Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ж

Aktivní fráze
Datum aktualizace informací: 2026/06/20

📊 Shrnutí: ж

📋
Frekvence vyhledávání: 2 395 993
Jazyk: ru
Morfologické formy: 2
Totální významy: 3

🧬 ж

Spojení 📖 2 významy

🧬 ж

Částice 📖 1 významy
ℹ️ Kliknutím na název lemmatu přejdete na úplnou analýzu nebo kliknutím na libovolný význam přejdete přímo na konkrétní definici.

🔤 Analýza slovních tvarů pro frázi: ж

📝

📖 ж

2 lemmas Slovo ve frázi
🧬 ж
Částice
📝 Formuláře se počítají : 1
Formulář Gramatické charakteristiky Morfologické informace
ж
Základní forma
—
🔗 Kompletní analýza: ж
🧬 ж
Spojení
📝 Formuláře se počítají : 1
Formulář Gramatické charakteristiky Morfologické informace
ж
Základní forma
—
🔗 Kompletní analýza: ж
ℹ️ Tato sekce zobrazuje jedinečná lemmata pro každé slovo ve frázi. Každé lemma se objeví jednou se všemi svými morfologickými formami. Kliknutím na záhlaví libovolného lemmatu rozbalíte a zobrazíte všechny gramatické tvary. Kliknutím na název lemmatu přejdete na stránku kompletní analýzy.

Morfologická lemmata

🧬

🧬 ж

Důvěra: 85%
Morfologické atributy
Slovní druh: Spojení
Reflexivní: Žádný
Invariantní: Žádný

Významy

1. Opačné/kontrastivní spojení
Používá se k kontrastu nebo srovnání dvou částí složité věty nebo nezávislých výroků, což naznačuje kontrast mezi nimi.
Kategorie lemma: Jazyk a řeč → Syntax
Styl: neutral Typ: abstract Role: concept Pořadí: 1 Důvěra: 90%
Rejstřík
neutral
Morfologické znaky
Příklady
  • Все остальные участники давно закончили работу, я же продолжал сидеть над своим проектом до позднего вечера.
  • Первый маршрут казался самым коротким и удобным, второй же требовал значительных дополнительных затрат времени и сил.
Negativní příklady
  • Ж ты куда собрался в такую ужасную погоду без тёплой куртки и зонта?
  • Ну ж и сильный мороз сегодня на улице, просто невозможно выйти без шапки.
Striktní synonyma
ано
Kontextová synonyma
однакозато
Hypernyma
союз
Vzory použití
  • [предложение 1], [подлежащее] ж [сказуемое]... — Hmotnost: 90% — Důvěra: 90%
  • [утверждение А], [субъект Б] ж [противопоставленное действие]... — Hmotnost: 80% — Důvěra: 85%
Vyhledávací dotazy
союз ж противопоставление частей предложения ж в значении а но примеры ж соединяет контрастные высказывания
Jednoznačnost
Противительный союз, связывающий предложения с контрастным значением.
Charakteristické rysy:
  • находится после подлежащего или в начале второй части
  • указывает на противопоставление
  • можно заменить на а или но
Kontrast s jinými významy:
  • в отличие от пояснительного значения, не раскрывает причину, а противопоставляет факты
Pozitivní kontextové značky:
а но однако в то время как напротив
Negativní kontextové značky:
ведь потому что именно ну вот
Běžné zmatky:
  • смешение с усилительной частицей же/ж
  • смешение с вводными словами
2. Vysvětlovací/příčinná souvislost
Používá se k upřesnění, zdůvodnění nebo posílení předchozí myšlenky, často ve smyslu „po všem“ nebo „od“.
Kategorie lemma: Jazyk a řeč → Syntax
Styl: colloquial Typ: abstract Role: concept Pořadí: 2 Důvěra: 85%
Rejstřík
colloquial
Morfologické znaky
Příklady
  • Не стоит сейчас начинать этот сложный разговор, ж мы оба слишком устали и не сможем спокойно всё обсудить.
  • Я настоятельно рекомендую тебе отложить эту поездку, ж погода на следующей неделе обещает быть крайне неблагоприятной.
Negativní příklady
  • Ж ты куда собрался в такую ужасную погоду без тёплой куртки и зонта?
  • Ну ж и сильный мороз сегодня на улице, просто невозможно выйти без шапки.
Striktní synonyma
ведьпоскольку
Kontextová synonyma
так какпотому что
Hypernyma
союз
Vzory použití
  • [утверждение], ж [обоснование или причина]... — Hmotnost: 90% — Důvěra: 90%
  • [вопрос или призыв], ж [пояснение ситуации]... — Hmotnost: 80% — Důvěra: 80%
Vyhledávací dotazy
союз ж в значении ведь пояснение ж присоединяет причину или обоснование ж соединяет части сложного предложения с пояснением
Jednoznačnost
Пояснительный союз, присоединяющий обоснование или уточнение к предыдущему высказыванию.
Charakteristické rysy:
  • указывает на причину или пояснение
  • часто стоит после запятой
  • можно заменить на ведь или поскольку
Kontrast s jinými významy:
  • в отличие от противительного значения, не противопоставляет, а развивает или объясняет мысль
Pozitivní kontextové značky:
ведь потому что поскольку так как именно
Negativní kontextové značky:
а но однако напротив в отличие от
Běžné zmatky:
  • смешение с частицей же/ж
  • смешение с вводными конструкциями

