Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ну

Actieve zin
Updatedatum van informatie: 2026/06/24

📊 Samenvatting: ну

📋

🔤 Analyse van woordvormen voor zin: ну

📝

📖 ну

4 lemmas Woord in zin
Deeltje
📝 Formulieren tellen : 1
Formulier Grammaticale kenmerken Morfologische informatie
ну
Basisvorm
🔗 Volledige analyse: ну
Tussenwerpsel
📝 Formulieren tellen : 1
Formulier Grammaticale kenmerken Morfologische informatie
ну
Basisvorm
🔗 Volledige analyse: ну
Infinitief Perfectief Transitief
📝 Formulieren tellen : 1
Formulier Grammaticale kenmerken Morfologische informatie
ну
Enkelvoud 1e persoon Toekomst Indicatief
🔗 Volledige analyse: нуть
Infinitief Perfectief Transitief
📝 Formulieren tellen : 1
Formulier Grammaticale kenmerken Morfologische informatie
ну
Enkelvoud 1e persoon Toekomst Indicatief
🔗 Volledige analyse: ять
ℹ️ In dit gedeelte worden unieke lemma's weergegeven voor elk woord in de zin. Elk lemma verschijnt één keer met al zijn morfologische vormen. Klik op een lemmakop om alle grammaticale vormen uit te vouwen en te bekijken. Klik op de lemmanaam om naar de volledige analysepagina te gaan.

Morfologische lemma's

🧬

🧬 ну

Vertrouwen: 85%
Morfologische kenmerken
Woordsoort: Deeltje
Reflexief: Nee
Invariant: Nee

Betekenissen

1. prikkel deeltje
Een deeltje dat wordt gebruikt om een ​​gesprekspartner aan te moedigen actie te ondernemen, ongeduld te uiten of te eisen dat een actie wordt gestart of voortgezet.
Stijl: colloquial Type: abstract Rol: process Rang: 1 Vertrouwen: 92%
Register
colloquial
Morfologische kenmerken
Beperkingen:
  • употребляется при императиве или глаголе движения
Voorbeelden
  • Он долго не мог решиться рассказать правду, но она нетерпеливо ждала и наконец сказала: ну, рассказывай уже, не тяни!
  • Мальчик стоял у края бассейна и боялся прыгнуть, а тренер громко крикнул ему: ну, давай, не бойся, прыгай!
  • Все уже давно сидели за столом и ждали виновника торжества, и кто-то из гостей нетерпеливо произнёс: ну, начинайте без него!
Negatieve voorbeelden
  • Ну и погода сегодня выдалась, просто ужас какой-то!
  • Ну и ну, кто бы мог подумать, что такое вообще возможно в наше время!
  • Ну ладно, уговорил меня, сделаю это завтра с утра
Strenge synoniemen
Contextuele synoniemen
Bijna synoniemen
Gebruikspatronen
  • ну + императив — Gewicht: 95% — Vertrouwen: 93%
  • ну + глагол движения — Gewicht: 78% — Vertrouwen: 85%
  • ну + обращение + императив — Gewicht: 65% — Vertrouwen: 78%
Ondubbelzinnig
Побудительная частица, используемая для стимулирования собеседника к немедленному действию
Onderscheidende kenmerken:
  • сопровождается императивом или глаголом движения
  • выражает нетерпение говорящего
  • требует ответного действия от адресата
  • часто стоит в начале побудительной реплики
Contrasteer met andere betekenissen:
  • в отличие от усилительной частицы не выражает эмоциональную оценку, а побуждает к действию
  • не сочетается с конструкцией «ну и + существительное»
Positieve contextmarkeringen:
Negatieve contextmarkeringen:
Veelvoorkomende verwarringen:
  • усилительная частица «ну» при эмоциональной оценке
  • междометие «ну-ну»
  • союз «ну и» в значении «итак»
2. Versterkend deeltje
Een deeltje dat wordt gebruikt om de emotionele evaluatie te verbeteren, een sterke indruk, verrassing of bewondering uit te drukken, voornamelijk in de ‘put’-constructie
Stijl: colloquial Type: abstract Rol: property Rang: 2 Vertrouwen: 88%
Register
colloquial
Morfologische kenmerken
Beperkingen:
  • употребляется в конструкции «ну и + существительное/прилагательное»
Voorbeelden
  • Все вышли на улицу после дождя и увидели размытую дорогу, и кто-то разочарованно воскликнул: ну и погода у нас сегодня, просто кошмар!
  • Пришли на рынок, посмотрели на цены на овощи и фрукты, и бабушка в ужасе сказала: ну и цены, раньше всё дешевле было!
  • Поехали на концерт известной группы, послушали их живое выступление и друзья в восторге закричали: ну и выступление, вот это музыка!
Negatieve voorbeelden
  • Ну, давай уже, не стой, выходи на сцену и начинай петь!
  • Ну ладно, я согласен с твоими доводами, давай обсудим детали завтра
  • Ну, рассказывай скорее, что там произошло у вас вчера вечером
Strenge synoniemen
Contextuele synoniemen
Bijna synoniemen
Gebruikspatronen
  • ну и + существительное — Gewicht: 92% — Vertrouwen: 90%
  • ну и + прилагательное — Gewicht: 75% — Vertrouwen: 82%
  • ну и + существительное + оценка — Gewicht: 80% — Vertrouwen: 85%
Ondubbelzinnig
Усилительная частица для выражения сильной эмоциональной оценки в восклицательных высказываниях
Onderscheidende kenmerken:
  • конструкция «ну и + существительное/прилагательное»
  • выражает сильную эмоциональную оценку
  • восклицательная интонация
  • не требует ответного действия
Contrasteer met andere betekenissen:
  • в отличие от побудительной частицы не направлена на стимулирование действия, а выражает оценку
  • не сочетается с императивом
Positieve contextmarkeringen:
Negatieve contextmarkeringen:
Veelvoorkomende verwarringen:
  • междометие «ну и ну»
  • союз «ну и» в значении «и поэтому»
  • предикативное употребление «ну»

