        Private Person
registrar:     REGRU-RU
admin-contact: http://www.reg.ru/whois/admin_contact
created:       2010-04-05T20:00:00Z
paid-till:     2027-04-05T21:00:00Z
free-date:     2027-05-07
source:        TCI
Last updated on 2026-06-16T22:28:01Z
        

			# $Id: robots.txt,v 1.9.2.1 2008/12/10 20:12:19 goba Exp $
#
# robots.txt
#
# This file is to prevent the crawling and indexing of certain parts
# of your site by web crawlers and spiders run by sites like Yahoo!
# and Google. By telling these "robots" where not to go on your site,
# you save bandwidth and server resources.
#
# This file will be ignored unless it is at the root of your host:
# Used:    http://example.com/robots.txt
# Ignored: http://example.com/site/robots.txt
#
# For more information about the robots.txt standard, see:
# http://www.robotstxt.org/wc/robots.html
#
# For syntax checking, see:
# http://www.sxw.org.uk/computing/robots/check.html

User-agent: Mediapartners-Google
Disallow: 

User-agent: *
Crawl-delay: 10
# Directories
Disallow: /includes/
Disallow: /misc/
Disallow: /modules/
Disallow: /profiles/
Disallow: /scripts/
Disallow: /sites/
Disallow: /themes/
# Files
Disallow: /CHANGELOG.txt
Disallow: /cron.php
Disallow: /INSTALL.mysql.txt
Disallow: /INSTALL.pgsql.txt
Disallow: /install.php
Disallow: /INSTALL.txt
Disallow: /LICENSE.txt
Disallow: /MAINTAINERS.txt
Disallow: /update.php
Disallow: /UPGRADE.txt
Disallow: /xmlrpc.php
# Paths (clean URLs)
Disallow: /admin/
Disallow: /comment/reply/
Disallow: /contact/
Disallow: /logout/
Disallow: /node/add/
Disallow: /search/
Disallow: /user/register/
Disallow: /user/password/
Disallow: /user/login/
# Paths (no clean URLs)
Disallow: /?q=admin/
Disallow: /?q=comment/reply/
Disallow: /?q=contact/
Disallow: /?q=logout/
Disallow: /?q=search/
Disallow: /?q=user/password/
Disallow: /?q=user/register/
Disallow: /?q=user/login/        

Техническо SEO

SEO на страницата

Съдържание и UX