Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ну

Phrase active
Date de mise à jour des informations: 2026/06/24

📊 Résumé: ну

📋
Fréquence de recherche: 3 830 685
Langue: ru
Formes morphologiques: 2
Significations totales: 7
ℹ️ Cliquez sur le nom du lemme pour accéder à l’analyse complète, ou cliquez sur n’importe quelle signification pour accéder directement à cette définition spécifique.

🔤 Analyse des formes de mots pour la phrase: ну

📝

📖 ну

4 lemmes Mot dans une phrase
Particule
📝 Nombre de formulaires : 1
Formulaire Caractéristiques grammaticales Informations morphologiques
ну
Formulaire de base
🔗 Analyse complète: ну
Interjection
📝 Nombre de formulaires : 1
Formulaire Caractéristiques grammaticales Informations morphologiques
ну
Formulaire de base
🔗 Analyse complète: ну
Infinitif Perfectif Transitif
📝 Nombre de formulaires : 1
Formulaire Caractéristiques grammaticales Informations morphologiques
ну
Singulier 1ère personne Avenir Indicatif
🔗 Analyse complète: нуть
Infinitif Perfectif Transitif
📝 Nombre de formulaires : 1
Formulaire Caractéristiques grammaticales Informations morphologiques
ну
Singulier 1ère personne Avenir Indicatif
🔗 Analyse complète: ять
ℹ️ Cette section montre des lemmes uniques pour chaque mot de la phrase. Chaque lemme apparaît une fois avec toutes ses formes morphologiques. Cliquez sur n’importe quel en-tête de lemme pour développer et voir toutes les formes grammaticales. Cliquez sur le nom du lemme pour accéder à la page d'analyse complète.

Lemmes morphologiques

🧬

🧬 ну

Confiance: 85%
Attributs morphologiques
Partie du discours: Particule
Réfléchi: Non
Invariant: Non

Significations

1. particule incitative
Particule utilisée pour encourager un interlocuteur à passer à l'action, à exprimer son impatience ou à exiger qu'une action commence ou se poursuive.
Style: colloquial Taper: abstract Rôle: process Rang: 1 Confiance: 92%
Registre
colloquial
Caractéristiques morphologiques
Restrictions:
  • употребляется при императиве или глаголе движения
Exemples
  • Он долго не мог решиться рассказать правду, но она нетерпеливо ждала и наконец сказала: ну, рассказывай уже, не тяни!
  • Мальчик стоял у края бассейна и боялся прыгнуть, а тренер громко крикнул ему: ну, давай, не бойся, прыгай!
  • Все уже давно сидели за столом и ждали виновника торжества, и кто-то из гостей нетерпеливо произнёс: ну, начинайте без него!
Exemples négatifs
  • Ну и погода сегодня выдалась, просто ужас какой-то!
  • Ну и ну, кто бы мог подумать, что такое вообще возможно в наше время!
  • Ну ладно, уговорил меня, сделаю это завтра с утра
Des synonymes stricts
Synonymes contextuels
Proche des synonymes
Modèles d'utilisation
  • ну + императив — Poids: 95% — Confiance: 93%
  • ну + глагол движения — Poids: 78% — Confiance: 85%
  • ну + обращение + императив — Poids: 65% — Confiance: 78%
Homonymie
Побудительная частица, используемая для стимулирования собеседника к немедленному действию
Particularités:
  • сопровождается императивом или глаголом движения
  • выражает нетерпение говорящего
  • требует ответного действия от адресата
  • часто стоит в начале побудительной реплики
Contraste avec d'autres significations:
  • в отличие от усилительной частицы не выражает эмоциональную оценку, а побуждает к действию
  • не сочетается с конструкцией «ну и + существительное»
Marqueurs de contexte positifs:
Marqueurs de contexte négatifs:
Confusions courantes:
  • усилительная частица «ну» при эмоциональной оценке
  • междометие «ну-ну»
  • союз «ну и» в значении «итак»
2. Particule de renforcement
Particule utilisée pour renforcer l'évaluation émotionnelle, exprimer une forte impression, une surprise ou une admiration, principalement dans la construction du « puits »
Style: colloquial Taper: abstract Rôle: property Rang: 2 Confiance: 88%
Registre
colloquial
Caractéristiques morphologiques
Restrictions:
  • употребляется в конструкции «ну и + существительное/прилагательное»
Exemples
  • Все вышли на улицу после дождя и увидели размытую дорогу, и кто-то разочарованно воскликнул: ну и погода у нас сегодня, просто кошмар!
  • Пришли на рынок, посмотрели на цены на овощи и фрукты, и бабушка в ужасе сказала: ну и цены, раньше всё дешевле было!
  • Поехали на концерт известной группы, послушали их живое выступление и друзья в восторге закричали: ну и выступление, вот это музыка!
Exemples négatifs
  • Ну, давай уже, не стой, выходи на сцену и начинай петь!
  • Ну ладно, я согласен с твоими доводами, давай обсудим детали завтра
  • Ну, рассказывай скорее, что там произошло у вас вчера вечером
Des synonymes stricts
Synonymes contextuels
Proche des synonymes
Modèles d'utilisation
  • ну и + существительное — Poids: 92% — Confiance: 90%
  • ну и + прилагательное — Poids: 75% — Confiance: 82%
  • ну и + существительное + оценка — Poids: 80% — Confiance: 85%
Homonymie
Усилительная частица для выражения сильной эмоциональной оценки в восклицательных высказываниях
Particularités:
  • конструкция «ну и + существительное/прилагательное»
  • выражает сильную эмоциональную оценку
  • восклицательная интонация
  • не требует ответного действия
Contraste avec d'autres significations:
  • в отличие от побудительной частицы не направлена на стимулирование действия, а выражает оценку
  • не сочетается с императивом
Marqueurs de contexte positifs:
Marqueurs de contexte négatifs:
Confusions courantes:
  • междометие «ну и ну»
  • союз «ну и» в значении «и поэтому»
  • предикативное употребление «ну»

