| Formulaire | Caractéristiques grammaticales | Informations morphologiques |
|---|---|---|
| ну |
| Formulaire | Caractéristiques grammaticales | Informations morphologiques |
|---|---|---|
| ну |
| Formulaire | Caractéristiques grammaticales | Informations morphologiques |
|---|---|---|
| ну |
НУ1, междом. Разг.
1. Выражает призыв или побуждение к действию. [Бальзаминов:] Ну, давай плясать! Становись! А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь. [Чугреев] сунул Фадейцеву устав. — Переписывай! Быстро, ну. Вс. Иванов, Долг. — Ну, — сказал я, — выкладывай: что тебе нужно? Паустовский, Золотая роза.
2. ( с род. п. местоимений 2 и 3 л. ед. и мн. ч.: ну тебя, ну его, ну вас, ну их, а также и в сочетании со словами: „к черту“, „к богу“, „к лешему“ и т. п.). Выражает требование не надоедать чем-л., не приставать к говорящему, оставить его в покое; соответствует по значению словам: отстань(те), отвяжись (отвяжитесь). Ну тебя к черту! Ну вас к лешему! □ — А лыки, скажи, лесник отнял. Слышишь? — Ну тебя, слышу! — сурово отозвался мальчик. Куприн, Конокрады. — Здесь, брат, дело не обойдется без сватов. Верно, Марина? — А ну вас к богу! Фадеев, Молодая гвардия. || Выражает желание избавиться от кого-, чего-л. нелюбимого, надоевшего, ненужного; соответствует по значению словам: прочь, долой. — Не ем я раков… Ну их! — сказал старик и брезгливо отвернулся. Чехов, Степь. Шурик крикнул от своих ворот: — Сергей, в рощу пошли? — А ну ее! — сказал Сережа. Панова, Сережа.
3. ( обычно в сочетании с частицами „и“, „уж“, „ж“: ну и, ну уж, ну ж). Выражает удивление, восхищение или недовольство, негодование, иронию и другие чувства. [Графиня внучка:] Ну бал! Ну Фамусов! умел гостей назвать! Какие-то уроды с того света. Грибоедов, Горе от ума. [Пионова:] Ну уж и женщины-то ваши тоже хороши. А. Островский, Свои собаки грызутся, чужая не приставай! — Ну и гроза! Давно уж такой не бывало. Решетников, Свой хлеб. Но как он тогда это сказал? Со злорадством, с пренебрежением ко всему колхозному: ну и хозяева, ну и работники! Жестев, Земли живая душа.
◊
Ну и ну!, ай да ну! — возглас, выражающий удивление, неодобрение и т. п. Халаты тотчас же нашлись, Щукину подали такой сверхпрофессорский, что он даже пальцами пощупал — «ну и ну!» Герман, Я отвечаю за все. Фу-ты ну-ты см. фу.Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. выражает призыв, понукание, нетерпение, удивление, досаду или иронию ◆ — Ну, поезжай скорее! ◆ Ну, опять мы опоздали к открытию!
2. то же, что но; возглас, которым возница понукает лошадь ◆ Ну, мёртвая! — крикнул малюточка басом//Рванул под уздцы и быстрей зашагал. Н. А. Некрасов, «Крестьянские дети», 1861 г.
