Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

и

Aktivna fraza
Datum ažuriranja informacija: 2026/05/18

📊 Sažetak: и

📋
Učestalost pretraživanja: 526 974 405
Jezik: ru
Morfološki oblici: 4
Ukupna značenja: 5
ℹ️ Kliknite na naziv leme za odlazak na potpunu analizu ili kliknite na bilo koje značenje za skok izravno na tu specifičnu definiciju.

🔤 Analiza oblika riječi za frazu: и

📝

📖 и

4 lemas Riječ u izrazu
Konjunkcija
📝 Obrasci se broje : 1
Oblik Gramatičke karakteristike Morfološke informacije
и
Osnovni oblik
🔗 Potpuna analiza: и
Čestica
📝 Obrasci se broje : 1
Oblik Gramatičke karakteristike Morfološke informacije
и
Osnovni oblik
🔗 Potpuna analiza: и
uzvikivanje
📝 Obrasci se broje : 1
Oblik Gramatičke karakteristike Morfološke informacije
и
Osnovni oblik
🔗 Potpuna analiza: и
Imenica Muški Animirati Nepromjenjiv
📝 Obrasci se broje : 12
Oblik Gramatičke karakteristike Morfološke informacije
и
Jednina Nominativ Muški
и
Jednina Genitiv Muški
и
Jednina Dativ Muški
и
Jednina Akuzativ Muški
и
Jednina instrumental Muški
и
Jednina Prijedložni Muški
и
Plural Nominativ Muški
и
Plural Genitiv Muški
и
Plural Dativ Muški
и
Plural Akuzativ Muški
и
Plural instrumental Muški
и
Plural Prijedložni Muški
🔗 Potpuna analiza: и
ℹ️ Ovaj odjeljak prikazuje jedinstvene leme za svaku riječ u frazi. Svaka se lema pojavljuje jednom sa svim svojim morfološkim oblicima. Kliknite bilo koje zaglavlje leme da proširite i vidite sve gramatičke oblike. Kliknite na naziv leme za odlazak na potpunu stranicu analize.

Morfološke leme

🧬

🧬 и

Povjerenje: 60%
Morfološki atributi
Dio govora: Imenica
Spol: Muški
Živopisnost: Animirati
Refleksivna: Ne
Nepromjenjiv: Da

Značenja

1. Slovo "i" kao animirani predmet ili lik
Naziv desetog slova ruske abecede, koji djeluje kao animirana imenica muškog roda; koristi se za personificiranje grafičkih znakova, u dječjim igrama, jezičnim metaforama ili kao nadimak.
Kategorija leme: Jezik i govor Pisanje
Stil: neutral Tip: literal Uloga: object Rang: 9500 Povjerenje: 60%
Registar
neutral
Morfološke značajke
Ograničenja:
  • используется преимущественно в именительном и винительном падежах
Primjeri
  • В детской азбуке буква и всегда изображалась как весёлый человечек, который любил задавать вопросы.
  • На уроке каллиграфии каждый ученик должен был нарисовать свою букву так, чтобы и выглядела живой и характерной.
  • В лингвистической сказке и спорил с а о том, кто из них важнее для русского языка.
Negativni primjeri
  • Он сказал и пошёл домой.
  • Мы купили хлеб и молоко.
  • Она пришла и сразу начала работать.
Kontekstualni sinonimi
Hipernimi
Doslovne kolokacije
Obrasci korištenja
  • [прилагательное] и [глагол] — Težina: 60% — Povjerenje: 50%
  • в роли и — Težina: 50% — Povjerenje: 60%
Višeznačnost
Одушевлённое существительное мужского рода, обозначающее букву «и» в контексте персонификации или прозвища.
Izrazite značajke:
  • согласуется с одушевлёнными прилагательными и местоимениями
  • употребляется в контекстах персонификации или именования
  • не выполняет синтаксическую функцию союза
Kontrast s drugim značenjima:
  • отличается от союзного употребления, которое является неизменяемой служебной частью речи
  • не является краткой формой имени или междометием
Oznake pozitivnog konteksta:
Oznake negativnog konteksta:
Uobičajene zabune:
  • союз и
  • частица и
  • буква и как неодушевлённое существительное