Kwaliteitsnotities

Zeldzame betekenissen: Nee Technische betekenissen: Nee Metaforische betekenissen: Nee

🧬 ну

Vertrouwen: 87%
Morfologische kenmerken
Woordsoort: Tussenwerpsel
Reflexief: Nee
Invariant: Nee

Betekenissen

1. Aanzetten tot actie
Een tussenwerpsel dat een drang, oproep of stimulatie van de gesprekspartner uitdrukt om onmiddellijk actie te ondernemen, vaak gecombineerd met een gebiedende wijs.
Stijl: colloquial Type: literal Rol: concept Rang: 1 Vertrouwen: 92%
Register
colloquial
Morfologische kenmerken
Beperkingen:
  • употребляется преимущественно с императивными конструкциями
Bestuur:
  • согласуется с повелительным наклонением глагола
Voorbeelden
  • Ну, давай уже быстрее собирайся, потому что мы опаздываем на поезд и времени осталось совсем немного.
  • Ну, рассказывай скорее, что случилось вчера на встрече, все уже давно с нетерпением ждут подробностей.
  • Ну, попробуй ещё раз, не сдавайся после первой неудачи, у тебя обязательно получится справиться с этой задачей.
Negatieve voorbeelden
  • Ну и когда ты наконец придёшь, мы уже давно ждём тебя в кафе.
  • Ну вот, опять всё пошло не так, как мы планировали с самого начала.
Strenge synoniemen
Contextuele synoniemen
Bijna synoniemen
Gebruikspatronen
  • ну + императив — Gewicht: 95% — Vertrouwen: 95%
  • ну + давай + инфинитив — Gewicht: 85% — Vertrouwen: 90%
  • ну + призыв к действию — Gewicht: 75% — Vertrouwen: 85%
Ondubbelzinnig
Междометие побуждения к немедленному действию, стимулирующее адресата к активности.
Onderscheidende kenmerken:
  • сопровождается императивом или призывом к действию
  • выражает нетерпение или мотивацию
  • часто усиливается частицами давай, же, быстрее
Contrasteer met andere betekenissen:
  • в отличие от значения удивления, здесь нет реакции на неожиданность, а есть прямой призыв к действию
  • в отличие от угрозы, здесь нет негативной оценки или предупреждения о последствиях
Positieve contextmarkeringen:
Negatieve contextmarkeringen:
Veelvoorkomende verwarringen:
  • частица ну в начале реплики
  • дискурсивное ну как маркер смены темы
2. Uiting van verbazing of verontwaardiging
Een tussenwerpsel dat een sterke emotionele reactie uitdrukt: verrassing, bewondering, verontwaardiging of verontwaardiging over de acties of kwaliteiten van de gesprekspartner of de situatie.
Stijl: colloquial Type: literal Rol: concept Rang: 2 Vertrouwen: 88%
Register
colloquial
Morfologische kenmerken
Beperkingen:
  • употребляется как самостоятельная реплика или в начале восклицательного предложения
Bestuur:
  • часто сочетается с местоимением ты и экспрессивным глаголом
Voorbeelden
  • Ну ты даёшь, я даже не ожидал от тебя такого смелого и решительного поступка в этой ситуации.
  • Ну и ну, вот это поворот, никто из нас совершенно не мог предвидеть такого неожиданного развития событий.
  • Ну знаешь ли, это уже переходит все границы, так поступать с друзьями просто недопустимо и несправедливо.
Negatieve voorbeelden
  • Ну давай уже быстрее, мы опаздываем на важную встречу.
