Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

аж

Frase attiva
Data di aggiornamento delle informazioni: 1970/01/01

📊 Riepilogo: аж

📋
Frequenza di ricerca: Unknown
Lingua: ru
Forme morfologiche: 2
Significati totali: 2

🧬 аж

Congiunzione 📖 1 significati

🧬 аж

Particella 📖 1 significati
ℹ️ Fai clic sul nome del lemma per passare all'analisi completa oppure fai clic su qualsiasi significato per passare direttamente a quella definizione specifica.

🔤 Analisi delle forme di parole per frase: аж

📝

📖 аж

3 lemmas Parola in frase
🧬 аж
Congiunzione
📝 Contano le forme : 1
Modulo Caratteristiche grammaticali Informazioni morfologiche
аж
Forma base
—
🔗 Analisi completa: аж
🧬 аж
Particella
📝 Contano le forme : 1
Modulo Caratteristiche grammaticali Informazioni morfologiche
аж
Forma base
—
🔗 Analisi completa: аж
🧬 ажа
Sostantivo Femminile Animare
📝 Contano le forme : 2
Modulo Caratteristiche grammaticali Informazioni morfologiche
аж
Plurale Genitivo Femminile
—
аж
Plurale Accusativo Femminile
—
🔗 Analisi completa: ажа
ℹ️ Questa sezione mostra lemmi unici per ogni parola nella frase. Ogni lemma appare una volta con tutte le sue forme morfologiche. Fai clic sull'intestazione di qualsiasi lemma per espandere e vedere tutte le forme grammaticali. Cliccando sul nome del lemma si accede alla pagina di analisi completa.

Lemmi morfologici

🧬

🧬 аж

Fiducia: 90%
Attributi morfologici
Parte del discorso: Congiunzione
Riflessivo: NO
Invariante: NO

Significati

1. Unione di conseguenza di grado elevato o di risultato inatteso
Collega parti di una frase complessa, indicando che l'azione o lo stato nella proposizione subordinata è la conseguenza ultima e inaspettata dell'alto grado dell'attributo espresso nella parte principale.
Categoria del lemma: Linguaggio e discorso → Sintassi
Stile: colloquial Tipo: abstract Ruolo: concept Rango: 1 Fiducia: 95%
Registro
colloquial
Caratteristiche morfologiche
Esempi
  • Он так громко и безудержно смеялся над этой шуткой, аж слёзы выступили на глазах от смеха.
  • Ветер дул с такой невероятной силой всю ночь, аж старые деревья гнулись до самой земли.
  • Она так сильно испугалась внезапного громкого звука, аж голос пропал у неё на несколько минут.
Esempi negativi
  • Аж страшно и не по себе стало от такой невероятной и пугающей красоты.
  • Аж целых три часа пришлось ждать автобус на холодной и ветреной остановке.
Sinonimi rigorosi
так чтонастолько что
Sinonimi contestuali
даже
Quasi sinonimi
прямо
Iperonimi
союз
Collocazioni letterali
так ажнастолько аж
Modelli di utilizzo
  • [указатель степени] + [предикат], аж + [следствие] — Peso: 90% — Fiducia: 95%
  • [причина высокой интенсивности], аж + [реакция] — Peso: 80% — Fiducia: 90%
Query di ricerca
так что аж слезы выступили настолько что аж деревья гнулись до такой степени аж голос пропал
Disambiguazione
Союз, связывающий части сложного предложения и указывающий на предельное или неожиданное следствие.
Caratteristiche distintive:
  • наличие главной части с указателем степени
  • связь двух предикативных частей
  • выражение следствия высокой интенсивности
Contrasto con altri significati:
  • отличается от частицы тем, что соединяет два предложения
  • не является вводным словом или дискурсивным маркером
Indicatori di contesto positivi:
так настолько до такой степени с такой силой что аж
Indicatori di contesto negativi:
аж перед числительным аж перед существительным без глагола аж в начале реплики без контекста
Confusioni comuni:
  • смешение с усилительной частицей аж
  • смешение с союзом что

Note di qualità

Significati rari: NO Significati tecnici: NO Significati metaforici: NO

🧬 аж

Fiducia: 95%
Attributi morfologici
Parte del discorso: Particella
Riflessivo: NO
Invariante: NO

Significati

1. Particella rinforzante di sorpresa e alto grado
Esprime sorpresa, sorpresa o enfatizza un alto grado, quantità o intensità di un'azione, segno o condizione, spesso indicando un eccesso delle norme previste.
Categoria del lemma: Qualità e proprietà → Intensità
Stile: colloquial Tipo: abstract Ruolo: property Rango: 1 Fiducia: 95%
Registro
colloquial
Caratteristiche morfologiche
Esempi
  • Он так разозлился на эту несправедливую ситуацию, что аж кулаки сжал от бессилия.
  • Мы шли по лесной тропинке так долго, что аж ноги гудели от сильной усталости.
  • В магазине оказалось аж пять видов этого редкого сыра, чего я совсем не ожидал увидеть.
Esempi negativi
  • Аж он пришел, мы сразу начали ужинать.
  • Аж, как же мне грустно сегодня.
Sinonimi rigorosi
дажецелых
Sinonimi contestuali
просто
Quasi sinonimi
настолько
Collocazioni letterali
аж целыхаж страшно
Modelli di utilizzo
  • аж + [числительное] — Peso: 90% — Fiducia: 95%
  • [глагол состояния] + аж + [наречие] — Peso: 80% — Fiducia: 90%
Query di ricerca
аж сколько времени прошло аж страшно подумать аж целых три раза
Disambiguazione
Усилительная частица, подчеркивающая неожиданность или высокую степень явления.
Caratteristiche distintive:
  • указывает на превышение ожидаемого количества или степени
  • часто сочетается с числительными или наречиями меры
  • выражает эмоциональную оценку говорящего
Contrasto con altri significati:
  • не является союзом, соединяющим части сложного предложения
  • не выступает в роли междометия для выражения внезапного чувства
Indicatori di contesto positivi:
числительные наречия меры и степени глаголы физического или эмоционального состояния
Indicatori di contesto negativi:
союзы времени или причины восклицания без связи с последующим словом
Confusioni comuni:
  • союз аж
  • частица даже
  • частица ведь

Note di qualità

Significati rari: NO Significati tecnici: NO Significati metaforici: NO

Dizionari pubblici: аж

📚
📘 Малый академический словарь
Fonte

  • АЖ, частица и союз. Прост.

    1. усилительная частица. То же, что даже. — Пришла откуда-то такая бумага, что заседатель мой аж завертелся. Короленко, Убивец.

    2. союз. Так что, что даже (употребляется при придаточных предложениях следствия). — Тихо так в лесу… аж листик не колыхнет. Куприн, Лесная глушь. — Кругом весна, солнышко-то, матушка, так и греет, так печет, аж глазам больно. Серафимович, Под землей.

    • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Fonte

  • АЖ

    1. сокр. к ; апелляционное жюри

    2. сокр. к ; амниотическая жидкость

    3. сокр. к ; «Астрономический журнал»

    4. сокр. к ; амортизаторная жидкость

    • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    Fonte
  • АЖ или Аж может означать:

    аж — усилительная частица в русском языке.

    АЖ — апелляционное жюри.

    АЖ — амниотическая жидкость.

    АЖ — «Астрономический журнал».

    АЖ — Амортизаторная жидкость, например АЖ-12М.

    • Источник: Википедия

    Servizi aggiuntivi

    💎