Notes de qualité

Significations rares: Non Significations techniques: Non Significations métaphoriques: Non

🧬 ну

Confiance: 87%
Attributs morphologiques
Partie du discours: Interjection
Réfléchi: Non
Invariant: Non

Significations

1. Incitation à l’action
Une interjection exprimant une envie, un appel ou une stimulation de l'interlocuteur à agir immédiatement, souvent combinée à une humeur impérative.
Style: colloquial Taper: literal Rôle: concept Rang: 1 Confiance: 92%
Registre
colloquial
Caractéristiques morphologiques
Restrictions:
  • употребляется преимущественно с императивными конструкциями
Gouvernance:
  • согласуется с повелительным наклонением глагола
Exemples
  • Ну, давай уже быстрее собирайся, потому что мы опаздываем на поезд и времени осталось совсем немного.
  • Ну, рассказывай скорее, что случилось вчера на встрече, все уже давно с нетерпением ждут подробностей.
  • Ну, попробуй ещё раз, не сдавайся после первой неудачи, у тебя обязательно получится справиться с этой задачей.
Exemples négatifs
  • Ну и когда ты наконец придёшь, мы уже давно ждём тебя в кафе.
  • Ну вот, опять всё пошло не так, как мы планировали с самого начала.
Des synonymes stricts
Synonymes contextuels
Proche des synonymes
Modèles d'utilisation
  • ну + императив — Poids: 95% — Confiance: 95%
  • ну + давай + инфинитив — Poids: 85% — Confiance: 90%
  • ну + призыв к действию — Poids: 75% — Confiance: 85%
Homonymie
Междометие побуждения к немедленному действию, стимулирующее адресата к активности.
Particularités:
  • сопровождается императивом или призывом к действию
  • выражает нетерпение или мотивацию
  • часто усиливается частицами давай, же, быстрее
Contraste avec d'autres significations:
  • в отличие от значения удивления, здесь нет реакции на неожиданность, а есть прямой призыв к действию
  • в отличие от угрозы, здесь нет негативной оценки или предупреждения о последствиях
Marqueurs de contexte positifs:
Marqueurs de contexte négatifs:
Confusions courantes:
  • частица ну в начале реплики
  • дискурсивное ну как маркер смены темы
2. Expression de surprise ou d'indignation
Une interjection qui exprime une forte réaction émotionnelle - surprise, admiration, indignation ou indignation face aux actions ou qualités de l'interlocuteur ou de la situation.
Style: colloquial Taper: literal Rôle: concept Rang: 2 Confiance: 88%
Registre
colloquial
Caractéristiques morphologiques
Restrictions:
  • употребляется как самостоятельная реплика или в начале восклицательного предложения
Gouvernance:
  • часто сочетается с местоимением ты и экспрессивным глаголом
Exemples
  • Ну ты даёшь, я даже не ожидал от тебя такого смелого и решительного поступка в этой ситуации.
  • Ну и ну, вот это поворот, никто из нас совершенно не мог предвидеть такого неожиданного развития событий.
  • Ну знаешь ли, это уже переходит все границы, так поступать с друзьями просто недопустимо и несправедливо.
Exemples négatifs
  • Ну давай уже быстрее, мы опаздываем на важную встречу.
  • Ну погоди, ты ещё пожалеешь о своём решении, когда узнаешь все последствия.
Des synonymes stricts
Proche des synonymes
Modèles d'utilisation
  • ну + ты + экспрессивный глагол — Poids: 90% — Confiance: 90%
  • ну и ну — Poids: 80% — Confiance: 92%
  • ну + знаешь ли + оценка — Poids: 70% — Confiance: 80%
Homonymie
