НУ1, междом. Разг.
1. Выражает призыв или побуждение к действию. [Бальзаминов:] Ну, давай плясать! Становись! А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь. [Чугреев] сунул Фадейцеву устав. — Переписывай! Быстро, ну. Вс. Иванов, Долг. — Ну, — сказал я, — выкладывай: что тебе нужно? Паустовский, Золотая роза.
2. ( с род. п. местоимений 2 и 3 л. ед. и мн. ч.: ну тебя, ну его, ну вас, ну их, а также и в сочетании со словами: „к черту“, „к богу“, „к лешему“ и т. п.). Выражает требование не надоедать чем-л., не приставать к говорящему, оставить его в покое; соответствует по значению словам: отстань(те), отвяжись (отвяжитесь). Ну тебя к черту! Ну вас к лешему! □ — А лыки, скажи, лесник отнял. Слышишь? — Ну тебя, слышу! — сурово отозвался мальчик. Куприн, Конокрады. — Здесь, брат, дело не обойдется без сватов. Верно, Марина? — А ну вас к богу! Фадеев, Молодая гвардия. || Выражает желание избавиться от кого-, чего-л. нелюбимого, надоевшего, ненужного; соответствует по значению словам: прочь, долой. — Не ем я раков… Ну их! — сказал старик и брезгливо отвернулся. Чехов, Степь. Шурик крикнул от своих ворот: — Сергей, в рощу пошли? — А ну ее! — сказал Сережа. Панова, Сережа.
3. ( обычно в сочетании с частицами „и“, „уж“, „ж“: ну и, ну уж, ну ж). Выражает удивление, восхищение или недовольство, негодование, иронию и другие чувства. [Графиня внучка:] Ну бал! Ну Фамусов! умел гостей назвать! Какие-то уроды с того света. Грибоедов, Горе от ума. [Пионова:] Ну уж и женщины-то ваши тоже хороши. А. Островский, Свои собаки грызутся, чужая не приставай! — Ну и гроза! Давно уж такой не бывало. Решетников, Свой хлеб. Но как он тогда это сказал? Со злорадством, с пренебрежением ко всему колхозному: ну и хозяева, ну и работники! Жестев, Земли живая душа.
◊
Ну и ну!, ай да ну! — возглас, выражающий удивление, неодобрение и т. п. Халаты тотчас же нашлись, Щукину подали такой сверхпрофессорский, что он даже пальцами пощупал — «ну и ну!» Герман, Я отвечаю за все. Фу-ты ну-ты см. фу.Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. выражает призыв, понукание, нетерпение, удивление, досаду или иронию ◆ — Ну, поезжай скорее! ◆ Ну, опять мы опоздали к открытию!
2. то же, что но; возглас, которым возница понукает лошадь ◆ Ну, мёртвая! — крикнул малюточка басом//Рванул под уздцы и быстрей зашагал. Н. А. Некрасов, «Крестьянские дети», 1861 г.
Источник: Викисловарь
НУ (разг.). 1. междом. Выражает побуждение. Ну, скорей! Ну, перестань! Ну, полно горевать! Ну, тащися, Сивка. А. Кльцв. Ну, расскажите, что и как. Ггль. Ну, образ жизни ваш каков? Грбдв. Ну, что же дальше? 2. междом. Выражает удивление, восхищение или же негодование, иронию [часто в соединении с последующими «и», «уж» или (редко) «ж»]. Ну и артист же! — Ну бал! Ну Фамусов! Умел гостей назвать! Какие-то уроды с того света. Грбдв. Ну ж был денек! Лрмнтв. Уж как примутся действовать кулаками — так уж ну! Тргнв. 3. вопросительная частица, с предшествующим «да» или без него. В реплике собеседника выражает удивление, сомнение, недоверие (с вопросит. интонацией). — Я сегодня уезжаю. — Ну? (или: Да ну?). 4. усилительная частица. Усиливает выразительность речи, подчеркивает значение того или другого слова. Ну да. Ну хорошо. Ну конечно. Ну нет. Ну вот еще! — Ну вот, о чем жалеет! Об лошади! Пшкн. Ну вот, уж целый час дожидаемся! Ггль. — Так что же? — Да глядеть обидно. — Ну так уйди. Нкрсв. Заведено все это было исстари — ну и держалось. Тргнв. Ну мне просто хочется домой. Гнчрв. Ну просто брат родной. Ну словно десять лет не видались. || То же в вопросе, как простом, так и риторическом. Ну так что ж? Гнчрв. — Ну что? Не видишь ты, что он с ума сошел? Грбдв. — Ну что ж, ты едешь? Очень жаль. Пшкн. Ну как не порадеть родному человечку! Грбдв. Ну не совестно ли вам? Ггль. Ну видывал ли ты? Крлв. Ну ему ли, такой, можно сказать, особе, по уши в грязи барахтаться? Слткв-Щдрн. || То же для усиления противительного союза. Распознать умеют отлично, всю болезнь расскажут, как по пальцам, ну а вылечить не умеют. Дствскй. 