byliny.ru

Par projektu

Tīmekļa vietnes autors. ru pozicionē sevi kā krievu epopejai veltītu resursu. Projekta galvenais mērķis ir atvērt plašai auditorijai eposu pasauli, kas, lai arī līdzīga pasakām, ir ar savu unikālo specifiku. Vietnes autori atzīmē, ka folklora neaprobežojas tikai ar stāstiem par Ivanu Muļķi vai Baba Yagu. Šeit ir apkopotas sazvērestības, balādes, buffoons, dziesmas un mazi žanri, piemēram, mīklas.

Projekts balstās uz klasiskajiem tekstiem, ko no 18. līdz 20. gadsimtam ierakstīja kolekcionāri Krievijas ciemos. Šie materiāli piesaistīja uzmanību jau pagājušajā gadsimtā: par tiem interesēja tādas ievērojamas personas kā Beļinskis, Puškins, Dobroļubovs un Černiševskis. Vietne cenšas pārvarēt mūsdienu lasītāja uztveres barjeru, piedāvājot ne tikai sausus arhīvu datus, bet arī pieejamu prezentāciju.

Galvenie norādījumi

Vietnes saturs ir strukturēts, balstoties uz galvenajiem varonīgiem attēliem un sižetiem. Eposa sadaļā ir pieejami pilni darbu teksti, tostarp:

• Iļja no Murometas: no dziedināšanas un cīņām ar Svjatogoru līdz cīņai ar Lakstīgalu laupītāju, Elku un Kaļinu caru.
• Dobrinja Ņikitiča: stāsti par čūsku, līgavas sadancošanos ar princi Vladimiru un dueļiem ar Donavu.
• Aloša Popoviča: viņa braucieni uz Kijevu, tikšanās ar Tugarinu Zmeeviču un brāļu Petroviču māsu.
• Vasīlijs Buslajevs: Novgorodas eposi, kas apraksta cīņu ar citiem pilsētniekiem un varoņa traģisko nāvi.
• Svjatogors: leģendas par zemes tieksmēm un tikšanos ar Iļju Murometu.
• Čurilo Plenkovičs, Sadko, Rakhta Ragnozerskyun citi varoņi.

Atsevišķi tiek izcelta 20. gadsimta eposu sadaļa. Šeit var atrast darbus, kas saistīti ar tā laika valsts vēsturi, piemēram, Leģenda par polu Slava Staļinam būs mūžīga vai Eposs par Staļinu. Vietnē ir arī materiāli par konkrētiem ierakstiem, ko veikuši tādi pētnieki kā P. L. Kaļiņins.

Vietnes funkcijas

Projekta galvenā iezīme ir sarežģītās oriģinālvalodas pielāgošana. Autori saprot, ka mūsdienu cilvēkiem ir grūti uztvert seno tekstu stilu. Tāpēc ir izveidota īpaša sadaļa “Gods-Slava”, kurā klasiskā eposa tiek tulkota mūsdienu valodā. Šos darbus izpildīja Aleksejs Leļčuks, kas ļauj saglabāt eposa būtību, bet padarīt to saprotamu jaunajai paaudzei.

Vietnes struktūra atvieglo navigāciju: katram varonim ir atsevišķas lapas (Iļja Muromets, Dobrinja Nikitičs, Svjatogors), kā arī tematiskas kolekcijas, piemēram, Bogatyrs on the Falcon Ship vai Three Trips of Ilya Muromets.Vietne ne tikai glabā tekstus, tā mēģina izskaidrot kontekstu, atgādinot, ka eposu pasaule ir daļa no dzīvas kultūras, kas mums ir pazīstama no bērnības, bet prasa īpašu pieeju lasīšanai.

Kontaktinformācija

Norādītajā vietnes tekstā nav ietverta kontaktinformācija, e-pasta adreses vai tālruņu numuri. Tiek minēts tikai transkripciju autora vārds - Aleksejs Leļčuks.

Bieži uzdotie jautājumi

            domain:        BYLINY.RU
nserver:       ns1.rsnx.ru.
nserver:       ns2.rsnx.ru.
state:         REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
person:        Private Person
registrar:     REGRU-RU
admin-contact: http://www.reg.ru/whois/admin_contact
created:       2010-04-05T20:00:00Z
paid-till:     2027-04-05T21:00:00Z
free-date:     2027-05-07
source:        TCI
Last updated on 2026-06-16T22:28:01Z
        

			# $Id: robots.txt,v 1.9.2.1 2008/12/10 20:12:19 goba Exp $
#
# robots.txt
#
# This file is to prevent the crawling and indexing of certain parts
# of your site by web crawlers and spiders run by sites like Yahoo!
# and Google. By telling these "robots" where not to go on your site,
# you save bandwidth and server resources.
#
# This file will be ignored unless it is at the root of your host:
# Used:    http://example.com/robots.txt
# Ignored: http://example.com/site/robots.txt
#
# For more information about the robots.txt standard, see:
# http://www.robotstxt.org/wc/robots.html
#
# For syntax checking, see:
# http://www.sxw.org.uk/computing/robots/check.html

User-agent: Mediapartners-Google
Disallow: 

User-agent: *
Crawl-delay: 10
# Directories
Disallow: /includes/
Disallow: /misc/
Disallow: /modules/
Disallow: /profiles/
Disallow: /scripts/
Disallow: /sites/
Disallow: /themes/
# Files
Disallow: /CHANGELOG.txt
Disallow: /cron.php
Disallow: /INSTALL.mysql.txt
Disallow: /INSTALL.pgsql.txt
Disallow: /install.php
Disallow: /INSTALL.txt
Disallow: /LICENSE.txt
Disallow: /MAINTAINERS.txt
Disallow: /update.php
Disallow: /UPGRADE.txt
Disallow: /xmlrpc.php
# Paths (clean URLs)
Disallow: /admin/
Disallow: /comment/reply/
Disallow: /contact/
Disallow: /logout/
Disallow: /node/add/
Disallow: /search/
Disallow: /user/register/
Disallow: /user/password/
Disallow: /user/login/
# Paths (no clean URLs)
Disallow: /?q=admin/
Disallow: /?q=comment/reply/
Disallow: /?q=contact/
Disallow: /?q=logout/
Disallow: /?q=search/
Disallow: /?q=user/password/
Disallow: /?q=user/register/
Disallow: /?q=user/login/        

Tehniskais SEO

SEO lapā

Saturs un UX