уж

Actieve zin

Updatedatum van informatie: 2026/05/16

📊 Samenvatting: уж

📋

Zoekfrequentie: 775 055

Morfologische vormen: 3

Totale betekenissen: 4

🧬 уж

Zelfstandig naamwoord Mannelijk Animeren 📖 1 betekenissen

Betekenissen:

Is al een slang: Een niet-giftige slang van de colubrid-familie (Natrix natri…

🧬 уж

Bijwoord 📖 2 betekenissen

Betekenissen:

Al (tijdelijke waarde): Een bijwoord van tijd dat aangeeft dat een actie of toestand…
Zeer, sterk (krachtwaarde): Een bijwoord van maat en graad, gebruikt om een kenmerk, k…

🧬 уж

Deeltje 📖 1 betekenissen

Betekenissen:

Versterkend en uitscheidend deeltje: Een functiewoord dat wordt gebruikt om het vertrouwen van de…

ℹ️ Klik op de lemmanaam om naar de volledige analyse te gaan, of klik op een betekenis om direct naar die specifieke definitie te springen.

🔤 Analyse van woordvormen voor zin: уж

📝

📖 уж

3 lemmas Woord in zin

🧬 уж

Zelfstandig naamwoord Mannelijk Animeren

📝 Formulieren tellen : 1

Formulier	Grammaticale kenmerken	Morfologische informatie
уж	Enkelvoud Nominatief Mannelijk	—

🔗 Volledige analyse: уж

🧬 уж

Bijwoord

📝 Formulieren tellen : 1

Formulier	Grammaticale kenmerken	Morfologische informatie
уж	Basisvorm	—

🔗 Volledige analyse: уж

🧬 уж

Deeltje

📝 Formulieren tellen : 1

Formulier	Grammaticale kenmerken	Morfologische informatie
уж	Basisvorm	—

🔗 Volledige analyse: уж

ℹ️ In dit gedeelte worden unieke lemma's weergegeven voor elk woord in de zin. Elk lemma verschijnt één keer met al zijn morfologische vormen. Klik op een lemmakop om alle grammaticale vormen uit te vouwen en te bekijken. Klik op de lemmanaam om naar de volledige analysepagina te gaan.

Morfologische lemma's

🧬

🧬 уж

Vertrouwen: 95%

Morfologische kenmerken

Woordsoort: Zelfstandig naamwoord

Geslacht: Mannelijk

Animatie: Animeren

Reflexief: Nee

Invariant: Nee

Betekenissen

1. Is al een slang

Een niet-giftige slang van de colubrid-familie (Natrix natrix), levend in Europa en Rusland, meestal in de buurt van waterlichamen; onderscheidt zich door donkere vlekken aan de zijkanten van het hoofd, die op oren lijken

Lemma-categorie: Natuur → Животные

Stijl: neutral Type: literal Rol: object Rang: 1 Vertrouwen: 98%

Register

neutral

Morfologische kenmerken

Voorbeelden

Обыкновенный уж часто встречается вблизи пресных водоёмов, где охотится на лягушек и мелких грызунов.
Дети с интересом наблюдали, как уж быстро скользнул в высокую прибрежную траву и скрылся из виду.
В отличие от гадюки, уж не представляет опасности для человека и при встрече предпочитает скрыться бегством.

Negatieve voorbeelden

Уж он точно придёт на встречу.
Ну уж это ты зря сказал.

Contextuele synoniemen

Bijna synoniemen

Hyperniemen

Hyponiemen

Letterlijke collocaties

Idiomatische collocaties

Gebruikspatronen

[прилагательное] + уж — Gewicht: 85% — Vertrouwen: 90%
уж + [глагол движения] — Gewicht: 70% — Vertrouwen: 85%
уж + [предложная конструкция места] — Gewicht: 60% — Vertrouwen: 80%

Zoekopdrachten

Ondubbelzinnig

Неядовитая змея семейства ужеобразных, обитающая у водоёмов

Onderscheidende kenmerken:

Обозначает конкретное животное — рептилию
Употребляется в зоологическом и бытовом контекстах
Сочетается с прилагательными, описывающими внешность и среду обитания змей

Contrasteer met andere betekenissen:

Не является частицей или наречием — в данной морфологической записи БД зафиксировано только существительное
Отличается от омонимичной усилительной частицы «уж» по части речи и синтаксической роли

Positieve contextmarkeringen:

Negatieve contextmarkeringen:

Veelvoorkomende verwarringen:

Смешение с усилительной частицей «уж» (омоним другой части речи)
Путаница с гадюкой — ядовитой змеей, внешне отчасти похожей

Semantische groepen

Slangen en reptielen

Woorden met vergelijkbare semantiek gerelateerd aan slangen en reptielen

Gewicht: 90%

Soorten slangen

Algemene voorwaarden

Inwoners van reservoirs

Woorden die verband houden met dieren die in de buurt van zoetwaterlichamen leven