  • Ну погоди, ты ещё пожалеешь о своём решении, когда узнаешь все последствия.
Strenge synoniemen
Bijna synoniemen
Gebruikspatronen
  • ну + ты + экспрессивный глагол — Gewicht: 90% — Vertrouwen: 90%
  • ну и ну — Gewicht: 80% — Vertrouwen: 92%
  • ну + знаешь ли + оценка — Gewicht: 70% — Vertrouwen: 80%
Ondubbelzinnig
Междометие сильной эмоциональной реакции: удивления, восхищения, возмущения.
Onderscheidende kenmerken:
  • выражает реакцию на неожиданность или возмутительность, часто с местоимением ты или в конструкции ну и ну
Contrasteer met andere betekenissen:
  • в отличие от побуждения к действию, здесь нет призыва, а есть реакция на уже произошедшее
  • в отличие от угрозы, здесь нет предупреждения о последствиях, а есть оценка ситуации
Positieve contextmarkeringen:
Negatieve contextmarkeringen:
Veelvoorkomende verwarringen:
  • частица ну как вводное слово
  • дискурсивное ну как заполнитель паузы
3. Bedreiging of waarschuwing
Een tussenwerpsel waarin een dreigement wordt uitgedrukt, een waarschuwing over mogelijke negatieve gevolgen of een belofte van vergelding, vaak gericht aan de gesprekspartner.
Stijl: colloquial Type: literal Rol: concept Rang: 3 Vertrouwen: 82%
Register
colloquial
Morfologische kenmerken
Beperkingen:
  • употребляется преимущественно в контексте конфликта или назидания
Bestuur:
  • часто сочетается с глаголами в будущем времени или императиве с негативной семантикой
Voorbeelden
  • Ну погоди, я тебе ещё припомню все твои обещания, которые ты так и не выполнил до сих пор.
  • Ну смотри, если ты ещё раз так поступишь, то последствия будут гораздо серьёзнее, чем ты думаешь.
  • Ну держись, теперь я тебе покажу, что значит обманывать человека, который тебе доверял все эти годы.
Negatieve voorbeelden
  • Ну давай, не робей, у тебя всё обязательно получится, просто поверь в свои силы.
  • Ну ты даёшь, я такого от тебя совершенно не ожидал, вот это сюрприз так сюрприз.
Strenge synoniemen
Contextuele synoniemen
Bijna synoniemen
Gebruikspatronen
  • ну + погоди/смотри/держись — Gewicht: 90% — Vertrouwen: 92%
  • ну + будущее время с угрозой — Gewicht: 75% — Vertrouwen: 80%
Ondubbelzinnig
Междометие угрозы или предупреждения о негативных последствиях для адресата.
Onderscheidende kenmerken:
  • выражает угрозу или обещание расплаты
  • часто сопровождается глаголами погоди, смотри, держись
  • контекст конфликта или назидания
Contrasteer met andere betekenissen:
  • в отличие от побуждения, здесь мотивация негативная — предупреждение о последствиях, а не призыв к действию
  • в отличие от удивления, здесь нет реакции на неожиданность, а есть намеренное предупреждение
Positieve contextmarkeringen:
Negatieve contextmarkeringen:
Veelvoorkomende verwarringen:
  • побудительное ну давай
  • частица ну в начале реплики
4. Betekenis
Goed
Stijl: neutral
Register
neutral
Morfologische kenmerken
Voorbeelden
  • Ну!
  • Ну что ж?
  • Ну так что́ (же)?
Ondubbelzinnig
5. Betekenis
woord!
Stijl: colloquial
Register
colloquial
Morfologische kenmerken
Ondubbelzinnig

