Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ау

Active Phrase
Information update date: 2026/05/21

📊 Summary: ау

📋
Search frequency: 312 045
Morphological forms: 1
Total meanings: 3

🧬 ау

Interjection 📖 3 meanings
ℹ️ Click on the lemma name to go to the full analysis, or click on any meaning to jump directly to that specific definition.

🔤 Word forms analysis for phrase: ау

📝

📖 ау

1 lemma Word in phrase
🧬 ау
Interjection
📝 Forms count : 1
Form Grammatical characteristics Morphological info
ау
Base form
—
🔗 Full analysis: ау
ℹ️ This section shows unique lemmas for each word in the phrase. Each lemma appears once with all its morphological forms. Click on any lemma header to expand and see all grammatical forms. Click on the lemma name to go to the complete analysis page.

Morphological lemmas

🧬

🧬 ау

Confidence: 90%
Morphological attributes
Part of speech: Interjection
Reflexive: No
Invariant: No

Meanings

1. Calling signal to attract attention or find an interlocutor
An interjection used as a vocal signal to attract attention, establish contact, or check the presence of an interlocutor at a distance, often in conditions of poor visibility or communication.
Lemma category: Activities and Processes → Communicative actions
Style: colloquial Type: literal Role: concept Rank: 1 Confidence: 95%
Register
colloquial
Morphological features
Examples
  • Мы заблудились в густом лесу и начали громко кричать ау, надеясь услышать ответ от спасателей.
  • Он долго стучал в закрытую дверь и кричал ау, но никто не открывал и не отвечал ему.
  • В переполненном зале она пыталась найти подругу и постоянно повторяла ау, чтобы та наконец обернулась.
Negative examples
  • Он сказал ау, когда ударился мизинцем о косяк двери.
  • Ау используется как восклицание радости при встрече старых друзей.
Strict synonyms
эй
Contextual synonyms
отзовисьпослушай
Near synonyms
аллоку-ку
Hypernyms
призывсигналоклик
Literal collocations
кричать аугромко ауау в лесу
Idiomatic collocations
ау отзовисьау где ты
Usage patterns
  • [субъект] кричит/зовет ау — Weight: 90% — Confidence: 95%
  • ау, [адресат], отзовись — Weight: 85% — Confidence: 90%
  • повторяющееся ау в ожидании ответа — Weight: 80% — Confidence: 85%
Search queries
ау отзовись где ты кричать ау в лесу ау как призывный сигнал ау проверка связи
Disambiguation
Междометие-сигнал для привлечения внимания или поиска собеседника на расстоянии.
Distinctive features:
  • используется как прямой призыв
  • часто повторяется в речи
  • ожидается ответ или реакция адресата
Contrast with other meanings:
  • не выражает эмоции боли или радости
  • не является частицей или союзом
  • не несет лексического значения предмета или действия
Positive context markers:
лес толпа телефон кричать отзовись где ты
Negative context markers:
боль радость удивление согласие отрицание
Common confusions:
  • смешение с частицей ау (разговорное указание на отсутствие)
  • смешение с омонимичными звукоподражаниями
2. Meaning
huh? (used as a response to one's name being called or to indicate not quite having heard something)
Style: colloquial
Register
colloquial
Morphological features
Examples
  • — Юль! — А́у?
Disambiguation
3. Meaning
hello? (is anyone there?)
Style: neutral
Register
neutral
Morphological features
Examples
  • Ау́, есть кто на о́строве, и́ли я тут одна́?
Disambiguation

Quality notes

Rare meanings: No Technical meanings: No Metaphorical meanings: No

Public dictionaries: ау

📚
📘 Малый академический словарь
Source

  • АУ́, междом.

    1. Возглас, которым перекликаются, чтобы найти или не потерять друг друга. — Ау! — раздался снова голос Евлампии. — Ау! ау! — отозвался Слеткин и бросился в кусты. Тургенев, Степной король Лир. [Аркадина:] Костя! Сын! Костя! [Маша:] Я пойду поищу его. [Аркадина:] Пожалуйста, милая. [Маша (идет влево):] Ау! Константин Гаврилович!.. Ау! Чехов, Чайка.