Semantičke skupine

Jezični objekti i grafemi
Tematski skup riječi povezanih s pisanjem, abecedom i lingvističkim terminima.
Težina: 70%
Slova i znakovi

Bilješke o kvaliteti

Rijetka značenja: Da Tehnička značenja: Ne Metaforička značenja: Ne

🧬 и

Povjerenje: 95%
Morfološki atributi
Dio govora: Konjunkcija
Refleksivna: Ne
Nepromjenjiv: Ne

Značenja

1. spojni sindikat
Povezuje jednorodne članove rečenice ili dijelove složene rečenice izražavajući odnos veze, istovremenosti ili slijeda radnji i stanja.
Kategorija leme: Jezik i govor Sintaksa
Stil: neutral Tip: abstract Uloga: concept Rang: 1 Povjerenje: 99%
Registar
neutral
Morfološke značajke
Primjeri
  • На старом деревянном столе лежали толстые книги и обычные школьные тетради, аккуратно сложенные в высокую стопку.
  • Он медленно открыл тяжелую дверь и вошел в темную комнату, не сказав при этом ни единого слова.
  • За окном непрерывно шел холодный дождь и дул сильный порывистый ветер, поэтому нашу прогулку пришлось срочно отменить.
Negativni primjeri
  • И зачем ты это сделал без моего разрешения, если я тебя об этом даже не просил?
  • И вот мы снова встретились после стольких лет разлуки, хотя никто из нас этого не ожидал.
  • И как же мне быть теперь в этой сложной ситуации, когда все пути уже отрезаны?
Strogi sinonimi
Kontekstualni sinonimi
antonimi
Hipernimi
Obrasci korištenja
  • [существительное] и [существительное] — Težina: 90% — Povjerenje: 95%
  • [глагол] и [глагол] — Težina: 85% — Povjerenje: 90%
Višeznačnost
Союз, соединяющий равноправные элементы или части предложения.
Izrazite značajke:
  • связывает однородные члены
  • выражает одновременность или последовательность
  • можно заменить на «да», «а также»
Kontrast s drugim značenjima:
  • в отличие от присоединительного значения, не несет оттенка неожиданности или усиления
Oznake pozitivnog konteksta:
Oznake negativnog konteksta:
Uobičajene zabune:
  • смешение с частицей «и» в начале предложения
  • смешение с союзом «а» при противопоставлении
2. Udruživanje i jačanje sindikata
Dodaje novu rečenicu ili dio izjave koji razvija, nadopunjuje ili jača prethodnu misao, ponekad s naznakom iznenađenja, ustupka ili posljedice.
Kategorija leme: Jezik i govor Sintaksa
Stil: neutral Tip: abstract Uloga: concept Rang: 2 Povjerenje: 95%
Registar
neutral
Morfološke značajke
Primjeri
  • Он долго и напряженно молчал, и вдруг неожиданно рассмеялся громко и совершенно искренне.
  • Все гости уже давно ушли, и только он один остался сидеть за пустым столом в полной тишине.
  • Дождь лил как из ведра уже несколько часов, и нам пришлось срочно искать ближайшее надежное укрытие.
Negativni primjeri
  • И не говори мне об этом больше никогда, потому что я уже принял окончательное решение.
  • И что ты хочешь этим странным намеком сказать, если я совершенно не понимаю твоих слов?
  • И правда, как же я сам раньше не догадался об этом, когда ответ лежал на поверхности?
Strogi sinonimi
Kontekstualni sinonimi
Hipernimi
Obrasci korištenja
  • [предложение], и [новое предложение] — Težina: 90% — Povjerenje: 95%
  • [утверждение], и [усиление/развитие] — Težina: 80% — Povjerenje: 85%
Višeznačnost
Союз, присоединяющий новое высказывание с оттенком развития, усиления или следствия.
Izrazite značajke:
  • начинает новую синтаксическую конструкцию
  • выражает присоединение или следствие
  • часто стоит в начале предложения
Kontrast s drugim značenjima:
  • в отличие от соединительного значения, связывает не однородные члены, а целые высказывания с новым смысловым акцентом
Oznake pozitivnog konteksta:
Oznake negativnog konteksta:
Uobičajene zabune:
  • смешение с частицей «и» в значении «даже» или «тоже»
  • смешение с вводным словом