Междометие сильной эмоциональной реакции: удивления, восхищения, возмущения.
Particularités:
  • выражает реакцию на неожиданность или возмутительность, часто с местоимением ты или в конструкции ну и ну
Contraste avec d'autres significations:
  • в отличие от побуждения к действию, здесь нет призыва, а есть реакция на уже произошедшее
  • в отличие от угрозы, здесь нет предупреждения о последствиях, а есть оценка ситуации
Marqueurs de contexte positifs:
Marqueurs de contexte négatifs:
Confusions courantes:
  • частица ну как вводное слово
  • дискурсивное ну как заполнитель паузы
3. Menace ou avertissement
Interjection exprimant une menace, un avertissement sur d'éventuelles conséquences négatives ou une promesse de représailles, souvent adressée à l'interlocuteur.
Style: colloquial Taper: literal Rôle: concept Rang: 3 Confiance: 82%
Registre
colloquial
Caractéristiques morphologiques
Restrictions:
  • употребляется преимущественно в контексте конфликта или назидания
Gouvernance:
  • часто сочетается с глаголами в будущем времени или императиве с негативной семантикой
Exemples
  • Ну погоди, я тебе ещё припомню все твои обещания, которые ты так и не выполнил до сих пор.
  • Ну смотри, если ты ещё раз так поступишь, то последствия будут гораздо серьёзнее, чем ты думаешь.
  • Ну держись, теперь я тебе покажу, что значит обманывать человека, который тебе доверял все эти годы.
Exemples négatifs
  • Ну давай, не робей, у тебя всё обязательно получится, просто поверь в свои силы.
  • Ну ты даёшь, я такого от тебя совершенно не ожидал, вот это сюрприз так сюрприз.
Des synonymes stricts
Synonymes contextuels
Proche des synonymes
Modèles d'utilisation
  • ну + погоди/смотри/держись — Poids: 90% — Confiance: 92%
  • ну + будущее время с угрозой — Poids: 75% — Confiance: 80%
Homonymie
Междометие угрозы или предупреждения о негативных последствиях для адресата.
Particularités:
  • выражает угрозу или обещание расплаты
  • часто сопровождается глаголами погоди, смотри, держись
  • контекст конфликта или назидания
Contraste avec d'autres significations:
  • в отличие от побуждения, здесь мотивация негативная — предупреждение о последствиях, а не призыв к действию
  • в отличие от удивления, здесь нет реакции на неожиданность, а есть намеренное предупреждение
Marqueurs de contexte positifs:
Marqueurs de contexte négatifs:
Confusions courantes:
  • побудительное ну давай
  • частица ну в начале реплики
4. Signification
Bien
Style: neutral
Registre
neutral
Caractéristiques morphologiques
Exemples
  • Ну!
  • Ну что ж?
  • Ну так что́ (же)?
Homonymie
5. Signification
mot!
Style: colloquial
Registre
colloquial
Caractéristiques morphologiques
Homonymie

Groupes sémantiques

Interjections incitatives
Des mots qui incitent l’autre à passer à l’action ou à exprimer son impatience.
Poids: 90%
Interjections émotionnelles-évaluatives
Mots qui expriment une forte réponse émotionnelle à une situation ou à un comportement.
Poids: 85%
Surprise et admiration
Interjections d’avertissement
Mots exprimant une menace ou un avertissement concernant les conséquences.
Poids: 75%
Menace et remontrance

Notes de qualité

Significations rares: Non Significations techniques: Non Significations métaphoriques: Non

Dictionnaires publics: ну

📚
📘 Малый академический словарь
Source
  • НУ1, междом. Разг.