Semantische groepen

Stimuleringsinterjecties
Woorden die de ander aanmoedigen om actie te ondernemen of ongeduld te uiten.
Gewicht: 90%
Emotioneel-evaluatieve tussenwerpsels
Woorden die een sterke emotionele reactie op een situatie of gedrag uitdrukken.
Gewicht: 85%
Verrassing en bewondering
Waarschuwende tussenwerpsels
Woorden die een dreigement of waarschuwing voor de gevolgen uitdrukken.
Gewicht: 75%
Bedreiging en vermaning

Kwaliteitsnotities

Zeldzame betekenissen: Nee Technische betekenissen: Nee Metaforische betekenissen: Nee

Openbare woordenboeken: ну

📚
📘 Малый академический словарь
Bron
  • НУ1, междом. Разг.

    1. Выражает призыв или побуждение к действию. [Бальзаминов:] Ну, давай плясать! Становись! А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь. [Чугреев] сунул Фадейцеву устав. — Переписывай! Быстро, ну. Вс. Иванов, Долг. — Ну, — сказал я, — выкладывай: что тебе нужно? Паустовский, Золотая роза.

    2. ( с род. п. местоимений 2 и 3 л. ед. и мн. ч.: ну тебя, ну его, ну вас, ну их, а также и в сочетании со словами: „к черту“, „к богу“, „к лешему“ и т. п.). Выражает требование не надоедать чем-л., не приставать к говорящему, оставить его в покое; соответствует по значению словам: отстань(те), отвяжись (отвяжитесь). Ну тебя к черту! Ну вас к лешему!— А лыки, скажи, лесник отнял. Слышишь? — Ну тебя, слышу! — сурово отозвался мальчик. Куприн, Конокрады. — Здесь, брат, дело не обойдется без сватов. Верно, Марина? — А ну вас к богу! Фадеев, Молодая гвардия. || Выражает желание избавиться от кого-, чего-л. нелюбимого, надоевшего, ненужного; соответствует по значению словам: прочь, долой. — Не ем я раков… Ну их! — сказал старик и брезгливо отвернулся. Чехов, Степь. Шурик крикнул от своих ворот: — Сергей, в рощу пошли? — А ну ее! — сказал Сережа. Панова, Сережа.

    3. ( обычно в сочетании с частицами „и“, „уж“, „ж“: ну и, ну уж, ну ж). Выражает удивление, восхищение или недовольство, негодование, иронию и другие чувства. [Графиня внучка:] Ну бал! Ну Фамусов! умел гостей назвать! Какие-то уроды с того света. Грибоедов, Горе от ума. [Пионова:] Ну уж и женщины-то ваши тоже хороши. А. Островский, Свои собаки грызутся, чужая не приставай! — Ну и гроза! Давно уж такой не бывало. Решетников, Свой хлеб. Но как он тогда это сказал? Со злорадством, с пренебрежением ко всему колхозному: ну и хозяева, ну и работники! Жестев, Земли живая душа.

