×
![]()
ОЙ, междом. Часто произносится с повторением (ой-ой и ой-ой-ой).
1. Выражает боль, испуг, страх и т. п. [Счастливцев:] Ой! Геннадий Демьяныч, батюшка, помилосердуйте. Не убивайте! Ей-богу, боюсь. А. Островский, Лес. — Больно, ой… бо-больно!.. — стонал раненый, когда ординарец перебрасывал его через седло. Фадеев, Разгром. — Ой, кто это? — испуганно воскликнула Дуся, когда в сенцах дорогу преградила ей высокая фигура. Лаптев, «Заря».
2. Выражает удивление, восхищение, радость и т. п. — Сколько каждый такой самоварчик [котел] должен весить? Пудов восемьсот, я думаю?.. — Нет, побольше. Тысячи полторы. — Ой-ой-ой. Куприн А И — Поединок (1905). [Васса:] А я тебе приятное приготовила… --- Покупаю у старухи Кугушевой дом — вот садик-то наш разрастется, а? [Людмила:] Мамочка, ой, как хорошо! М. Горький, Васса Железнова.
3. Употребляется при высказывании, окрашенном каким-л. чувством (сожаления, огорчения и т. п.). — Теперь ему так живется — ой-ой-ой! Даже выпивать с горя начал… А давно ли обвенчались? М. Горький, Трое.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. выражение боли, испуга, недоумения, радости, сожаления и т. п. ◆ Ой! Я хлеб на пол уронила. ◆ Ой! Стучать надо, прежде чем входить. ◆ Ой! Смотри, куда прёшься со своим чемоданом!
2. разг. усиливает слово, к которому примыкает одно или вместе с местоименными словами «как», «какой» и т. п.
Источник: Викисловарь
Источник: Википедия
ОЙ и ОЙ-ОЙ-О'Й [оёёй], междом. (разг.). Выражение испуга, удивления или страдания. Ой, как напугал ты меня! Ой, милые, невестушка-то — красота неописанная. А. Н. Тлстй. Ой, больно! ◊
Ой какой или ой-ой-ой какой (разг. фам.) — очень большой, очень сильный. Мы могли бы получить ой какие увечья. Д. Бднй.Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
| Pozice | Doména | Strana | Akce |
|---|---|---|---|
| 1 | ru.wikipedia.org | /wiki/%D0%9E%D0%B9 | |
|
Úplná adresa URL
Titul
Ой
Poslední aktualizace
N/A
Autorita stránky
N/A
Provoz:
N/A
Zpětné odkazy:
N/A
Sociální podíly:
N/A
Doba načítání:
N/A
Náhled úryvku:
Ой · Ой! — междометие, означающее удивление . · Oi! — музыкальный стиль, разновидность панк-рока. · «Эй!» в сленге кокни. · Ой — легендарный царь из армянской ... |
|||
| 2 | ru.wiktionary.org | /wiki/%D0%BE%D0%B9 | |
|
Úplná adresa URL
Titul
ой
Poslední aktualizace
N/A
Autorita stránky
N/A
Provoz:
N/A
Zpětné odkazy:
N/A
Sociální podíly:
N/A
Doba načítání:
N/A
Náhled úryvku:
ой · Русский · Алтайский · Бурятский · Караимский · Монгольский · Узбекский · Хантыйский. Морфологические и синтаксические свойства. ой. Существительное. Корень ... |
|||
| 3 | music.apple.com | /ru/song/%D0%BE%D0%B... | |
|
Úplná adresa URL
Titul
Песня «Ой Ой» — Konfuz
Poslední aktualizace
N/A
Autorita stránky
N/A
Provoz:
N/A
Zpětné odkazy:
N/A
Sociální podíly:
N/A
Doba načítání:
N/A
Náhled úryvku:
20 окт. 2023 г. — Музыка И Слова · ММ. Мамонов Михаил Алексеевич. Композитор · МА. Михаил Арманович Маргарян. Автор песен. Еще от Konfuz. Кайф ты поймала - ... |
|||
| 4 | zvuk.com | /track/69056574 | |
|
Úplná adresa URL
Titul
ОЙ - SQWOZ BAB – слушать песню онлайн бесплатно ...
Poslední aktualizace
N/A
Autorita stránky
N/A
Provoz:
N/A
Zpětné odkazy:
N/A
Sociální podíly:
N/A
Doba načítání:
N/A
Náhled úryvku:
Слушайте песню ОЙ - SQWOZ BAB онлайн с альбома ОЙ в хорошем HiFi качестве с сервисом Звук. Продолжительность песни - 2 |
|||
| 5 | www.reddit.com | /r/russian/comments/... | |
|
Úplná adresa URL
Titul
Что значит "ой"?
Poslední aktualizace
N/A
Autorita stránky
N/A
Provoz:
N/A
Zpětné odkazy:
N/A
Sociální podíly:
N/A
Doba načítání:
N/A
Náhled úryvku:
для выражения боли, страха, удивления, обожания, радости, жалости, озлобленности, иронии, насмешки и других эмоций;. в качестве вопросительного ... |
|||
| 6 | www.youtube.com | /@oythefox | |
|
Úplná adresa URL
Titul
Лисёнок Ой - развивающие видео малышам
Poslední aktualizace
N/A
Autorita stránky
N/A
Provoz:
N/A
Zpětné odkazy:
N/A
Sociální podíly:
N/A
Doba načítání:
N/A
Náhled úryvku:
Popular videos · 70 разных животных. Большая викторина для детей. Какие бывают животные? · 80 разных животных. Большая викторина для детей с голосами животных. |
|||
Slovo ойje běžné ruské citoslovce, které vyjadřuje řadu emocí od náhlé bolesti po mírné překvapení. V každodenní konverzaci slouží jako okamžitá reakce na neočekávané události.
Když někdo řekne ой, možná do něčeho narazil nebo si uvědomil, že udělal chybu. Tento všestranný výraz pomáhá řečníkům rychle sdělit své pocity, aniž by potřebovali složité věty.
V literatuře a médiích se ойčasto objevuje, aby vytvořil postavy, které se k sobě hodí. Spisovatelé jej používají k tomu, aby příběhy působily autenticky a zakládaly se na skutečných zkušenostech.
Vědět, jak správně používat ой, zlepší vaše porozumění ruské kultuře. Ukazuje empatii a uvědomění si reakcí druhých. Ať už cestujete nebo studujete jazyk, toto malé slovo vám dá velkou sílu.
Další informace o ruských výrazech najdete na SerPulse.com. Náš tým poskytuje odborné poradenství v oblasti studia jazyků a kulturních nuancí.
Autor: serpuls.com