Bilješke o kvaliteti

Rijetka značenja: Ne Tehnička značenja: Ne Metaforička značenja: Ne

🧬 и

Povjerenje: 95%
Morfološki atributi
Dio govora: Čestica
Refleksivna: Ne
Nepromjenjiv: Ne

Značenja

1. Ojačavajuća čestica
Koristi se za emocionalno pojačavanje pitanja, uzvika ili poricanja, dajući izjavi ton iznenađenja, zbunjenosti ili kategoričnosti.
Kategorija leme: Jezik i govor Stilistika
Stil: neutral Tip: abstract Uloga: concept Rang: 1 Povjerenje: 95%
Registar
neutral
Morfološke značajke
Ograničenja:
  • употребляется в начале или середине предложения
  • не является членом предложения
Primjeri
  • И как только тебе удалось так быстро справиться с этим сложным заданием без посторонней помощи?
  • И не смей больше никогда повторять подобные глупости в присутствии уважаемых старших товарищей.
  • И откуда у тебя взялись такие странные мысли о происходящем вокруг нас событии?
Negativni primjeri
  • Он пришёл и сел.
  • Дождь и снег.
  • Я и ты.
Strogi sinonimi
Kontekstualni sinonimi
Blizu sinonima
Hipernimi
Doslovne kolokacije
Obrasci korištenja
  • и + вопросительное слово — Težina: 90% — Povjerenje: 95%
  • и + отрицание — Težina: 85% — Povjerenje: 90%
Višeznačnost
Частица для усиления эмоциональной окраски высказывания.
Izrazite značajke:
  • не соединяет однородные члены или части сложного предложения
  • можно опустить без потери грамматической связности
  • несёт экспрессивную нагрузку
Kontrast s drugim značenjima:
  • в отличие от союза не выполняет синтаксической функции соединения
  • не указывает на временную последовательность событий
Oznake pozitivnog konteksta:
Oznake negativnog konteksta:
Uobičajene zabune:
  • союз и
  • частица же
  • частица ведь

Bilješke o kvaliteti

Rijetka značenja: Ne Tehnička značenja: Ne Metaforička značenja: Ne

🧬 и

Povjerenje: 80%
Morfološki atributi
Dio govora: uzvikivanje
Refleksivna: Ne
Nepromjenjiv: Ne

Značenja

1. Izraz iznenađenja, blagog ogorčenja ili prezira
Uskličnik koji izražava iznenađenje, nevjericu, blagu ogorčenost ili prijezir zbog onoga što je rečeno; često se koristi za emocionalno distanciranje ili blago ukoravanje sugovornika.
Kategorija leme: ljudski Emocije
Stil: colloquial Tip: abstract Uloga: concept Rang: 9500 Povjerenje: 75%
Registar
colloquial
Morfološke značajke
Ograničenja:
  • употребляется преимущественно в начале реплики или самостоятельно
Primjeri
  • И! Что ты выдумываешь, такого просто не могло быть в нашей тихой деревне.
  • И! Полно тебе расстраиваться из-за такой пустяковой мелочи, ведь всё обязательно скоро наладится.
  • И! Не верю я этим городским сказкам, лучше подробно расскажи про своё путешествие.
Negativni primjeri
  • Он пришёл и сразу сел за стол.
  • И зачем ты это сделал?
  • И вот мы наконец добрались до места.
Strogi sinonimi
Kontekstualni sinonimi
Blizu sinonima
Idiomatske kolokacije
Obrasci korištenja
  • И! + [реплика-отрицание/удивление] — Težina: 90% — Povjerenje: 85%
  • И! + [обращение к собеседнику] — Težina: 70% — Povjerenje: 75%
Višeznačnost
Эмоциональное междометие, выражающее удивление или пренебрежение.
Izrazite značajke:
  • стоит в начале реплики или изолированно
  • сопровождается восклицательной интонацией
  • не связывает части предложения
Kontrast s drugim značenjima:
  • в отличие от союза не соединяет однородные члены или части сложного предложения
  • в отличие от усилительной частицы не придаёт значение включения или противопоставления
Oznake pozitivnog konteksta:
Oznake negativnog konteksta:
Uobičajene zabune:
  • союз и
  • усилительная частица и
  • междометие ишь

Bilješke o kvaliteti

Rijetka značenja: Da Tehnička značenja: Ne Metaforička značenja: Ne

Javni rječnici: и

📚
📘 Малый академический словарь
Izvor
  • И1, нескл., ср. Название девятой буквы русского алфавита.