    1. Выражает призыв или побуждение к действию. [Бальзаминов:] Ну, давай плясать! Становись! А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь. [Чугреев] сунул Фадейцеву устав. — Переписывай! Быстро, ну. Вс. Иванов, Долг. — Ну, — сказал я, — выкладывай: что тебе нужно? Паустовский, Золотая роза.

    2. ( с род. п. местоимений 2 и 3 л. ед. и мн. ч.: ну тебя, ну его, ну вас, ну их, а также и в сочетании со словами: „к черту“, „к богу“, „к лешему“ и т. п.). Выражает требование не надоедать чем-л., не приставать к говорящему, оставить его в покое; соответствует по значению словам: отстань(те), отвяжись (отвяжитесь). Ну тебя к черту! Ну вас к лешему!— А лыки, скажи, лесник отнял. Слышишь? — Ну тебя, слышу! — сурово отозвался мальчик. Куприн, Конокрады. — Здесь, брат, дело не обойдется без сватов. Верно, Марина? — А ну вас к богу! Фадеев, Молодая гвардия. || Выражает желание избавиться от кого-, чего-л. нелюбимого, надоевшего, ненужного; соответствует по значению словам: прочь, долой. — Не ем я раков… Ну их! — сказал старик и брезгливо отвернулся. Чехов, Степь. Шурик крикнул от своих ворот: — Сергей, в рощу пошли? — А ну ее! — сказал Сережа. Панова, Сережа.

    3. ( обычно в сочетании с частицами „и“, „уж“, „ж“: ну и, ну уж, ну ж). Выражает удивление, восхищение или недовольство, негодование, иронию и другие чувства. [Графиня внучка:] Ну бал! Ну Фамусов! умел гостей назвать! Какие-то уроды с того света. Грибоедов, Горе от ума. [Пионова:] Ну уж и женщины-то ваши тоже хороши. А. Островский, Свои собаки грызутся, чужая не приставай! — Ну и гроза! Давно уж такой не бывало. Решетников, Свой хлеб. Но как он тогда это сказал? Со злорадством, с пренебрежением ко всему колхозному: ну и хозяева, ну и работники! Жестев, Земли живая душа.

    Ну и ну!, ай да ну! — возглас, выражающий удивление, неодобрение и т. п. Халаты тотчас же нашлись, Щукину подали такой сверхпрофессорский, что он даже пальцами пощупал — «ну и ну!» Герман, Я отвечаю за все.

    Фу-ты ну-ты см. фу.
  • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Source
  • ну (междометие)

    1. выражает призыв, понукание, нетерпение, удивление, досаду или иронию Ну, поезжай скорее! Ну, опять мы опоздали к открытию!

    2. то же, что но; возглас, которым возница понукает лошадь Ну, мёртвая! — крикнул малюточка басом//Рванул под уздцы и быстрей зашагал. Н. А. Некрасов, «Крестьянские дети», 1861 г.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • Источник: Викисловарь