5. частица, с последующим «как» (произносящимся без ударения, см. § 23, п. 1). Употр. в начале вопросительного предложения, выражающего опасение, предположение о чем-н. нежелательном, в знач. «что, если». Ну как с безумных глаз затеет драться он? Грбдв. А ну как кто-нибудь нас подслушает? Слткв-Щдрн. 6. частица. Употр. в знач. союза, указывающего на вывод, заключение или на вводное замечание. Ну, думаю, пропал! Отделкой, чистотой ларец в глаза кидался; ну, всякий ларчиком прекрасным любовался. Крлв. Есть странности: лезет целоваться, говорит, как семинарист, — ну, да от этого отвыкнет. Гнчрв. — Где ему карьеру сделать! Напрасно приезжал ... ну, это уж его дело. Гнчрв. || То же, в начале реплики в знач.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
| 位置 | ドメイン | ページ | アクション |
|---|---|---|---|
| 1 | ru.wikipedia.org | /;18970380 | |
|
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
利用可能なスニペットはありません |
|||
| 2 | ru.wiktionary.org | /;33772179 | |
|
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
利用可能なスニペットはありません |
|||
| 3 | kartaslov.ru | /%d0%b7%d0%bd%d0%b0%... | |
|
タイトル
Значение слова «ну-ну;28265566
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
ну - ну · 1. разг. возглас, выражающий удивление, негодование, иронию, восхищение и т. п. · 2. разг. возглас, выражающий согласие с собеседником, желание ...;21675401 |
|||
| 4 | nu.edu.kz | /ru | |
|
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
Получи образование в НУ ... У каждой программы в NU есть свои требования, включая академическую квалификацию, соответствующий опыт работы и уровень знания языка. |
|||
| 5 | gramota.ru | /poisk?query=%d0%bd%... | |
|
タイトル
Большой толковый словарь русского языка - ну
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
1. Употр. как отклик на обращение или на сообщение о чём-л.; что? что дальше ? · 2. Подтверждая, допуская что-л., передаёт насторожённость; допустим, положим.;33786558 |
|||
| 7 | mel.fm | /gramotnost/kak-pisa... | |
|
タイトル
Ну - с запятой или без
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
11 сент. 2025 г. — В качестве междометия « ну » может выражать в предложении удивление или побуждать к действию. И тогда в первом случае запятая после « ну » не ... |
|||
| 8 | translate.yandex.ru | /dictionary/%d0%a0%d... | |
|
タイトル
ну - Словарь и онлайн перевод на английский, русский ...
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
Бесплатный онлайн перевод с английского и других языков на русский и обратно . Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами и надписями ... |
|||
| 位置 | ドメイン | ページ | アクション |
|---|---|---|---|
| 1 | ru.wikipedia.org | /wiki/%d0%9d%d1%83;3... | |
|
タイトル
Ну — Википедия
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
Ну |
|||
| 2 | ru.wiktionary.org | /wiki/%d0%bd%d1%83 | |
|
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
ну (аналогично русскому слову) Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).;36184 |
|||
| 3 | gramota.ru | /biblioteka/spravoch... | |
|
タイトル
Ну |Справочник по пунктуации | Грамота.ру – справочный...
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
Если междометие « ну » выражает удивление, восхищение или недовольство, негодование, иронию, то оно не обособляется. |
|||
| 4 | kartaslov.ru | /%d0%b7%d0%bd%d0%b0%... | |
|
タイトル
Значение слова НУ . Что такое НУ ?
