Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

эк

Frase attiva
Data di aggiornamento delle informazioni: 2026/06/25

📊 Riepilogo: эк

📋
Frequenza di ricerca: 88 083
Forme morfologiche: 2
Significati totali: 2

🧬 эк

Avverbio 📖 1 significati

🧬 эк

Particella 📖 1 significati
ℹ️ Fai clic sul nome del lemma per passare all'analisi completa oppure fai clic su qualsiasi significato per passare direttamente a quella definizione specifica.

🔤 Analisi delle forme di parole per frase: эк

📝

📖 эк

2 lemmas Parola in frase
🧬 эк
Avverbio
📝 Contano le forme : 1
Modulo Caratteristiche grammaticali Informazioni morfologiche
эк
Forma base
—
🔗 Analisi completa: эк
🧬 эк
Particella
📝 Contano le forme : 1
Modulo Caratteristiche grammaticali Informazioni morfologiche
эк
Forma base
—
🔗 Analisi completa: эк
ℹ️ Questa sezione mostra lemmi unici per ogni parola nella frase. Ogni lemma appare una volta con tutte le sue forme morfologiche. Fai clic sull'intestazione di qualsiasi lemma per espandere e vedere tutte le forme grammaticali. Cliccando sul nome del lemma si accede alla pagina di analisi completa.

Lemmi morfologici

🧬

🧬 эк

Fiducia: 90%
Attributi morfologici
Parte del discorso: Avverbio
Riflessivo: NO
Invariante: NO

Significati

1. Intensificatore di esclamazione
Avverbio colloquiale esclamativo che esprime sorpresa, stupore o enfasi emotiva su un alto grado di manifestazione di un segno o sull'intensità di un'azione. Si usa principalmente nelle costruzioni con “come” o con i verbi per enfatizzare l'espressività.
Categoria del lemma: Qualità e proprietà → Intensità
Stile: colloquial Tipo: abstract Ruolo: property Rango: 1 Fiducia: 95%
Registro
colloquial
эк как, эк его, эк тебя
Caratteristiche morfologiche
Restrizioni:
  • употребляется преимущественно в восклицательных предложениях
  • характерно для разговорной речи
  • часто сочетается с частицей «как»
Esempi
  • Эк как его разнесло-то, даже стены задрожали от такого невероятного грохота.
  • Смотри, эк ты быстро бегаешь, будто за тобой целая стая гонится.
  • Эк ведь холодно сегодня на улице, прямо до костей пробирает мороз.
Esempi negativi
  • Он эк сказал.
  • Эк было принято решение.
  • Работа была выполнена эк качественно.
Sinonimi rigorosi
какну
Sinonimi contestuali
вотведьаж
Quasi sinonimi
сильноздорово
Iperonimi
частицаинтенсификатор
Collocazioni letterali
эк какэк егоэк тебя
Collocazioni idiomatiche
эк его разнеслоэк как скрутило
Modelli di utilizzo
  • эк + как + прилагательное/наречие — Peso: 90% — Fiducia: 95%
  • эк + местоимение + глагол (восклицание) — Peso: 80% — Fiducia: 85%
  • эк + глагол + экспрессивное дополнение — Peso: 70% — Fiducia: 80%
Query di ricerca
эк как удивление степень эк его разнесло восклицание эк ты быстро разговорное усиление эк как холодно экспрессия
Disambiguazione
Разговорное восклицательное наречие-интенсификатор, выражающее удивление высокой степенью проявления признака или действия.
Caratteristiche distintive:
  • восклицательная интонация
  • сочетание с частицей «как»
  • разговорный регистр
  • выражение удивления или изумления
  • позиция в начале восклицательного высказывания
Contrasto con altri significati:
  • Единственное значение данной морфологической записи; не смешивать с местоименным прилагательным «экий» (экий молодец), которое имеет иную часть речи и морфологию.
Indicatori di contesto positivi:
частица «как» восклицательный знак разговорный контекст глаголы движения и состояния эмоциональная оценка
Indicatori di contesto negativi:
официальный стиль письменная речь нейтральное повествование контексты с местоименным значением «такой»
Confusioni comuni:
  • экий (местоименное прилагательное)
  • экать (глагол)
  • эка (вариант частицы)