    📘 Словарь Ушакова
    Source
  • НУ (разг.). 1. междом. Выражает побуждение. Ну, скорей! Ну, перестань! Ну, полно горевать! Ну, тащися, Сивка. А. Кльцв. Ну, расскажите, что и как. Ггль. Ну, образ жизни ваш каков? Грбдв. Ну, что же дальше? 2. междом. Выражает удивление, восхищение или же негодование, иронию [часто в соединении с последующими «и», «уж» или (редко) «ж»]. Ну и артист же! — Ну бал! Ну Фамусов! Умел гостей назвать! Какие-то уроды с того света. Грбдв. Ну ж был денек! Лрмнтв. Уж как примутся действовать кулаками — так уж ну! Тргнв. 3. вопросительная частица, с предшествующим «да» или без него. В реплике собеседника выражает удивление, сомнение, недоверие (с вопросит. интонацией). — Я сегодня уезжаю. — Ну? (или: Да ну?). 4. усилительная частица. Усиливает выразительность речи, подчеркивает значение того или другого слова. Ну да. Ну хорошо. Ну конечно. Ну нет. Ну вот еще! — Ну вот, о чем жалеет! Об лошади! Пшкн. Ну вот, уж целый час дожидаемся! Ггль. — Так что же? — Да глядеть обидно. — Ну так уйди. Нкрсв. Заведено все это было исстари — ну и держалось. Тргнв. Ну мне просто хочется домой. Гнчрв. Ну просто брат родной. Ну словно десять лет не видались. || То же в вопросе, как простом, так и риторическом. Ну так что ж? Гнчрв. — Ну что? Не видишь ты, что он с ума сошел? Грбдв. — Ну что ж, ты едешь? Очень жаль. Пшкн. Ну как не порадеть родному человечку! Грбдв. Ну не совестно ли вам? Ггль. Ну видывал ли ты? Крлв. Ну ему ли, такой, можно сказать, особе, по уши в грязи барахтаться? Слткв-Щдрн. || То же для усиления противительного союза. Распознать умеют отлично, всю болезнь расскажут, как по пальцам, ну а вылечить не умеют. Дствскй. 5. частица, с последующим «как» (произносящимся без ударения, см. § 23, п. 1). Употр. в начале вопросительного предложения, выражающего опасение, предположение о чем-н. нежелательном, в знач. «что, если». Ну как с безумных глаз затеет драться он? Грбдв. А ну как кто-нибудь нас подслушает? Слткв-Щдрн. 6. частица. Употр. в знач. союза, указывающего на вывод, заключение или на вводное замечание. Ну, думаю, пропал! Отделкой, чистотой ларец в глаза кидался; ну, всякий ларчиком прекрасным любовался. Крлв. Есть странности: лезет целоваться, говорит, как семинарист, — ну, да от этого отвыкнет. Гнчрв. — Где ему карьеру сделать! Напрасно приезжал ... ну, это уж его дело. Гнчрв. || То же, в начале реплики в знач. итак, наконец. Ну, тучу разогнал. Грбдв. Ну, кажись, я готов. И. Нктн. || То же, при рассказывании в знач. присоединительного союза (простореч.). — Подошел я к лесу, вижу: тропинка. Ну, пошел я по тропинке, а навстречу мне... 7. частица, со сказуемостным оттенком. Употр. в восклицательном предложении перед вин. пад. личных местоим. 2 и 3 лица и выражает желание избавиться от кого-чего-н., перестать обращать внимание на кого-что-н., в знач. прочь, долой (вульг.). А ну тебя, отвяжись! Ну тебя совсем! Гнчрв. — Ну тебя! Перепугала совсем. А. Острвскй. Ну тебя в болото! — закричал Евдоким. А. Н. Тлстй. Да ну вас! Ну его (ее, их) к чорту! 8. частица. При инф., имеющем знач. «начал, принялся делать что-н.», усиливает это значение, совпадая по знач. с «давай» (см. давать в 1 знач.). (Моська), увидевши слона, ну на него метаться, и лаять, и визжать, и рваться. Крлв. И новые друзья ну обниматься, ну целоваться. Крлв. 9. частица. В реплике, содержащей условное допущение, вынужденное согласие, употр. в знач. допустим, положим, что так (простореч.). — Ведь сам же ты говорил ... — Ну, говорил. — Ты ходил туда? — Ну, ходил.

    Фу-ты, ну-ты — см. фу.

    Ну и ну! (разг. фам.) — употр. при выражении удивления (с интонацией восклицания).
  • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Postes dans Google

    Expressions de recherche - Google

    🔍
    Position Domaine Page Actes
    1 ru.wikipedia.org /;18970380
    Titre
    N / A
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    Aucun extrait disponible
    2 ru.wiktionary.org /;33772179
    Titre
    N / A
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    Aucun extrait disponible
    3 kartaslov.ru /%d0%b7%d0%bd%d0%b0%...
    Titre
    Значение слова «ну-ну;28265566
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    Значение слова «ну-ну;28265566
    ну - ну · 1. разг. возглас, выражающий удивление, негодование, иронию, восхищение и т. п. · 2. разг. возглас, выражающий согласие с собеседником, желание ...;21675401
    4 nu.edu.kz /ru
    Titre
    NU
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    NU
    Получи образование в НУ ... У каждой программы в NU есть свои требования, включая академическую квалификацию, соответствующий опыт работы и уровень знания языка.
    5 gramota.ru /poisk?query=%d0%bd%...
    Titre
    Большой толковый словарь русского языка - ну
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    Большой толковый словарь русского языка - ну
    1. Употр. как отклик на обращение или на сообщение о чём-л.; что? что дальше ? · 2. Подтверждая, допуская что-л., передаёт насторожённость; допустим, положим.;33786558
    7 mel.fm /gramotnost/kak-pisa...
    Titre
    Ну - с запятой или без
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    Ну - с запятой или без
    11 сент. 2025 г. — В качестве междометия « ну » может выражать в предложении удивление или побуждать к действию. И тогда в первом случае запятая после « ну » не ...
    8 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%a0%d...
    Titre
    ну - Словарь и онлайн перевод на английский, русский ...
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    ну - Словарь и онлайн перевод на английский, русский ...
    Бесплатный онлайн перевод с английского и других языков на русский и обратно . Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами и надписями ...