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
Ну и ну !, ай да ну ! — возглас, выражающий удивление, неодобрение и т. п. Халаты тотчас же нашлись, Щукину подали такой сверхпрофессорский... |
|||
| 5 | azbyka.ru | /otechnik/spravochni... | |
|
タイトル
Ну – Толковый словарь живого великорусского языка...
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
НУ , междометие понудительное, понукательное |
|||
| 6 | www.bolshoyvopros.ru | /questions/1102795-n... | |
|
タイトル
" Ну " - это частица или междометие?
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
Чтобы узнать, что перед нами " ну "-междометие или " ну "-частица, необходимо внимательно изучить контекст, тогда все станет ясно. |
|||
| 8 | mel.fm | /gramotnost/kak-pisa... | |
|
タイトル
« Ну » в начале предложения — с запятой или без
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
Также нужно запомнить сочетания « ну тебя», « ну вас», « ну и», « ну уж» — в них запятые ставить не нужно. |
|||
| 9 | rus.stackexchange.com | /questions/457963/%d... | |
|
タイトル
значение слов - Чем является и что выражает слово " НУ ...";40466604
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
Частица ну обозначает необходимость дополнения к ранее сказанному, так как основное сообщение не является точным. |
|||
| 10 | punktuaciya.academic.ru | /473/%D0%BD%D1%83 | |
|
タイトル
ну | это... Что такое ну ?
最終更新日
該当なし
ページ権限
該当なし
渋滞:
該当なし
バックリンク:
該当なし
ソーシャルシェア:
該当なし
ロード時間:
該当なし
スニペットのプレビュー:
Ну что такое ковер? Н. Тэффи, Свой человек. Ну а если любит, то и сам приедет, и гостей привезет. Ю. Домбровский, Факультет ненужных вещей. |
|||
単一の音節がさまざまな意味を伝える世界へようこそ。人間のコミュニケーションという広大な世界には、言語や文化を超えて、見過ごされがちだが強力な言葉があります。この単語は「ну」という言葉で、文脈に応じてニュアンスが重なり合う多用途な表現です。友達とチャットするときも、同僚と議論するときも、複雑な社会的やりとりをするときも、「ну」を効果的に使用する方法を知っていれば、コミュニケーション スキルを向上させることができます。この記事では、「ну」の魅力的な世界、その起源、そしてそれがどのようにして現代の言説の基礎へと進化したのかを探っていきます。
「ну」のルーツは古代スラブ語にまで遡り、そこで驚き、不信感、または諦めを表す間投詞として登場しました。時間が経つにつれて、「ну」はさまざまな方言を越えて移動し、最終的にはロシア語や他の東スラブ言語の定番になりました。そのシンプルさと汎用性により、さまざまな状況に適応し、微妙なコミュニケーション形式に進化することができました。現在、「ну」は日常会話だけでなく、文学、メディア、さらにはフォーマルな場でも使用されています。
テキストベースのコミュニケーションが主流となっている今日のデジタル時代において、「ну」はオンライン インタラクションに新たな命を吹き込みました。ソーシャルメディアプラットフォーム、メッセージングアプリ、フォーラムには、感情や意見を伝えるために「ну」が創造的に使用されている例が溢れています。これらのプラットフォームの簡潔さと即時性により、「ну」は迅速な応答と反応のための理想的なツールとなっています。ただし、「ну」の影響は文脈や口調によって異なるため、慎重に使用することが重要です。
言語が進化し続けるにつれて、「ну」も進化します。その適応性と多用途性により、この表現はおそらく今後何年にもわたって意味を持ち続けるであろう回復力のある表現となっています。コミュニケーション スタイルが常に変化する世界では、「ну」の効果的な使用方法を理解することで、複雑な社会的力学をうまく乗り切ることができます。あなたがネイティブ スピーカーであっても、新しい言語を学習している人であっても、「ну」の技術を習得することは、培う価値のある貴重なスキルです。
結論として、「ну」は単なる単一音節ではありません。それは人間のコミュニケーションにおける強力なツールです。そのニュアンスを受け入れ、慎重に使用することで、相互作用を強化し、周囲の人々とのより強いつながりを築くことができます。したがって、次回会話するときは、ためらわずに「ну」に話しかけてください。結局のところ、最も深いメッセージは最も単純な言葉から発せられることがあります。
<フッター>作成者: serpulse.com著者: serpuls.com