    „И“ восьмеричное см. восьмеричный.

    „И“ десятеричное см. десятеричный.

    „И“ краткое см. краткий.

    Ставить точку (точки) над „и“; ставить точки на „и“ см. точка1.
  • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Izvor
  • И

    1. народность населяющая территории Китая и Вьетнама

    2. группа языков этой народности

    3. письменность, использующаяся для записи языка И[2]

  • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    Izvor
  • И, и (название: и, иже) — буква почти всех славянских кириллических алфавитов: 9-я в болгарском, 10-я в русском и сербском, 11-я в украинском и македонском; в белорусском отсутствует, вместо неё используется буква І); используется также в письменностях многих неславянских народов, например в киргизской и монгольской. В старо- и церковнославянской азбуках называется «и́же» (переводится как «который» или «которые») и является 10-й по счёту; в кириллице выглядит как и имеет числовое значение 8, потому также называется «и́же осьмери́чное» или «восьмеричное И» (такое уточнение полезно для отличия от буквы І, именовавшейся «десятеричным И»). В глаголице, как и в кириллице, для звука [и] имелись три буквы: , и . Обычно считают первую из них (имеющую числовое значение 20) соответствующей кириллическому И, а вторую (с числовым значением 10) — кириллическому І, но есть и противоположное мнение. Буква соответствует кирилличной ижице Ѵ.

  • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    Izvor
  • И1, нескл., ср. Название буквы «и», название соответствующего звука и др. знач.; ср. а1

    И восьмеричное — см. восьмеричный.

    И десятеричное — см. десятеричный.

    И краткое — см. й.
  • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Primjeri knjiga s izrazom

    📖
    Moderne knjige
    👤 Виталий Останин 📅 2020 📚 Функция
    ... . Сегодня ойратом могут назвать и монгола, и калмыка, и даже бурята. Русские говорят ... , которые впоследствии создали Джунгарскую империю и правили этой землей. Ложь! Ложь ... , как и все, что нам говорят русины ... Тотем джунгаров — степной зверь, правящий и берущий все, что может! Такой ...
    👤 Миша Краснов 📅 2022
    И это не только развитие, но и разрушение.
    Klasična književnost
    👤 Андреев Л Н 📅 1900
    ... уже были выставлены, и звук приносился густой и отчетливый, точно над ... этот шум едва пробивалось мягкое и задумчивое бульканье. Алексей Степанович ... засветил огонь и, накинув пальто, выглянул наружу. ... легким ветерком, несло свежестью и тиной, и неуловимым запахом льда, воды ...
    👤 Андреев Л Н 📅 1919
    Работа медленная, трудная и отвратительная для того, кто привык ... дыханием схватывать все и единым дыханием все выражать. И недаром они так ... несчастные мыслители, если они честны и не мошенничают при постройке, как ... Мною мелькали его желтые стены и приветливо раскрытая дверь.
    👤 Блок А А 📅 1908
    Все это было немножко досадно И довольно нелепо. Впрочем, она захотела, Чтобы я читал ей вслух «Макбета».

