Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ж

Actieve zin
Updatedatum van informatie: 2026/06/20

📊 Samenvatting: ж

📋
Zoekfrequentie: 2 395 993
Taal: ru
Morfologische vormen: 2
Totale betekenissen: 3
ℹ️ Klik op de lemmanaam om naar de volledige analyse te gaan, of klik op een betekenis om direct naar die specifieke definitie te springen.

🔤 Analyse van woordvormen voor zin: ж

📝

📖 ж

2 lemmas Woord in zin
Deeltje
📝 Formulieren tellen : 1
Formulier Grammaticale kenmerken Morfologische informatie
ж
Basisvorm
🔗 Volledige analyse: ж
Voegwoord
📝 Formulieren tellen : 1
Formulier Grammaticale kenmerken Morfologische informatie
ж
Basisvorm
🔗 Volledige analyse: ж
ℹ️ In dit gedeelte worden unieke lemma's weergegeven voor elk woord in de zin. Elk lemma verschijnt één keer met al zijn morfologische vormen. Klik op een lemmakop om alle grammaticale vormen uit te vouwen en te bekijken. Klik op de lemmanaam om naar de volledige analysepagina te gaan.

Morfologische lemma's

🧬

🧬 ж

Vertrouwen: 85%
Morfologische kenmerken
Woordsoort: Voegwoord
Reflexief: Nee
Invariant: Nee

Betekenissen

1. Tegengestelde/contrastieve conjunctie
Wordt gebruikt om twee delen van een complexe zin of onafhankelijke uitspraken met elkaar te contrasteren of te vergelijken, waarbij het contrast daartussen wordt aangegeven.
Lemma-categorie: Taal en spraak Syntaxis
Stijl: neutral Type: abstract Rol: concept Rang: 1 Vertrouwen: 90%
Register
neutral
Morfologische kenmerken
Voorbeelden
  • Все остальные участники давно закончили работу, я же продолжал сидеть над своим проектом до позднего вечера.
  • Первый маршрут казался самым коротким и удобным, второй же требовал значительных дополнительных затрат времени и сил.
Negatieve voorbeelden
  • Ж ты куда собрался в такую ужасную погоду без тёплой куртки и зонта?
  • Ну ж и сильный мороз сегодня на улице, просто невозможно выйти без шапки.
Strenge synoniemen
Contextuele synoniemen
Hyperniemen
Gebruikspatronen
  • [предложение 1], [подлежащее] ж [сказуемое]... — Gewicht: 90% — Vertrouwen: 90%
  • [утверждение А], [субъект Б] ж [противопоставленное действие]... — Gewicht: 80% — Vertrouwen: 85%
Ondubbelzinnig
Противительный союз, связывающий предложения с контрастным значением.
Onderscheidende kenmerken:
  • находится после подлежащего или в начале второй части
  • указывает на противопоставление
  • можно заменить на а или но
Contrasteer met andere betekenissen:
  • в отличие от пояснительного значения, не раскрывает причину, а противопоставляет факты
Positieve contextmarkeringen:
Negatieve contextmarkeringen:
Veelvoorkomende verwarringen:
  • смешение с усилительной частицей же/ж
  • смешение с вводными словами
2. Verklarende/causale conjunctie
Wordt gebruikt om verduidelijking, onderbouwing of versterking van een eerdere gedachte toe te voegen, vaak in de zin van ‘tenslotte’ of ‘sindsdien’.
Lemma-categorie: Taal en spraak Syntaxis
Stijl: colloquial Type: abstract Rol: concept Rang: 2 Vertrouwen: 85%
Register
colloquial
Morfologische kenmerken
Voorbeelden
  • Не стоит сейчас начинать этот сложный разговор, ж мы оба слишком устали и не сможем спокойно всё обсудить.
  • Я настоятельно рекомендую тебе отложить эту поездку, ж погода на следующей неделе обещает быть крайне неблагоприятной.
Negatieve voorbeelden
  • Ж ты куда собрался в такую ужасную погоду без тёплой куртки и зонта?
  • Ну ж и сильный мороз сегодня на улице, просто невозможно выйти без шапки.
Strenge synoniemen
Contextuele synoniemen
Hyperniemen
Gebruikspatronen
  • [утверждение], ж [обоснование или причина]... — Gewicht: 90% — Vertrouwen: 90%
  • [вопрос или призыв], ж [пояснение ситуации]... — Gewicht: 80% — Vertrouwen: 80%
Ondubbelzinnig
Пояснительный союз, присоединяющий обоснование или уточнение к предыдущему высказыванию.
Onderscheidende kenmerken:
  • указывает на причину или пояснение
  • часто стоит после запятой
  • можно заменить на ведь или поскольку
Contrasteer met andere betekenissen:
  • в отличие от противительного значения, не противопоставляет, а развивает или объясняет мысль
Positieve contextmarkeringen:
Negatieve contextmarkeringen:
Veelvoorkomende verwarringen:
  • смешение с частицей же/ж
  • смешение с вводными конструкциями