Gruppi semantici

Particelle esclamative e avverbi
Parole che esprimono intensità emotiva, sorpresa o enfasi nel linguaggio parlato
Peso: 90%
Amplificatori di potenza
аж ну вот
Indicatori emotivi
батюшки поди
Intensificatori di conversazione
Mezzi conversazionali per migliorare l'espressività delle affermazioni
Peso: 75%
Avverbi espressivi
здорово сильно прямо

Note di qualità

Significati rari: NO Significati tecnici: NO Significati metaforici: NO

🧬 эк

Fiducia: 90%
Attributi morfologici
Parte del discorso: Particella
Riflessivo: NO
Invariante: NO

Significati

1. Amplificazione della particella esclamativa
Particella colloquiale intensificante che esprime sorpresa, stupore o enfatizza un alto grado di manifestazione di un segno o di un'azione. Attira l'attenzione sulla sorpresa o sul significato di ciò che viene detto.
Categoria del lemma: Linguaggio e discorso → Stilistica
Stile: colloquial Tipo: abstract Ruolo: property Rango: 1 Fiducia: 92%
Registro
colloquial
Caratteristiche morfologiche
Restrizioni:
  • употребляется только в разговорной речи
  • характерна для экспрессивных высказываний
Esempi
  • Эк его разнесло-то, что ты только что сказал ему по телефону.
  • Эк ты хватил, никто такого от тебя совершенно не ожидал услышать.
  • Эк как всё получилось, даже не думали, что так быстро управятся.
Esempi negativi
  • Эк, я пойду домой пораньше.
  • Он сказал эк и замолчал.
  • Эк, давай встретимся завтра утром.
Sinonimi contestuali
нувонведькакаж
Quasi sinonimi
ажнувон
Iperonimi
частица
Collocazioni letterali
эк какэк егоэк тебяэк ведь
Collocazioni idiomatiche
эк его разнеслоэк тебя угораздило
Modelli di utilizzo
  • эк + глагол (выражение удивления действием) — Peso: 85% — Fiducia: 90%
  • эк + наречие степени (как, сильно) — Peso: 80% — Fiducia: 85%
  • эк + местоимение + глагол (эк его/тебя/их) — Peso: 75% — Fiducia: 80%
  • эк как! (самостоятельная восклицательная реплика) — Peso: 70% — Fiducia: 85%
Query di ricerca
частица эк значение удивление эк как понять значение частицы эк его разнесло значение эк ты хватил что значит
Disambiguazione
Разговорная восклицательная частица, выражающая удивление и подчёркивающая высокую степень проявления признака или действия.
Caratteristiche distintive:
  • выражает эмоциональную реакцию говорящего — удивление, изумление
  • подчёркивает высокую степень или интенсивность действия, признака
  • употребляется в разговорной экспрессивной речи
  • часто стоит в начале высказывания или перед выделяемым словом
Contrasto con altri significati:
  • единственное значение данной морфологической записи БД
Indicatori di contesto positivi:
восклицательная интонация разговорный стиль контексты удивления или изумления указание на высокую степень чего-либо местоимения его, тебя, его в сочетании с глаголами действия
Indicatori di contesto negativi:
официально-деловой стиль научный текст нейтральное повествование без экспрессии контексты, где эк может быть принято за часть другого слова
Confusioni comuni:
  • омография с начальной частью заимствованных слов (экс-, эко-)
  • смешение с междометием эка
  • путаница с союзными значениями, которых у данной частицы нет

Note di qualità

Significati rari: NO Significati tecnici: NO Significati metaforici: NO

Dizionari pubblici: эк

📚
📘 Малый академический словарь
Fonte

  • ЭК1, нареч. Прост. Употребляется в восклицательных предложениях в значении: как, вот как. [Татьяна Никоновна:] Эк вам чужое-то счастье поперек горла становится. А. Островский, Старый друг лучше новых двух. Привалов заметил, с какой энергией работала нижняя челюсть Половодова и невольно подумал: — Эк его взяло. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы. — Эк он ругается! — укоризненно покачал головой Мишка. М. Горький, Дело с застежками.

    • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Fonte

  • эк

    1. прост. в сочетании с последующими вопросительными местоимениями и местоименными наречиями усиливает выражение удивления, иронии, насмешки, досады и т. п.