    Ну и ну!, ай да ну! — возглас, выражающий удивление, неодобрение и т. п. Халаты тотчас же нашлись, Щукину подали такой сверхпрофессорский, что он даже пальцами пощупал — «ну и ну!» Герман, Я отвечаю за все.

    Фу-ты ну-ты см. фу.
  • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Bron
  • ну (междометие)

    1. выражает призыв, понукание, нетерпение, удивление, досаду или иронию Ну, поезжай скорее! Ну, опять мы опоздали к открытию!

    2. то же, что но; возглас, которым возница понукает лошадь Ну, мёртвая! — крикнул малюточка басом//Рванул под уздцы и быстрей зашагал. Н. А. Некрасов, «Крестьянские дети», 1861 г.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • Источник: Викисловарь

    📘 Словарь Ушакова
    Bron
  • НУ (разг.). 1. междом. Выражает побуждение. Ну, скорей! Ну, перестань! Ну, полно горевать! Ну, тащися, Сивка. А. Кльцв. Ну, расскажите, что и как. Ггль. Ну, образ жизни ваш каков? Грбдв. Ну, что же дальше? 2. междом. Выражает удивление, восхищение или же негодование, иронию [часто в соединении с последующими «и», «уж» или (редко) «ж»]. Ну и артист же! — Ну бал! Ну Фамусов! Умел гостей назвать! Какие-то уроды с того света. Грбдв. Ну ж был денек! Лрмнтв. Уж как примутся действовать кулаками — так уж ну! Тргнв. 3. вопросительная частица, с предшествующим «да» или без него. В реплике собеседника выражает удивление, сомнение, недоверие (с вопросит. интонацией). — Я сегодня уезжаю. — Ну? (или: Да ну?). 4. усилительная частица. Усиливает выразительность речи, подчеркивает значение того или другого слова. Ну да. Ну хорошо. Ну конечно. Ну нет. Ну вот еще! — Ну вот, о чем жалеет! Об лошади! Пшкн. Ну вот, уж целый час дожидаемся! Ггль. — Так что же? — Да глядеть обидно. — Ну так уйди. Нкрсв. Заведено все это было исстари — ну и держалось. Тргнв. Ну мне просто хочется домой. Гнчрв. Ну просто брат родной. Ну словно десять лет не видались. || То же в вопросе, как простом, так и риторическом. Ну так что ж? Гнчрв. — Ну что? Не видишь ты, что он с ума сошел? Грбдв. — Ну что ж, ты едешь? Очень жаль. Пшкн. Ну как не порадеть родному человечку! Грбдв. Ну не совестно ли вам? Ггль. Ну видывал ли ты? Крлв. Ну ему ли, такой, можно сказать, особе, по уши в грязи барахтаться? Слткв-Щдрн. || То же для усиления противительного союза. Распознать умеют отлично, всю болезнь расскажут, как по пальцам, ну а вылечить не умеют. Дствскй. 5. частица, с последующим «как» (произносящимся без ударения, см. § 23, п. 1). Употр. в начале вопросительного предложения, выражающего опасение, предположение о чем-н. нежелательном, в знач. «что, если». Ну как с безумных глаз затеет драться он? Грбдв. А ну как кто-нибудь нас подслушает? Слткв-Щдрн. 6. частица. Употр. в знач. союза, указывающего на вывод, заключение или на вводное замечание. Ну, думаю, пропал! Отделкой, чистотой ларец в глаза кидался; ну, всякий ларчиком прекрасным любовался. Крлв. Есть странности: лезет целоваться, говорит, как семинарист, — ну, да от этого отвыкнет. Гнчрв. — Где ему карьеру сделать! Напрасно приезжал ... ну, это уж его дело. Гнчрв. || То же, в начале реплики в знач. итак, наконец. Ну, тучу разогнал. Грбдв. Ну, кажись, я готов. И. Нктн. || То же, при рассказывании в знач. присоединительного союза (простореч.). — Подошел я к лесу, вижу: тропинка. Ну, пошел я по тропинке, а навстречу мне... 7. частица, со сказуемостным оттенком. Употр. в восклицательном предложении перед вин. пад. личных местоим. 2 и 3 лица и выражает желание избавиться от кого-чего-н., перестать обращать внимание на кого-что-н., в знач. прочь, долой (вульг.). А ну тебя, отвяжись! Ну тебя совсем! Гнчрв. — Ну тебя! Перепугала совсем. А. Острвскй. Ну тебя в болото! — закричал Евдоким. А. Н. Тлстй. Да ну вас! Ну его (ее, их) к чорту! 8. частица. При инф., имеющем знач. «начал, принялся делать что-н.», усиливает это значение, совпадая по знач. с «давай» (см. давать в 1 знач.). (Моська), увидевши слона, ну на него метаться, и лаять, и визжать, и рваться. Крлв. И новые друзья ну обниматься, ну целоваться. Крлв. 9. частица. В реплике, содержащей условное допущение, вынужденное согласие, употр. в знач. допустим, положим, что так (простореч.). — Ведь сам же ты говорил ... — Ну, говорил. — Ты ходил туда? — Ну, ходил.