Источник: Викисловарь
НУ (разг.). 1. междом. Выражает побуждение. Ну, скорей! Ну, перестань! Ну, полно горевать! Ну, тащися, Сивка. А. Кльцв. Ну, расскажите, что и как. Ггль. Ну, образ жизни ваш каков? Грбдв. Ну, что же дальше? 2. междом. Выражает удивление, восхищение или же негодование, иронию [часто в соединении с последующими «и», «уж» или (редко) «ж»]. Ну и артист же! — Ну бал! Ну Фамусов! Умел гостей назвать! Какие-то уроды с того света. Грбдв. Ну ж был денек! Лрмнтв. Уж как примутся действовать кулаками — так уж ну! Тргнв. 3. вопросительная частица, с предшествующим «да» или без него. В реплике собеседника выражает удивление, сомнение, недоверие (с вопросит. интонацией). — Я сегодня уезжаю. — Ну? (или: Да ну?). 4. усилительная частица. Усиливает выразительность речи, подчеркивает значение того или другого слова. Ну да. Ну хорошо. Ну конечно. Ну нет. Ну вот еще! — Ну вот, о чем жалеет! Об лошади! Пшкн. Ну вот, уж целый час дожидаемся! Ггль. — Так что же? — Да глядеть обидно. — Ну так уйди. Нкрсв. Заведено все это было исстари — ну и держалось. Тргнв. Ну мне просто хочется домой. Гнчрв. Ну просто брат родной. Ну словно десять лет не видались. || То же в вопросе, как простом, так и риторическом. Ну так что ж? Гнчрв. — Ну что? Не видишь ты, что он с ума сошел? Грбдв. — Ну что ж, ты едешь? Очень жаль. Пшкн. Ну как не порадеть родному человечку! Грбдв. Ну не совестно ли вам? Ггль. Ну видывал ли ты? Крлв. Ну ему ли, такой, можно сказать, особе, по уши в грязи барахтаться? Слткв-Щдрн. || То же для усиления противительного союза. Распознать умеют отлично, всю болезнь расскажут, как по пальцам, ну а вылечить не умеют. Дствскй. 5. частица, с последующим «как» (произносящимся без ударения, см. § 23, п. 1). Употр. в начале вопросительного предложения, выражающего опасение, предположение о чем-н. нежелательном, в знач. «что, если». Ну как с безумных глаз затеет драться он? Грбдв. А ну как кто-нибудь нас подслушает? Слткв-Щдрн. 6. частица. Употр. в знач. союза, указывающего на вывод, заключение или на вводное замечание. Ну, думаю, пропал! Отделкой, чистотой ларец в глаза кидался; ну, всякий ларчиком прекрасным любовался. Крлв. Есть странности: лезет целоваться, говорит, как семинарист, — ну, да от этого отвыкнет. Гнчрв. — Где ему карьеру сделать! Напрасно приезжал ... ну, это уж его дело. Гнчрв. || То же, в начале реплики в знач.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
| Position | Domaine | Page | Actes |
|---|---|---|---|
| 1 | ru.wikipedia.org | /;18970380 | |
|
URL complète
Titre
N / A
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Aucun extrait disponible |
|||
| 2 | ru.wiktionary.org | /;33772179 | |
|
URL complète
Titre
N / A
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Aucun extrait disponible |
|||
| 3 | kartaslov.ru | /%d0%b7%d0%bd%d0%b0%... | |
|
Titre
Значение слова «ну-ну;28265566
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
ну - ну · 1. разг. возглас, выражающий удивление, негодование, иронию, восхищение и т. п. · 2. разг. возглас, выражающий согласие с собеседником, желание ...;21675401 |
|||
| 4 | nu.edu.kz | /ru | |
|
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Получи образование в НУ ... У каждой программы в NU есть свои требования, включая академическую квалификацию, соответствующий опыт работы и уровень знания языка. |
|||
| 5 | gramota.ru | /poisk?query=%d0%bd%... | |
|
Titre
Большой толковый словарь русского языка - ну
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
1. Употр. как отклик на обращение или на сообщение о чём-л.; что? что дальше ? · 2. Подтверждая, допуская что-л., передаёт насторожённость; допустим, положим.;33786558 |
|||
| 7 | mel.fm | /gramotnost/kak-pisa... | |
|
URL complète
Titre
Ну - с запятой или без
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
11 сент. 2025 г. — В качестве междометия « ну » может выражать в предложении удивление или побуждать к действию. И тогда в первом случае запятая после « ну » не ... |
|||
| 8 | translate.yandex.ru | /dictionary/%d0%a0%d... | |
|
Titre
ну - Словарь и онлайн перевод на английский, русский ...
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Бесплатный онлайн перевод с английского и других языков на русский и обратно . Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами и надписями ... |
|||
| Position | Domaine | Page | Actes |
|---|---|---|---|
| 1 | ru.wikipedia.org | /wiki/%d0%9d%d1%83;3... | |
|
URL complète
Titre
Ну — Википедия
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Ну |
|||
| 2 | ru.wiktionary.org | /wiki/%d0%bd%d1%83 | |
|
URL complète
Titre
ну — Викисловарь
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
ну (аналогично русскому слову) Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).;36184 |
|||
| 3 | gramota.ru | /biblioteka/spravoch... | |
|
Titre
Ну |Справочник по пунктуации | Грамота.ру – справочный...
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Если междометие « ну » выражает удивление, восхищение или недовольство, негодование, иронию, то оно не обособляется. |
|||
| 4 | kartaslov.ru | /%d0%b7%d0%bd%d0%b0%... | |
|
Titre
Значение слова НУ . Что такое НУ ?