Kvalitní poznámky

Vzácné významy: Žádný Technické významy: Žádný Metaforické významy: Žádný

🧬 ж

Důvěra: 92%
Morfologické atributy
Slovní druh: Částice
Reflexivní: Žádný
Invariantní: Žádný

Významy

1. Posilující a vylučovací částice
Slouží k sémantickému zvýraznění, posílení nebo kontrastu slova nebo skupiny slov ve výpovědi, což často naznačuje spojení s předchozím kontextem nebo vyjadřuje emocionální hodnocení mluvčího.
Kategorie lemma: Jazyk a řeč → Stylistika
Styl: colloquial Typ: abstract Role: concept Pořadí: 1 Důvěra: 95%
Rejstřík
colloquial
Morfologické znaky
Příklady
  • Ты ж обещал помочь мне с переездом в эти выходные, а теперь говоришь, что уезжаешь.
  • Он ж не просто так пришел сюда, а хотел лично убедиться в правильности наших расчетов.
  • Мы ж договаривались встретиться ровно в восемь, а ты опаздываешь уже на целый час.
Negativní příklady
  • Буква ж стоит в алфавите после з.
  • Он написал в анкете только одну ж.
Striktní synonyma
жеведьименно
Kontextová synonyma
толишьтолько
Blízko synonym
дажеуж
Hypernyma
частицаслужебное слово
Doslovná kolokace
я жты жон жона жмы ж
Vzory použití
  • [Местоимение/Существительное] + ж + [Сказуемое/Предикативная группа] — Hmotnost: 95% — Důvěra: 98%
  • [Союз] + [Слово] + ж + [Продолжение мысли] — Hmotnost: 80% — Důvěra: 85%
  • ж + [Вопросительное слово] + [Глагол] — Hmotnost: 60% — Důvěra: 70%
Vyhledávací dotazy
частица ж значение и употребление в предложении как пишется частица ж после гласных и согласных усилительная частица ж примеры из литературы разница между частицами же и ж в русском языке
Jednoznačnost
Частица, выделяющая и усиливающая значение слова, часто с оттенком противопоставления или связи с контекстом.
Charakteristické rysy:
  • Употребляется после ударных гласных или в разговорной речи
  • Не изменяет грамматическую структуру предложения
  • Выделяет логическое ударение на слове
Kontrast s jinými významy:
  • Отличается от существительного 'ж' (название буквы) и от союзного употребления
Pozitivní kontextové značky:
Разговорный стиль Наличие противопоставления Эмоциональная окраска реплики
Negativní kontextové značky:
Упоминание алфавита или орфографии Формальный научный или юридический текст
Běžné zmatky:
  • Смешение с союзом 'же' или существительным 'ж' (буква)

Kvalitní poznámky

Vzácné významy: Žádný Technické významy: Žádný Metaforické významy: Žádný

Veřejné slovníky: ж

📚
📘 Малый академический словарь
Zdroj

  • Ж1 см. же1.

    • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Zdroj

  • ж

    1. разг. то же, что же ◆ Да за что ж ты так прогневалась? Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    Zdroj

  • Ж, ж (название: жэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (восьмая в русском, белорусском, сербском и македонском, седьмая в болгарском и девятая в украинском); используется также в письменностях некоторых неславянских народов, где на её основе были даже построены новые буквы, наподобие Ӂ или Җ. В старо- и церковнославянской азбуках называется «живѣ́те» (то есть «живите», повелительное наклонение от «жити») и является седьмой по счёту; в кириллице выглядит как и числового значения не имеет, в глаголице выглядит как Ⰶ и имеет числовое значение 7.

    Не имеет аналога в греческом алфавите; кириллическую форму считают переделкой из глаголической, а последнюю — заимствованной из коптской письменности, из знака «джанджа» (Ϫ, ϫ); имеются, впрочем, и версии, возводящие глаголическое начертание к неким лигатурам, составленным из греческих букв, а кириллическое к монограмме имени Иисуса Христа. Существует также версия, что буква Ж могла произойти от древнеанглийского варианта руны йера.

    • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    Zdroj

  • Ж1, нескл., ср. [произн. ж или же]. См. же.

    • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Knižní příklady s frází

    📖
    Moderní knihy
    Господин Посредник
    👤 Алексей Бессонов 📅 2003 📚 Господин Посредник
    — Что ж, — я с важным видом отставил пустую тарелку и засунул руку в карман, чтобы позвенеть монетами, — можно и поставить.
    Otevřená kniha
    Туранская княжна
    👤 Марья Димина
    — Ну, что ж будем надеться, что ты прав, — примирительно улыбнулся Гориус.
    Otevřená kniha
    Магия царя Соломона
    👤 Группа авторов 📅 2013 📚 Лучшая эзотерика
    ... как о последнем средстве. Что ж, в каждом из нас, пожалуй ...
    Otevřená kniha
    Klasická literatura
    Страх
    👤 Чехов А П 📅 1892
    ... только ради Дмитрия Петровича. Что ж, я очень рада. В наш ...
    Otevřená kniha
    Сигнал
    👤 Гаршин В М 📅 1887
    — Куда ж теперь идешь?
    Otevřená kniha
    Маленький герой
    👤 Достоевский Ф М 📅 1849
    Ну, что ж теперь делать? Все открыто, все ... я скрыть; но ведь, однако ж, я страшился чего-то, за ...
    Otevřená kniha