    2. в знач. наречия вот как

    • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    Fonte
  • Эк — многозначный термин:

    Фамилия

    швед. Ek:

    Эк, Андерс (1916—1979) — шведский киноактёр, супруг Биргит Кульберг, отец Никласа, Матса и Малин Эк.

    Эк, Малин (род. 1945) — театральная и кино-актриса.

    Эк, Матс (род. 1945) — танцовщик, хореограф и театральный режиссёр.

    Эк, Никлас (род. 1943) — танцовщик и актёр.

    Эк, Элин (род. 1973) — шведская лыжница.

    нем. Eck:

    См.

    Грамматика

    Эк (тур. ek) — аффикс в турецком языке.

    Аббревиатура

    Эк. (Экк., Эккл.) — Книга Екклесиаста, одна из книг Ветхого Завета, традиционно приписываемая царю Соломону.

    эк — экология, экологический (например «А-95 ЭК» в маркировке бензина)

    эк. — экономика, экономический

    ЭК — экологическая карта

    ЭК — экскаватор ковшовый

    ЭК — экспедиционный катер

    ЭК — экспертная комиссия

    ЭК — экспорт

    ЭК — электрический каротаж

    ЭК — эрудит-квартет

    • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    Fonte

  • ЭК (простореч.). 1. усилительная частица. В сочетании с последующими вопросительными местоим. и местоименными нареч. усиливает выражение удивления иронии, насмешки, досады и т. п., то же, что вот во 2 знач. — Эк куда хватили! Еще умный человек! Гоголь. Эк хватила куда! Некрасов. Эк уморила как, проклятая старуха! Гоголь. Эк что выдумал! Эк когда хватился! Эк куда занесло! 2. нареч. Вот как! смотри как! (равносильно по знач. соединению эк в 1 знач. и слова «как»). Эк приспичило! Некрасов. Эк вам чужое-то счастье поперек горла становится! А. Островский. Эк меня дернула нелегкая! Гончаров. Эк я умаялась! Некрасов.

    • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Esempi di libri con frase

    📖
    Libri moderni
    Стажёр
    👤 Игорь Власов 📅 2014 📚 Запретный Мир
    — Эк как ты хватанул, скажи еще, что и от черной дыры дозаправится!
    Libro aperto
    Принц тьмы и бог хаоса
    👤 Галина Федоровна Бек 📅 2024
    — Экий вы, однако, гомофоб, хам и грубиян, мой господин.
    Libro aperto
    Любовь вопреки
    👤 Елена Игоревна Прибыльцова 📅 2014
    ... глупостей! Убьёт тебя Степан-то! Эк, он медведь какой! На чёрта ...
    Libro aperto
    Letteratura classica
    Фома Гордеев
    👤 Горький Максим 📅 1899
    — Эк пошел! — с восхищением сказал коммерции советник Луп Резников, человек высокий, худой и благообразный. — Не дрогнул! Как барыня в пляс!..
    Libro aperto
    Живой товар
    👤 Чехов А П 📅 1882
    — О чем ты? — встревожился Грохольский. — Лиза! Чего ты? Ну? Чего плачешь? Эка ведь! Ну чего? Голубчик! Мамочка!
    Libro aperto
    Антука
    👤 Лесков Н С 📅 1888
    — Экий дурак! — говорит Флориан: — ничего не умел выдумать. Дайте ему пива!
    Libro aperto