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Ну и ну !, ай да ну ! — возглас, выражающий удивление, неодобрение и т. п. Халаты тотчас же нашлись, Щукину подали такой сверхпрофессорский... |
|||
| 5 | azbyka.ru | /otechnik/spravochni... | |
|
URL complète
Titre
Ну – Толковый словарь живого великорусского языка...
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
НУ , междометие понудительное, понукательное |
|||
| 6 | www.bolshoyvopros.ru | /questions/1102795-n... | |
|
Titre
" Ну " - это частица или междометие?
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Чтобы узнать, что перед нами " ну "-междометие или " ну "-частица, необходимо внимательно изучить контекст, тогда все станет ясно. |
|||
| 8 | mel.fm | /gramotnost/kak-pisa... | |
|
URL complète
Titre
« Ну » в начале предложения — с запятой или без
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Также нужно запомнить сочетания « ну тебя», « ну вас», « ну и», « ну уж» — в них запятые ставить не нужно. |
|||
| 9 | rus.stackexchange.com | /questions/457963/%d... | |
|
Titre
значение слов - Чем является и что выражает слово " НУ ...";40466604
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Частица ну обозначает необходимость дополнения к ранее сказанному, так как основное сообщение не является точным. |
|||
| 10 | punktuaciya.academic.ru | /473/%D0%BD%D1%83 | |
|
URL complète
Titre
ну | это... Что такое ну ?
Dernière mise à jour
N / A
Autorité de la page
N / A
Trafic:
N / A
Liens retour:
N / A
Partages sociaux:
N / A
Temps de chargement:
N / A
Aperçu de l'extrait:
Ну что такое ковер? Н. Тэффи, Свой человек. Ну а если любит, то и сам приедет, и гостей привезет. Ю. Домбровский, Факультет ненужных вещей. |
|||
Bienvenue dans un monde où une seule syllabe peut transmettre une multitude de significations. Dans le vaste paysage de la communication humaine, il existe un mot souvent négligé mais puissant qui transcende les langues et les cultures. Ce mot est « ну », une expression polyvalente qui comporte des couches de nuances selon le contexte. Que vous discutiez avec des amis, débattiez avec des collègues ou naviguiez dans des interactions sociales complexes, savoir comment utiliser efficacement « ну » peut améliorer vos compétences en communication. Dans cet article, nous explorerons le monde fascinant du « ну », ses origines et comment il est devenu la pierre angulaire du discours moderne.
Les racines du mot « ну » remontent aux anciennes langues slaves, où il apparaissait comme une interjection exprimant la surprise, l'incrédulité ou la résignation. Au fil du temps, « ну » a migré à travers différents dialectes et est finalement devenu un incontournable du russe et d'autres langues slaves orientales. Sa simplicité et sa polyvalence l'ont rendu adaptable à diverses situations, lui permettant d'évoluer vers une forme de communication nuancée. Aujourd'hui, « ну » est utilisé non seulement dans les conversations quotidiennes, mais également dans la littérature, les médias et même dans des contextes formels.
À l'ère numérique d'aujourd'hui, où la communication textuelle domine, le « ну » a trouvé une nouvelle vie dans les interactions en ligne. Les plateformes de médias sociaux, les applications de messagerie et les forums regorgent d’exemples d’utilisation créative du « ну » pour transmettre des émotions et des opinions. La brièveté et l'immédiateté de ces plateformes ont fait de "ну" un outil idéal pour des réponses et des réactions rapides. Cependant, il est crucial d'utiliser « ну » judicieusement, car son impact peut varier en fonction du contexte et du ton.
À mesure que la langue continue d'évoluer, "ну" évoluera également. Son adaptabilité et sa polyvalence en font une expression résiliente qui restera probablement pertinente pendant des années. Dans un monde où les styles de communication évoluent constamment, comprendre comment utiliser efficacement « ну » peut vous donner un avantage pour naviguer dans des dynamiques sociales complexes. Que vous soyez un locuteur natif ou que vous appreniez une nouvelle langue, maîtriser l'art du "ну" est une compétence précieuse qui mérite d'être cultivée.
En conclusion, « ну » est plus qu'une simple syllabe ; c'est un outil puissant dans l'arsenal de la communication humaine. En acceptant ses nuances et en l’utilisant de manière réfléchie, vous pouvez améliorer vos interactions et établir des liens plus solides avec ceux qui vous entourent. Alors la prochaine fois que vous vous retrouverez dans une conversation, n’hésitez pas à laisser « ну » parler. Après tout, les messages les plus profonds proviennent parfois des mots les plus simples.
Auteur: serpuls.com