    Фу-ты, ну-ты — см. фу.

    Ну и ну! (разг. фам.) — употр. при выражении удивления (с интонацией восклицания).
  • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Posities binnen Google

    Zoek zinnen - Google

    🔍
    Positie Domein Pagina Acties
    1 ru.wikipedia.org /;18970380
    Titel
    N.v.t
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Geen fragment beschikbaar
    2 ru.wiktionary.org /;33772179
    Titel
    N.v.t
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Geen fragment beschikbaar
    3 kartaslov.ru /%d0%b7%d0%bd%d0%b0%...
    Titel
    Значение слова «ну-ну;28265566
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Значение слова «ну-ну;28265566
    ну - ну · 1. разг. возглас, выражающий удивление, негодование, иронию, восхищение и т. п. · 2. разг. возглас, выражающий согласие с собеседником, желание ...;21675401
    4 nu.edu.kz /ru
    Titel
    NU
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    NU
    Получи образование в НУ ... У каждой программы в NU есть свои требования, включая академическую квалификацию, соответствующий опыт работы и уровень знания языка.
    5 gramota.ru /poisk?query=%d0%bd%...
    Titel
    Большой толковый словарь русского языка - ну
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Большой толковый словарь русского языка - ну
    1. Употр. как отклик на обращение или на сообщение о чём-л.; что? что дальше ? · 2. Подтверждая, допуская что-л., передаёт насторожённость; допустим, положим.;33786558
    7 mel.fm /gramotnost/kak-pisa...
    Titel
    Ну - с запятой или без
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Ну - с запятой или без
    11 сент. 2025 г. — В качестве междометия « ну » может выражать в предложении удивление или побуждать к действию. И тогда в первом случае запятая после « ну » не ...
    8 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%a0%d...
    Titel
    ну - Словарь и онлайн перевод на английский, русский ...
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    ну - Словарь и онлайн перевод на английский, русский ...
    Бесплатный онлайн перевод с английского и других языков на русский и обратно . Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами и надписями ...