    Posizioni dentro Google

    Cerca frasi - Google

    🔍
    Posizione Dominio Pagina Azioni
    1 ru.wikipedia.org /wiki/%D0%AD%D0%BA
    URL completo
    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA
    Titolo
    Эк
    Ultimo aggiornamento
    N / A
    Autorità della pagina
    N / A
    Traffico: N / A
    Backlink: N / A
    Condivisioni sociali: N / A
    Tempo di caricamento: N / A
    Anteprima del frammento:
    Эк
    Аббревиатура · Эк. (Экк., Эккл., Ек., Екк., Еккл.) — Книга Екклесиаста, одна из книг Ветхого Завета, традиционно приписываемая царю Соломону . · эк — экология, ...
    2 ru.wiktionary.org /wiki/%D1%8D%D0%BA
    URL completo
    https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%8D%D0%BA
    Titolo
    эк
    Ultimo aggiornamento
    N / A
    Autorità della pagina
    N / A
    Traffico: N / A
    Backlink: N / A
    Condivisioni sociali: N / A
    Tempo di caricamento: N / A
    Anteprima del frammento:
    эк
    Значение · прост. в сочетании с последующими вопросительными местоимениями и местоименными наречиями усиливает выражение удивления, иронии, насмешки, досады и т ...
    3 ecamir.ru /
    URL completo
    https://ecamir.ru/
    Titolo
    Движение ЭКА
    Ultimo aggiornamento
    N / A
    Autorità della pagina
    N / A
    Traffico: N / A
    Backlink: N / A
    Condivisioni sociali: N / A
    Tempo di caricamento: N / A
    Anteprima del frammento:
    Движение ЭКА
    ЭКА — межрегиональная экологическая общественная организация,. которая действует с 2010 года. Среди направлений работы — реализация масштабных программ и ...
    4 kartaslov.ru /%D0%B7%D0%BD%D0%B0%...
    URL completo
    https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D1%8D%D0%BA
    Titolo
    Значение слова ЭК. Что такое ЭК?
    Ultimo aggiornamento
    N / A
    Autorità della pagina
    N / A
    Traffico: N / A
    Backlink: N / A
    Condivisioni sociali: N / A
    Tempo di caricamento: N / A
    Anteprima del frammento:
    Значение слова ЭК. Что такое ЭК?
    ЭК (простореч.). 1. усилительная частица . В сочетании с последующими вопросительными местоим. и местоименными нареч. усиливает выражение удивления иронии, ...
    5 gramota.ru /meta/ek
    URL completo
    https://gramota.ru/meta/ek
    Titolo
    «эк» в словарях
    Ultimo aggiornamento
    N / A
    Autorità della pagina
    N / A
    Traffico: N / A
    Backlink: N / A
    Condivisioni sociali: N / A
    Tempo di caricamento: N / A
    Anteprima del frammento:
    «эк» в словарях
    толкование ... 1. разговорное . Как, вот как. Эк вам не повезло! Эк она выросла за год! Эк он ругается. 2. частица разговорное. Употребляется для усиления ...
    6 www.elektrotehnik.ru /catalog/komandokont...
    URL completo
    https://www.elektrotehnik.ru/catalog/komandokontrollery_ek/
    Titolo
    Командоконтроллеры ЭК купить по доступной цене
    Ultimo aggiornamento
    N / A
    Autorità della pagina
    N / A
    Traffico: N / A
    Backlink: N / A
    Condivisioni sociali: N / A
    Tempo di caricamento: N / A
    Anteprima del frammento:
    Командоконтроллеры ЭК купить по доступной цене
    Командоконтроллер ЭК предназначен для дистанционного управления аппаратами электротехнических устройств электроприводов экскаваторных установок.
    8 www.kinopoisk.ru /name/1502167/
    URL completo
    https://www.kinopoisk.ru/name/1502167/
    Titolo
    Эк (Ek)
    Ultimo aggiornamento
    N / A
    Autorità della pagina
    N / A
    Traffico: N / A
    Backlink: N / A
    Condivisioni sociali: N / A
    Tempo di caricamento: N / A
    Anteprima del frammento:
    Эк (Ek)
    Фильмография · ВКонтакте · Twitter · Telegram · https
    9 www.sro-licence.ru /attestaciya-i-povys...
    URL completo
    https://www.sro-licence.ru/attestaciya-i-povyshenie-kvalifikacii/attestatsiya-spetsialistov-nk/elektricheskiy-metod-ek
    Titolo
    Электрический метод (ЭК) — ЦЛС
    Ultimo aggiornamento
    N / A
    Autorità della pagina
    N / A
    Traffico: N / A
    Backlink: N / A
    Condivisioni sociali: N / A
    Tempo di caricamento: N / A
    Anteprima del frammento:
    Электрический метод (ЭК) — ЦЛС
    Обучение и аттестация специалистов Электрический метод (ЭК ) с получением удостоверения. Выбор объектов контроля. 1, 2, 3 уровни квалификации.

    Servizi aggiuntivi

    💎