    Postes dans Yandex

    Expressions de recherche - Yandex

    🔍
    Position Domaine Page Actes
    1 ru.wikipedia.org /wiki/%d0%9d%d1%83;3...
    Titre
    Ну — Википедия
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    Ну — Википедия
    Ну
    2 ru.wiktionary.org /wiki/%d0%bd%d1%83
    Titre
    ну — Викисловарь
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    ну — Викисловарь
    ну (аналогично русскому слову) Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).;36184
    3 gramota.ru /biblioteka/spravoch...
    Titre
    Ну |Справочник по пунктуации | Грамота.ру – справочный...
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    Ну |Справочник по пунктуации | Грамота.ру – справочный...
    Если междометие « ну » выражает удивление, восхищение или недовольство, негодование, иронию, то оно не обособляется.
    4 kartaslov.ru /%d0%b7%d0%bd%d0%b0%...
    Titre
    Значение слова НУ . Что такое НУ ?
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    Значение слова НУ . Что такое НУ ?
    Ну и ну !, ай да ну ! — возглас, выражающий удивление, неодобрение и т. п. Халаты тотчас же нашлись, Щукину подали такой сверхпрофессорский...
    5 azbyka.ru /otechnik/spravochni...
    Titre
    Ну – Толковый словарь живого великорусского языка...
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    Ну – Толковый словарь живого великорусского языка...
    НУ , междометие понудительное, понукательное
    6 www.bolshoyvopros.ru /questions/1102795-n...
    Titre
    " Ну " - это частица или междометие?
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    " Ну " - это частица или междометие?
    Чтобы узнать, что перед нами " ну "-междометие или " ну "-частица, необходимо внимательно изучить контекст, тогда все станет ясно.
    8 mel.fm /gramotnost/kak-pisa...
    Titre
    « Ну » в начале предложения — с запятой или без
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    « Ну » в начале предложения — с запятой или без
    Также нужно запомнить сочетания « ну тебя», « ну вас», « ну и», « ну уж» — в них запятые ставить не нужно.
    9 rus.stackexchange.com /questions/457963/%d...
    Titre
    значение слов - Чем является и что выражает слово " НУ ...";40466604
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    значение слов - Чем является и что выражает слово " НУ ...";40466604
    Частица ну обозначает необходимость дополнения к ранее сказанному, так как основное сообщение не является точным.
    10 punktuaciya.academic.ru /473/%D0%BD%D1%83
    Titre
    ну | это... Что такое ну ?
    Dernière mise à jour
    N / A
    Autorité de la page
    N / A
    Trafic: N / A
    Liens retour: N / A
    Partages sociaux: N / A
    Temps de chargement: N / A
    Aperçu de l'extrait:
    ну | это... Что такое ну ?
    Ну что такое ковер? Н. Тэффи, Свой человек. Ну а если любит, то и сам приедет, и гостей привезет. Ю. Домбровский, Факультет ненужных вещей.

    Article

    📝

    L'art de dire « ну » dans la communication moderne

    Bienvenue dans un monde où une seule syllabe peut transmettre une multitude de significations. Dans le vaste paysage de la communication humaine, il existe un mot souvent négligé mais puissant qui transcende les langues et les cultures. Ce mot est « ну », une expression polyvalente qui comporte des couches de nuances selon le contexte. Que vous discutiez avec des amis, débattiez avec des collègues ou naviguiez dans des interactions sociales complexes, savoir comment utiliser efficacement « ну » peut améliorer vos compétences en communication. Dans cet article, nous explorerons le monde fascinant du « ну », ses origines et comment il est devenu la pierre angulaire du discours moderne.