    Posities binnen Yandex

    Zoek zinnen - Yandex

    🔍
    Positie Domein Pagina Acties
    1 ru.wikipedia.org /wiki/%d0%9d%d1%83;3...
    Titel
    Ну — Википедия
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Ну — Википедия
    Ну
    2 ru.wiktionary.org /wiki/%d0%bd%d1%83
    Titel
    ну — Викисловарь
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    ну — Викисловарь
    ну (аналогично русскому слову) Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).;36184
    3 gramota.ru /biblioteka/spravoch...
    Titel
    Ну |Справочник по пунктуации | Грамота.ру – справочный...
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Ну |Справочник по пунктуации | Грамота.ру – справочный...
    Если междометие « ну » выражает удивление, восхищение или недовольство, негодование, иронию, то оно не обособляется.
    4 kartaslov.ru /%d0%b7%d0%bd%d0%b0%...
    Titel
    Значение слова НУ . Что такое НУ ?
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Значение слова НУ . Что такое НУ ?
    Ну и ну !, ай да ну ! — возглас, выражающий удивление, неодобрение и т. п. Халаты тотчас же нашлись, Щукину подали такой сверхпрофессорский...
    5 azbyka.ru /otechnik/spravochni...
    Titel
    Ну – Толковый словарь живого великорусского языка...
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Ну – Толковый словарь живого великорусского языка...
    НУ , междометие понудительное, понукательное
    6 www.bolshoyvopros.ru /questions/1102795-n...
    Titel
    " Ну " - это частица или междометие?
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    " Ну " - это частица или междометие?
    Чтобы узнать, что перед нами " ну "-междометие или " ну "-частица, необходимо внимательно изучить контекст, тогда все станет ясно.
    8 mel.fm /gramotnost/kak-pisa...
    Titel
    « Ну » в начале предложения — с запятой или без
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    « Ну » в начале предложения — с запятой или без
    Также нужно запомнить сочетания « ну тебя», « ну вас», « ну и», « ну уж» — в них запятые ставить не нужно.
    9 rus.stackexchange.com /questions/457963/%d...
    Titel
    значение слов - Чем является и что выражает слово " НУ ...";40466604
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    значение слов - Чем является и что выражает слово " НУ ...";40466604
    Частица ну обозначает необходимость дополнения к ранее сказанному, так как основное сообщение не является точным.
    10 punktuaciya.academic.ru /473/%D0%BD%D1%83
    Titel
    ну | это... Что такое ну ?
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    ну | это... Что такое ну ?
    Ну что такое ковер? Н. Тэффи, Свой человек. Ну а если любит, то и сам приедет, и гостей привезет. Ю. Домбровский, Факультет ненужных вещей.

    Artikel

    📝

    De kunst van het zeggen van "ну" in moderne communicatie

    Welkom in de wereld waar één lettergreep een veelheid aan betekenissen kan overbrengen. In het uitgestrekte landschap van menselijke communicatie is er een vaak over het hoofd gezien, maar krachtig woord dat talen en culturen overstijgt. Dit woord is 'ну', een veelzijdige uitdrukking die nuances met zich meebrengt, afhankelijk van de context. Of u nu met vrienden chat, debatteert met collega's of door complexe sociale interacties navigeert, als u weet hoe u 'ну' effectief kunt gebruiken, kunt u uw communicatieve vaardigheden verbeteren. In dit artikel verkennen we de fascinerende wereld van 'ну', de oorsprong ervan, en hoe het zich heeft ontwikkeld tot een hoeksteen van het moderne discours.

    Oorsprong en evolutie van "ну"

    De wortels van 'ну' gaan terug naar oude Slavische talen, waar het naar voren kwam als een tussenwerpsel dat verbazing, ongeloof of berusting uitdrukte. In de loop van de tijd migreerde "ну" over verschillende dialecten en werd uiteindelijk een hoofdbestanddeel in het Russisch en andere Oost-Slavische talen. Door zijn eenvoud en veelzijdigheid kon het aan verschillende situaties worden aangepast, waardoor het kon evolueren naar een genuanceerde vorm van communicatie. Tegenwoordig wordt 'ну' niet alleen gebruikt in alledaagse gesprekken, maar ook in de literatuur, de media en zelfs in formele situaties.