Kwaliteitsnotities

Zeldzame betekenissen: Nee Technische betekenissen: Nee Metaforische betekenissen: Nee

🧬 ж

Vertrouwen: 92%
Morfologische kenmerken
Woordsoort: Deeltje
Reflexief: Nee
Invariant: Nee

Betekenissen

1. Versterkend en uitscheidend deeltje
Dient om een ​​woord of een groep woorden in een verklaring semantisch te benadrukken, te versterken of te contrasteren, waarbij vaak een verband met een eerdere context wordt aangegeven of de emotionele beoordeling van de spreker wordt uitgedrukt.
Lemma-categorie: Taal en spraak Stilistiek
Stijl: colloquial Type: abstract Rol: concept Rang: 1 Vertrouwen: 95%
Register
colloquial
Morfologische kenmerken
Voorbeelden
  • Ты ж обещал помочь мне с переездом в эти выходные, а теперь говоришь, что уезжаешь.
  • Он ж не просто так пришел сюда, а хотел лично убедиться в правильности наших расчетов.
  • Мы ж договаривались встретиться ровно в восемь, а ты опаздываешь уже на целый час.
Negatieve voorbeelden
  • Буква ж стоит в алфавите после з.
  • Он написал в анкете только одну ж.
Strenge synoniemen
Contextuele synoniemen
Bijna synoniemen
Letterlijke collocaties
Gebruikspatronen
  • [Местоимение/Существительное] + ж + [Сказуемое/Предикативная группа] — Gewicht: 95% — Vertrouwen: 98%
  • [Союз] + [Слово] + ж + [Продолжение мысли] — Gewicht: 80% — Vertrouwen: 85%
  • ж + [Вопросительное слово] + [Глагол] — Gewicht: 60% — Vertrouwen: 70%
Ondubbelzinnig
Частица, выделяющая и усиливающая значение слова, часто с оттенком противопоставления или связи с контекстом.
Onderscheidende kenmerken:
  • Употребляется после ударных гласных или в разговорной речи
  • Не изменяет грамматическую структуру предложения
  • Выделяет логическое ударение на слове
Contrasteer met andere betekenissen:
  • Отличается от существительного 'ж' (название буквы) и от союзного употребления
Positieve contextmarkeringen:
Negatieve contextmarkeringen:
Veelvoorkomende verwarringen:
  • Смешение с союзом 'же' или существительным 'ж' (буква)

Kwaliteitsnotities

Zeldzame betekenissen: Nee Technische betekenissen: Nee Metaforische betekenissen: Nee

Openbare woordenboeken: ж

📚
📘 Малый академический словарь
Bron
  • Ж1 см. же1.

  • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Bron
  • ж

    1. разг. то же, что же Да за что ж ты так прогневалась? Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    Bron
  • Ж, ж (название: жэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (восьмая в русском, белорусском, сербском и македонском, седьмая в болгарском и девятая в украинском); используется также в письменностях некоторых неславянских народов, где на её основе были даже построены новые буквы, наподобие Ӂ или Җ. В старо- и церковнославянской азбуках называется «живѣ́те» (то есть «живите», повелительное наклонение от «жити») и является седьмой по счёту; в кириллице выглядит как и числового значения не имеет, в глаголице выглядит как Ⰶ и имеет числовое значение 7.

    Не имеет аналога в греческом алфавите; кириллическую форму считают переделкой из глаголической, а последнюю — заимствованной из коптской письменности, из знака «джанджа» (Ϫ, ϫ); имеются, впрочем, и версии, возводящие глаголическое начертание к неким лигатурам, составленным из греческих букв, а кириллическое к монограмме имени Иисуса Христа. Существует также версия, что буква Ж могла произойти от древнеанглийского варианта руны йера.

  • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    Bron
  • Ж1, нескл., ср. [произн. ж или же]. См. же.

  • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Boekvoorbeelden met zin

    📖
    Moderne boeken
    👤 Алексей Бессонов 📅 2003 📚 Господин Посредник
    — Что ж, — я с важным видом отставил пустую тарелку и засунул руку в карман, чтобы позвенеть монетами, — можно и поставить.
    — Ну, что ж будем надеться, что ты прав, — примирительно улыбнулся Гориус.
    👤 Группа авторов 📅 2013 📚 Лучшая эзотерика
    ... как о последнем средстве. Что ж, в каждом из нас, пожалуй ...
    Klassieke literatuur
    👤 Чехов А П 📅 1892
    ... только ради Дмитрия Петровича. Что ж, я очень рада. В наш ...
    👤 Гаршин В М 📅 1887
    — Куда ж теперь идешь?
    Ну, что ж теперь делать? Все открыто, все ... я скрыть; но ведь, однако ж, я страшился чего-то, за ...

    Posities binnen Google

    Zoek zinnen - Google

    🔍
    Positie Domein Pagina Acties
    1 ru.wikipedia.org /wiki/%D0%96
    Titel
    Ж
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Ж
    Ж, ж (название
    2 znanierussia.ru /articles/%D0%96
    Titel
    Ж — энциклопедия «Знание.Вики»
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Ж — энциклопедия «Знание.Вики»
    26 окт. 2025 г. — Ж, ж (название
    3 tetrika-school.ru /blog/bukva-zh/
    Titel
    Буква Ж. Согласный звук [ж] и его характеристика
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Буква Ж. Согласный звук [ж] и его характеристика
    3 авг. 2024 г. — Буква ж. Буква Ж — восьмая в алфавите . Её соседи
    4 ru.wiktionary.org /wiki/%D0%B6
    Titel
    ж
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    ж
    ж · Кириллица · Русский. Морфологические и синтаксические свойства. ж. Союз, также частица; неизменяемое. Корень
    5 www.booksite.ru /fulltext/1/001/008/...
    Titel
    Ж
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Ж
    Ж, восьмая буква русского алфавита . По начертанию восходит к старославянской кирилловской букве («жив те»), в глаголице ей соответствовала . В кириллице она ...
    6 old.bigenc.ru /linguistics/text/19...
    Titel
    Ж, Ж
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Ж, Ж
    В составе однобуквенных сокращений строчная буква « ж » (с последующей точкой) обычно имеет значение «журнал», напр. « ж . "Вопросы языкознания"» читается как « ...
    7 foxford.ru /wiki/russkiy-yazyk/...
    Titel
    Согласный звук [ж]. Буква Ж, ж • Русский язык
    Laatst bijgewerkt
    N.v.t
    Pagina-autoriteit
    N.v.t
    Verkeer: N.v.t
    Backlinks: N.v.t
    Sociale aandelen: N.v.t
    Laadtijd: N.v.t
    Fragmentvoorbeeld:
    Согласный звук [ж]. Буква Ж, ж • Русский язык
    Согласный звук [ж] всегда твёрдый , поэтому не имеет пары по твёрдости-мягкости. Помни правило

    Artikel

    📝

    De letter Zh begrijpen

    Het teken zhkomt vaak voor in transliteraties uit verschillende talen, vooral bij het weergeven van klanken die niet bestaan in het standaard Engels.

    In veel contexten dient zhals een fonetische representatie, waarmee de kloof tussen verschillende schrijfsystemen wordt overbrugd.

    • Het wordt vaak aangetroffen in het Chinese pinyin.
    • Gebruikt in taalkundige studies voor geluid analyse.

    Hoewel het geen op zichzelf staand woord is, ligt de betekenis ervan in interculturele communicatie en nauwkeurigheid van vertalingen.

    Auteur: serpuls.com

    ж Woorden

    📚

    ж

    Жадеит:
    📖 БСЭ
    Жадеит (французское jadeite, от jade - нефрит), минерал, относящийся к группе щелочных моноклинных пироксенов; силикат т. н. цепочечной структуры. Химический состав NaAl [Si2O6], содержит незначительные примеси CaO, FeO и MgO.
    Жадеит:
    📖 Символы, знаки, эмблемы
    ЖАДЕИТ - драгоценный камень, магический талисман. В христианской семиотике является символом удачи. Согласно даосским представлениям, объединяет и уравновешивает силы инь и ян, поэтому считается самым чистым и божественным из природных материалов.
    Жадеит:
    📖 Брокгауз иPЕфрон
    Жадеит, жад, минерал зеленого цвета, твердость 6,5-6,7, удельный вес 3,2-3,4; тонкозернистые или плотные массы, химич. состав: Na2Al2Si4O12; Памир. Орудия каменного периода (Европа).

    Aanvullende diensten

    💎