    2. в знач. сказ. Прост. Конец, прошло, пропало. [Маргаритов:] И с тех пор я так и молюсь на нее [дочь], как на мою спасительницу. Ведь уж кабы не она, ау, брат. А. Островский, Поздняя любовь. — Стало быть, наш департамент — ау? — машинально произнес он упавшим голосом. Салтыков-Щедрин, Пошехонские рассказы. — Прекрати декламацию, мама! — Что там… декламация! — не сдавалась старуха. — Молодость-то… ау! Он и сам понимал, что «молодость — ау». Караваева, Огни.

    • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Source

  • а́у

    1. разг. употребляется как отклик на обращение

    • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    Source
  • Ау (или аббревиатура АУ) может означать:

    • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    Source

  • АУ', междом. 1. Крик, к-рым взаимно обмениваются в лесу, чтобы не потерять друг друга. 2. Восклицание в знач.: кончено, пропало (разг.). Уж ау, брат: прежнего не воротишь. Острвскй.

    • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Positions in Google

    Search Phrases - Google

    🔍
    Position Domain Page Actions
    1 au.ru /
    Full URL
    https://au.ru/
    Title
    Au.ru (ранее
    Last Updated
    N/A
    Page Authority
    N/A
    Traffic: N/A
    Backlinks: N/A
    Social Shares: N/A
    Load Time: N/A
    Snippet Preview:
    Au.ru (ранее
    Городские бесплатные доски объявлений и аукционы au.ru — сервис объявлений для покупки, продажи, обмена товаров и вещей, поиска услуг, работы, автомобилей и ...
    2 ru.wikipedia.org /wiki/%D0%90%D1%83
    Full URL
    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83
    Title
    Ау
    Last Updated
    N/A
    Page Authority
    N/A
    Traffic: N/A
    Backlinks: N/A
    Social Shares: N/A
    Load Time: N/A
    Snippet Preview:
    Ау
    Ау (или аббревиатура АУ ) может означать
    3 rozenbaum.ru /songs/au.html
    Full URL
    https://rozenbaum.ru/songs/au.html
    Title
    Ау
    Last Updated
    N/A
    Page Authority
    N/A
    Traffic: N/A
    Backlinks: N/A
    Social Shares: N/A
    Load Time: N/A
    Snippet Preview:
    Ау
    Ау . Я хотел бы подарить тебе песню, Но сегодня это вряд ли возможно. Нот и слов таких не знаю чудесных, Всё в сравнении с тобою — ничтожно.
    4 ru.wiktionary.org /wiki/%D0%B0%D1%83
    Full URL
    https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D1%83
    Title
    ау
    Last Updated
    N/A
    Page Authority
    N/A
    Traffic: N/A
    Backlinks: N/A
    Social Shares: N/A
    Load Time: N/A
    Snippet Preview:
    ау
    Узнать больше. См. также - ау , အောက်. Содержание. 1 Русский. 1.1 а́у . 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства; 1.1.2 Произношение; 1.1.3 Семантические ...
    5 bdt.spb.ru /spektakli/au/
    Full URL
    https://bdt.spb.ru/spektakli/au/
    Title
    Ау
    Last Updated
    N/A
    Page Authority
    N/A
    Traffic: N/A
    Backlinks: N/A
    Social Shares: N/A
    Load Time: N/A
    Snippet Preview:
    Ау
    ИНКЛЮЗИВНЫЙ СПЕКТАКЛЬ. Специальный приз экспертного совета высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит» (2024)
    6 antontut.ru /project/au-kursy-dl...
    Full URL
    https://antontut.ru/project/au-kursy-dlya-roditelej/
    Title
    «Ау» — онлайн-курс для родителей детей и взрослых с ...
    Last Updated
    N/A
    Page Authority
    N/A
    Traffic: N/A
    Backlinks: N/A
    Social Shares: N/A
    Load Time: N/A
    Snippet Preview:
    «Ау» — онлайн-курс для родителей детей и взрослых с ...
    « Ау » — это бесплатный проект благотворительного фонда «Антон тут рядом», где родители аутичных детей могут найти достоверную информацию об аутизме и встретить ...

    Additional Services

    💎