    De vele gezichten van "ну"

    • Verrassing uiten: wanneer iemand 'ну' zegt als reactie op onverwacht nieuws, drukt hij of zij zijn verbazing uit. Als uw vriend u bijvoorbeeld vertelt dat hij of zij zojuist de loterij heeft gewonnen, kunt u reageren met 'ну', waarmee u aangeeft dat u geschokt en ongelovig bent.
    • Berusting tonen: In momenten van frustratie of teleurstelling kan 'ну' een gevoel van berusting uitdrukken. Stel je voor dat je wacht op een bus die nooit arriveert; een zucht gevolgd door "ну" geeft aan dat je de situatie accepteert.
    • Uitnodigen tot overeenstemming: Soms wordt "ну" gebruikt om overeenstemming van anderen te verkrijgen. Wanneer u bijvoorbeeld een idee voorstelt, zegt u "ну?" nodigt aan het einde de luisteraar uit om het te bevestigen of niet eens te zijn.
    • Benadrukken van uitspraken: "ну" kan worden gebruikt om bepaalde punten te benadrukken, waardoor gewicht wordt toegevoegd aan wat er wordt gezegd. In een verhit debat zou iemand bijvoorbeeld kunnen zeggen: "ну ты серьезно?" om hun punt over de ernst van een zaak te benadrukken.

    "ну" in digitale communicatie

    In het huidige digitale tijdperk, waarin op tekst gebaseerde communicatie domineert, heeft "ну" nieuw leven gevonden in online interacties. Socialemediaplatforms, berichtenapps en forums staan ​​vol met voorbeelden van ‘ну’ dat op creatieve wijze wordt gebruikt om emoties en meningen over te brengen. De beknoptheid en directheid van deze platforms hebben "ну" tot een ideaal hulpmiddel gemaakt voor snelle reacties en reacties. Het is echter van cruciaal belang om 'ну' oordeelkundig te gebruiken, omdat de impact ervan kan variëren op basis van context en toon.

    Tips om "ну" effectief te gebruiken

    • Denk na over de context: Denk altijd na over de situatie voordat je 'ну' gebruikt. De betekenis ervan kan dramatisch veranderen, afhankelijk van de context, dus het is essentieel dat je rekening houdt met je omgeving.
    • Gebruik de toon op de juiste manier: Hoewel "ну" veelzijdig is, hangt de effectiviteit ervan af van de toon waarmee het wordt weergegeven. Of het nu geschreven of gesproken is, de intonatie kan de boodschap aanzienlijk veranderen.
    • Wees je bewust van culturele verschillen: Hoewel "ну" veel wordt gebruikt in Slavische talen, kan het gebruik ervan in andere culturen verschillen. Maak uzelf vertrouwd met lokale gewoonten en normen om effectieve communicatie te garanderen.
    • Oefen empathie: als je met 'ну' antwoordt, houd dan rekening met de gevoelens en perspectieven van anderen. Empathische communicatie bevordert sterkere relaties en productievere interacties.

    De toekomst van "ну"

    Naarmate de taal blijft evolueren, zal ook "ну." Het aanpassingsvermogen en de veelzijdigheid maken het tot een veerkrachtige uitdrukking die waarschijnlijk nog jaren relevant zal blijven. In een wereld waar communicatiestijlen voortdurend veranderen, kan het begrijpen van hoe u 'ну' effectief kunt gebruiken u een voorsprong geven bij het navigeren door de complexe sociale dynamiek. Of je nu moedertaalspreker bent of een nieuwe taal leert, het beheersen van de kunst van het "ну" is een waardevolle vaardigheid die de moeite waard is om te cultiveren.

    Concluderend: "ну" is meer dan slechts één lettergreep; het is een krachtig hulpmiddel in het arsenaal aan menselijke communicatie. Door de nuances ervan te omarmen en doordacht te gebruiken, kunt u uw interacties verbeteren en sterkere verbindingen opbouwen met de mensen om u heen. Dus de volgende keer dat u in een gesprek verwikkeld raakt, aarzel dan niet om "-" het woord te laten doen. Soms komen de diepzinnigste boodschappen immers uit de eenvoudigste woorden.

    Auteur: serpulse.com

    Auteur: serpuls.com

    Aanvullende diensten

    💎