    Pozicije u Google

    Fraze za pretraživanje - Google

    🔍
    Položaj Domena Stranica Radnje
    1 ru.wikipedia.org /wiki/%D0%98
    Titula
    И — Википедия
    Zadnje ažurirano
    N/A
    Autoritet stranice
    N/A
    Promet: N/A
    Povratne veze: N/A
    Dionice na društvenim mrežama: N/A
    Vrijeme učitavanja: N/A
    Pregled isječka:
    И — Википедия
    И, и (название
    2 ru.wiktionary.org /wiki/%D0%B8
    Titula
    и — Викисловарь
    Zadnje ažurirano
    N/A
    Autoritet stranice
    N/A
    Promet: N/A
    Povratne veze: N/A
    Dionice na društvenim mrežama: N/A
    Vrijeme učitavanja: N/A
    Pregled isječka:
    и — Викисловарь
    Значение · разг. выражает несогласие со словами собеседника, возражение ему, увещание ◇ ― Ел? ― И-и! Боже упаси, и смотреть не стал… Н. Г. · разг. подчёркивает ...
    4 orfogrammka.ru /%D0%BE%D1%80%D1%84%...
    Titula
    Буква «и» | Орфография
    Zadnje ažurirano
    N/A
    Autoritet stranice
    N/A
    Promet: N/A
    Povratne veze: N/A
    Dionice na društvenim mrežama: N/A
    Vrijeme učitavanja: N/A
    Pregled isječka:
    Буква «и» | Орфография
    В следующих случаях буква и передает звук ы после твердых согласных
    5 www.nkj.ru /archive/articles/33...
    Titula
    Забытые буквы. Слишком много «и»
    Zadnje ažurirano
    N/A
    Autoritet stranice
    N/A
    Promet: N/A
    Povratne veze: N/A
    Dionice na društvenim mrežama: N/A
    Vrijeme učitavanja: N/A
    Pregled isječka:
    Забытые буквы. Слишком много «и»
    До XVI века буква « и » означала сразу два звука
    6 old.bigenc.ru /linguistics/text/19...
    Titula
    И, И • Большая российская энциклопедия - электронная ...
    Zadnje ažurirano
    N/A
    Autoritet stranice
    N/A
    Promet: N/A
    Povratne veze: N/A
    Dionice na društvenim mrežama: N/A
    Vrijeme učitavanja: N/A
    Pregled isječka:
    И, И • Большая российская энциклопедия - электронная ...
    Буква И , обычно обозначая неогублённый гласный звук верхнего подъёма, в зависимости от позиции в слове произносится по-разному. Напр., в начале слова («ива»), а ...
    7 www.yaklass.ru /p/russky-yazik/1-kl...
    Titula
    Буквы И и Й — урок. Русский язык, 1 класс.
    Zadnje ažurirano
    N/A
    Autoritet stranice
    N/A
    Promet: N/A
    Povratne veze: N/A
    Dionice na društvenim mrežama: N/A
    Vrijeme učitavanja: N/A
    Pregled isječka:
    Буквы И и Й — урок. Русский язык, 1 класс.
    Буква И обозначает гласный звук [ и ]. Буква « И краткое» (Й) обозначает мягкий согласный звук [й']. Гласный И образует слог. Согласный Й слог не составляет.

    Članak

    📝

    Razumijevanje ruskog veznika I

    Riječ i jedan je od najosnovnijih elemenata u ruskom jeziku. Služi kao koordinacijski veznik, prvenstveno se koristi za povezivanje riječi, fraza ili cijelih rečenica. U svom najjednostavnijem obliku, prevodi se na i na engleski.

    Kada analiziramo upite za pretraživanje koji se odnose na ovaj pojam, postaje jasno da korisnici često traže prijevode, gramatička objašnjenja ili primjere upotrebe. Svestranost i omogućuje mu da se pojavljuje u bezbrojnim kontekstima, od jednostavnih popisa do složenih složenih rečenica.

    Uobičajeni obrasci upotrebe

    • Povezivanje imenica: knjiga i ručka (knjiga i olovka)
    • Povezivanje glagola: čitati i pisati (čitati i pisati)
    • Povezujući pridjevi: bystryj i umnyj (brz i smart)

    U SEO kontekstu, razumijevanje takvih osnovnih jezičnih jedinica ključno je za lokalizaciju sadržaja. Bilo da prevodite članke ili stvarate izvorni ruski sadržaj, ispravna primjena veznika kao što je i osigurava čitljivost i prirodan tijek.

    Za one koji uče ruski, ovladavanje ovim malim, ali moćnim konektorima odskočna je daska prema tečnom govoru. Oni pomažu u izgradnji ritma govora i strukture misli unutar jezika.

    Autor: serpuls.com

    Dodatne usluge

    💎