    Pozice v Google

    Hledat fráze - Google

    🔍
    Pozice Doména Strana Akce
    1 ru.wikipedia.org /wiki/%D0%96
    Úplná adresa URL
    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96
    Titul
    Ж
    Poslední aktualizace
    N/A
    Autorita stránky
    N/A
    Provoz: N/A
    Zpětné odkazy: N/A
    Sociální podíly: N/A
    Doba načítání: N/A
    Náhled úryvku:
    Ж
    Ж, ж (название
    2 znanierussia.ru /articles/%D0%96
    Úplná adresa URL
    https://znanierussia.ru/articles/%D0%96
    Titul
    Ж — энциклопедия «Знание.Вики»
    Poslední aktualizace
    N/A
    Autorita stránky
    N/A
    Provoz: N/A
    Zpětné odkazy: N/A
    Sociální podíly: N/A
    Doba načítání: N/A
    Náhled úryvku:
    Ж — энциклопедия «Знание.Вики»
    26 окт. 2025 г. — Ж, ж (название
    3 tetrika-school.ru /blog/bukva-zh/
    Úplná adresa URL
    https://tetrika-school.ru/blog/bukva-zh/
    Titul
    Буква Ж. Согласный звук [ж] и его характеристика
    Poslední aktualizace
    N/A
    Autorita stránky
    N/A
    Provoz: N/A
    Zpětné odkazy: N/A
    Sociální podíly: N/A
    Doba načítání: N/A
    Náhled úryvku:
    Буква Ж. Согласный звук [ж] и его характеристика
    3 авг. 2024 г. — Буква ж. Буква Ж — восьмая в алфавите . Её соседи
    4 ru.wiktionary.org /wiki/%D0%B6
    Úplná adresa URL
    https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B6
    Titul
    ж
    Poslední aktualizace
    N/A
    Autorita stránky
    N/A
    Provoz: N/A
    Zpětné odkazy: N/A
    Sociální podíly: N/A
    Doba načítání: N/A
    Náhled úryvku:
    ж
    ж · Кириллица · Русский. Морфологические и синтаксические свойства. ж. Союз, также частица; неизменяемое. Корень
    5 www.booksite.ru /fulltext/1/001/008/...
    Úplná adresa URL
    https://www.booksite.ru/fulltext/1/001/008/038/189.htm
    Titul
    Ж
    Poslední aktualizace
    N/A
    Autorita stránky
    N/A
    Provoz: N/A
    Zpětné odkazy: N/A
    Sociální podíly: N/A
    Doba načítání: N/A
    Náhled úryvku:
    Ж
    Ж, восьмая буква русского алфавита . По начертанию восходит к старославянской кирилловской букве («жив те»), в глаголице ей соответствовала . В кириллице она ...
    6 old.bigenc.ru /linguistics/text/19...
    Úplná adresa URL
    https://old.bigenc.ru/linguistics/text/1979161
    Titul
    Ж, Ж
    Poslední aktualizace
    N/A
    Autorita stránky
    N/A
    Provoz: N/A
    Zpětné odkazy: N/A
    Sociální podíly: N/A
    Doba načítání: N/A
    Náhled úryvku:
    Ж, Ж
    В составе однобуквенных сокращений строчная буква « ж » (с последующей точкой) обычно имеет значение «журнал», напр. « ж . "Вопросы языкознания"» читается как « ...
    7 foxford.ru /wiki/russkiy-yazyk/...
    Úplná adresa URL
    https://foxford.ru/wiki/russkiy-yazyk/bukva-gg?srsltid=AfmBOoqZNpH6jOEp1OJlaWYEnkeZ7KOMEwKiUU8vTjk6aVeS9sY_kI8r
    Titul
    Согласный звук [ж]. Буква Ж, ж • Русский язык
    Poslední aktualizace
    N/A
    Autorita stránky
    N/A
    Provoz: N/A
    Zpětné odkazy: N/A
    Sociální podíly: N/A
    Doba načítání: N/A
    Náhled úryvku:
    Согласный звук [ж]. Буква Ж, ж • Русский язык
    Согласный звук [ж] всегда твёрдый , поэтому не имеет пары по твёрдости-мягкости. Помни правило

    Článek

    📝

    Porozumění písmenu Zh

    Znak zh se často objevuje v transliteracích z různých jazyků, zejména při reprezentaci zvuků, které ve standardní angličtině neexistují.

    V mnoha kontextech slouží zh jako fonetické vyjádření, které překlenuje mezery mezi různými systémy psaní.

    • V čínských studiích se běžně vyskytuje
    • . pro analýzu zvuku.

    I když nejde o samostatné slovo, jeho význam spočívá v mezikulturní komunikaci a přesnosti překladu.

    Autor: serpuls.com

    ж Slova

    📚

    ж

    БРУКС, ДЖЕЙМС Л:
    📖 Кругосвет
    На этот раз он делает главной героиней комедии Моя твоя не понимай простую женщину-эмигранта из Мексики с ребенком, приезжающую в Лос-Анджелес и устраивающуюся домработницей в семью американцев (выступивший в непривычной для себя роли комик Адам...
    ЗЕЛЕНАЯ, РИНА ВАСИЛЬЕВНА:
    📖 Кругосвет
    Роли Рины Зеленой в кино (около 40) это, как правило, яркие эпизоды, вставные номера, где использовался ее талант острохарактерной актрисы. Из ранних ролей следует отметить роль домработницы Ариши в фильме Подкидыш (1939; она была и соавтором...
    Приходящий:
    📖 Словарь Ушакова
    2. Такой, к-рый является куда-н. для исполнения своих обязанностей, для лечения и т. п., но не живущий, не находящийся постоянно в этом месте. Приходящая домработница. После обхода палат началась приемка приходящих больных.

    Doplňkové služby

    💎