byliny.ru

O projekte

Webové stránky byliny. ru sa stavia ako zdroj venovaný ruskému eposu. Hlavným cieľom projektu je otvoriť širokému publiku svet eposov, ktorý je síce podobný rozprávkam, ale má svoje jedinečné špecifikum. Autori stránky poznamenávajú, že folklór sa neobmedzuje len na príbehy o Ivanovi bláznovi alebo Babe Yaga. Tu sú zhromaždené konšpirácie, balady, bifľoši, piesne a malé žánre, ako sú hádanky.

Projekt sa opiera o klasické texty, ktoré zaznamenali zberatelia v ruských dedinách medzi 18. a 20. storočím. Tieto materiály priťahovali pozornosť už v minulom storočí: zaujímali sa o ne také významné osobnosti ako Belinsky, Puškin, Dobrolyubov a Chernyshevsky. Stránka sa snaží prekonať bariéru vnímania pre moderného čitateľa a ponúka nielen suché archívne údaje, ale aj dostupnú prezentáciu.

Hlavné smery

Obsah stránky je štruktúrovaný okolo kľúčových hrdinských obrázkov a zápletiek. Sekcia Epos predstavuje plné texty diel, vrátane:

• Iľja z Muromec: od liečenia a bojov so Svyatogorom až po boj so slávikom Zbojníkom, Idolom a Kalinom cárom.
• Dobrynya Nikitich: príbehy o hadovi, dohadzovanie nevesty princovi Vladimírovi a súboje s Dunajom.
• Aljoša Popovič: jeho cesty do Kyjeva, stretnutia s Tugarinom Zmeevičom a sestrou bratov Petrovičovcov.
• Vasily Buslaev: Novgorodské eposy opisujúce bitku s ostatnými obyvateľmi mesta a tragickú smrť hrdinu.
• Svyatogor: legendy o pozemských túžbach a stretnutí s Iľjom Murometsom.
• Churilo Plenkovich, Sadko, Rakhta Ragnozerskya ďalšie postavy.

Oddelene je zvýraznený úsek eposov 20. storočia. Nájdete tu diela súvisiace s históriou vtedajšej krajiny, napríklad Legenda o Poliakovi Sláva Stalinovi bude večná alebo Epos o Stalinovi. Stránka obsahuje aj materiály o konkrétnych nahrávkach, ktoré urobili výskumníci ako P. L. Kalinin.

Vlastnosti stránky

Hlavnou črtou projektu je prispôsobenie zložitého pôvodného jazyka. Autori chápu, že pre moderného človeka je ťažké vnímať štýl starovekých textov. Preto bola vytvorená špeciálna sekcia „Honor-Chvála“, kde sa klasické eposy prekladajú do moderného jazyka. Tieto diela vykonal Alexey Lelchuk, čo nám umožňuje zachovať podstatu eposu, ale urobiť ho zrozumiteľným pre novú generáciu.

Štruktúra stránky uľahčuje navigáciu: pre každého hrdinu (Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich, Svyatogor) existujú samostatné stránky, ako aj tematické zbierky ako Bogatyrs na sokolskej lodi alebo Tri cesty Ilyu Muromets.Stránka neukladá len texty, snaží sa vysvetliť súvislosti, pripomínajúc, že ​​svet eposov je súčasťou živej kultúry, ktorá je nám známa z detstva, no vyžaduje si osobitný prístup k čítaniu.

Kontaktné informácie

Uvedený text stránky neobsahuje kontaktné informácie, e-mailové adresy ani telefónne čísla. Uvádza sa len meno autora prepisov - Alexey Lelchuk.

Časté otázky

            domain:        BYLINY.RU
nserver:       ns1.rsnx.ru.
nserver:       ns2.rsnx.ru.
state:         REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
person:        Private Person
registrar:     REGRU-RU
admin-contact: http://www.reg.ru/whois/admin_contact
created:       2010-04-05T20:00:00Z
paid-till:     2027-04-05T21:00:00Z
free-date:     2027-05-07
source:        TCI
Last updated on 2026-06-16T22:28:01Z
        

			# $Id: robots.txt,v 1.9.2.1 2008/12/10 20:12:19 goba Exp $
#
# robots.txt
#
# This file is to prevent the crawling and indexing of certain parts
# of your site by web crawlers and spiders run by sites like Yahoo!
# and Google. By telling these "robots" where not to go on your site,
# you save bandwidth and server resources.
#
# This file will be ignored unless it is at the root of your host:
# Used:    http://example.com/robots.txt
# Ignored: http://example.com/site/robots.txt
#
# For more information about the robots.txt standard, see:
# http://www.robotstxt.org/wc/robots.html
#
# For syntax checking, see:
# http://www.sxw.org.uk/computing/robots/check.html

User-agent: Mediapartners-Google
Disallow: 

User-agent: *
Crawl-delay: 10
# Directories
Disallow: /includes/
Disallow: /misc/
Disallow: /modules/
Disallow: /profiles/
Disallow: /scripts/
Disallow: /sites/
Disallow: /themes/
# Files
Disallow: /CHANGELOG.txt
Disallow: /cron.php
Disallow: /INSTALL.mysql.txt
Disallow: /INSTALL.pgsql.txt
Disallow: /install.php
Disallow: /INSTALL.txt
Disallow: /LICENSE.txt
Disallow: /MAINTAINERS.txt
Disallow: /update.php
Disallow: /UPGRADE.txt
Disallow: /xmlrpc.php
# Paths (clean URLs)
Disallow: /admin/
Disallow: /comment/reply/
Disallow: /contact/
Disallow: /logout/
Disallow: /node/add/
Disallow: /search/
Disallow: /user/register/
Disallow: /user/password/
Disallow: /user/login/
# Paths (no clean URLs)
Disallow: /?q=admin/
Disallow: /?q=comment/reply/
Disallow: /?q=contact/
Disallow: /?q=logout/
Disallow: /?q=search/
Disallow: /?q=user/password/
Disallow: /?q=user/register/
Disallow: /?q=user/login/        

Technické SEO

SEO na stránke

Obsah a UX