    Origines et évolution de "ну"

    Les racines du mot « ну » remontent aux anciennes langues slaves, où il apparaissait comme une interjection exprimant la surprise, l'incrédulité ou la résignation. Au fil du temps, « ну » a migré à travers différents dialectes et est finalement devenu un incontournable du russe et d'autres langues slaves orientales. Sa simplicité et sa polyvalence l'ont rendu adaptable à diverses situations, lui permettant d'évoluer vers une forme de communication nuancée. Aujourd'hui, « ну » est utilisé non seulement dans les conversations quotidiennes, mais également dans la littérature, les médias et même dans des contextes formels.

    Les nombreux visages de "ну"

    • Exprimer sa surprise : lorsque quelqu'un dit « ну » en réponse à une nouvelle inattendue, il exprime son étonnement. Par exemple, si votre ami vous dit qu'il vient de gagner à la loterie, vous pourriez répondre par « ну », indiquant votre choc et votre incrédulité.
    • Faire preuve de résignation : dans les moments de frustration ou de déception, "ну" peut exprimer un sentiment de résignation. Imaginez attendre un bus qui n'arrive jamais ; un soupir suivi de "ну" exprime votre acceptation de la situation.
    • Inviter un accord : parfois, "ну" est utilisé pour rechercher l'accord des autres. Par exemple, lorsque vous suggérez une idée, dites « ну ? » à la fin, invite l'auditeur à confirmer ou à ne pas être d'accord.
    • Insistance sur les déclarations : "ну" peut être utilisé pour souligner certains points, ajoutant ainsi du poids à ce qui est dit. Par exemple, lors d'un débat houleux, quelqu'un pourrait dire : « ну ты серьезно ? pour souligner leur point de vue sur la gravité d'une affaire.

    "ну" dans la communication numérique

    À l'ère numérique d'aujourd'hui, où la communication textuelle domine, le « ну » a trouvé une nouvelle vie dans les interactions en ligne. Les plateformes de médias sociaux, les applications de messagerie et les forums regorgent d’exemples d’utilisation créative du « ну » pour transmettre des émotions et des opinions. La brièveté et l'immédiateté de ces plateformes ont fait de "ну" un outil idéal pour des réponses et des réactions rapides. Cependant, il est crucial d'utiliser « ну » judicieusement, car son impact peut varier en fonction du contexte et du ton.

    Conseils pour utiliser efficacement "ну"

    • Considérez le contexte : réfléchissez toujours à la situation avant d'utiliser "ну". Sa signification peut changer considérablement en fonction du contexte. Il est donc essentiel d'être attentif à votre environnement.
    • Utiliser le ton de manière appropriée : bien que « ну » soit polyvalent, son efficacité dépend du ton avec lequel il est prononcé. Qu'elle soit écrite ou parlée, l'intonation peut modifier considérablement le message.
    • Soyez conscient des différences culturelles : bien que « ну » soit largement utilisé dans les langues slaves, son utilisation peut différer dans d'autres cultures. Familiarisez-vous avec les coutumes et les normes locales pour garantir une communication efficace.
    • Faites preuve d'empathie : lorsque vous répondez par « ну », tenez compte des sentiments et des points de vue des autres. La communication empathique favorise des relations plus solides et des interactions plus productives.

    L'avenir de "ну"

    À mesure que la langue continue d'évoluer, "ну" évoluera également. Son adaptabilité et sa polyvalence en font une expression résiliente qui restera probablement pertinente pendant des années. Dans un monde où les styles de communication évoluent constamment, comprendre comment utiliser efficacement « ну » peut vous donner un avantage pour naviguer dans des dynamiques sociales complexes. Que vous soyez un locuteur natif ou que vous appreniez une nouvelle langue, maîtriser l'art du "ну" est une compétence précieuse qui mérite d'être cultivée.

    En conclusion, « ну » est plus qu'une simple syllabe ; c'est un outil puissant dans l'arsenal de la communication humaine. En acceptant ses nuances et en l’utilisant de manière réfléchie, vous pouvez améliorer vos interactions et établir des liens plus solides avec ceux qui vous entourent. Alors la prochaine fois que vous vous retrouverez dans une conversation, n’hésitez pas à laisser « ну » parler. Après tout, les messages les plus profonds proviennent parfois des mots les plus simples.

    Auteur : serpulse.com

    Auteur: serpuls.com

    Services supplémentaires

    💎