Gewicht: 55%

Amfibieën en vissen

Dieren in het wild van Rusland

Woorden geassocieerd met typische gematigde fauna

Gewicht: 45%

Bos- en velddieren

Kwaliteitsnotities

Zeldzame betekenissen: Nee Technische betekenissen: Nee Metaforische betekenissen: Nee

🧬 уж

Vertrouwen: 90%

Morfologische kenmerken

Woordsoort: Bijwoord

Reflexief: Nee

Invariant: Nee

Betekenissen

1. Al (tijdelijke waarde)

Een bijwoord van tijd dat aangeeft dat een actie of toestand op een bepaald punt plaatsvond, begon of eindigde, vaak eerder dan verwacht.

Lemma-categorie: Tijd en ruimte → Ander

Stijl: colloquial Type: literal Rol: concept Rang: 1 Vertrouwen: 95%

Register

colloquial

Morfologische kenmerken

Voorbeelden

Он уж давно уехал из города, и мы больше не виделись с тех пор.
Когда я пришёл на важную встречу, все гости уж давно собрались и ждали начала.
Солнце уж давно село за горизонт, и на тёмном небе появились первые яркие звёзды.

Negatieve voorbeelden

Он уж очень умный человек.
Уж как же я рад тебя видеть.

Strenge synoniemen

Contextuele synoniemen

Bijna synoniemen

Antoniemen

Hyperniemen

Letterlijke collocaties

Gebruikspatronen

уж + наречие времени — Gewicht: 80% — Vertrouwen: 90%
уж + глагол сов. вида — Gewicht: 70% — Vertrouwen: 85%

Zoekopdrachten

Ondubbelzinnig

Наречие времени, синонимичное слову «уже».

Onderscheidende kenmerken:

указывает на завершённость или наступление действия к моменту речи
часто сочетается с глаголами совершенного вида
может стоять перед наречиями времени

Contrasteer met andere betekenissen:

отличается от степенного значения отсутствием усиления качества или степени

Positieve contextmarkeringen:

Negatieve contextmarkeringen:

Veelvoorkomende verwarringen:

частица «уж» для усиления утверждения

2. Zeer, sterk (krachtwaarde)

Een bijwoord van maat en graad, gebruikt om een kenmerk, kwaliteit of actie te versterken, drukt een hoge mate van manifestatie uit.

Lemma-categorie: Kwaliteiten en eigenschappen → Интенсивность

Stijl: colloquial Type: literal Rol: property Rang: 2 Vertrouwen: 90%

Register

colloquial

Morfologische kenmerken

Voorbeelden

Этот новый фильм уж очень сильно понравился всем зрителям, которые сидели в зале.
Она уж слишком долго заставляла нас ждать своего окончательного решения по этому вопросу.
Погода сегодня уж просто невероятно замечательная для долгой и приятной прогулки по городскому парку.

Negatieve voorbeelden

Он уж уехал домой.
Уж поздно возвращаться.

Strenge synoniemen

Contextuele synoniemen

Bijna synoniemen

Antoniemen

Hyperniemen

Letterlijke collocaties

Gebruikspatronen

уж + очень/слишком + прилагательное — Gewicht: 90% — Vertrouwen: 90%
уж + наречие + глагол — Gewicht: 70% — Vertrouwen: 80%

Zoekopdrachten

Ondubbelzinnig

Наречие степени, усиливающее признак или качество.

Onderscheidende kenmerken:

сочетается с прилагательными, наречиями и глаголами
часто используется с усилительными частицами «очень», «слишком», «просто»
выражает высокую интенсивность

Contrasteer met andere betekenissen:

не указывает на время, а усиливает степень признака

Positieve contextmarkeringen:

Negatieve contextmarkeringen:

Veelvoorkomende verwarringen:

частица «уж» для выражения уверенности или согласия

Semantische groepen

Bijwoorden van tijd en voltooiing

Woorden die tijdelijke relaties en het optreden van gebeurtenissen aangeven.

Gewicht: 80%

Tijdmarkeringen

Bijwoorden van graad en intensivering

Woorden die de hoge intensiteit van een kenmerk of actie uitdrukken.

Gewicht: 75%

Versterkers

Kwaliteitsnotities

Zeldzame betekenissen: Nee Technische betekenissen: Nee Metaforische betekenissen: Nee

🧬 уж

Vertrouwen: 92%

Morfologische kenmerken

Woordsoort: Deeltje

Reflexief: Nee

Invariant: Nee

Betekenissen

1. Versterkend en uitscheidend deeltje

Een functiewoord dat wordt gebruikt om het vertrouwen van de spreker te benadrukken, de onvermijdelijkheid van een gebeurtenis aan te duiden, een hoge mate van attribuut uit te drukken of een toestand te benadrukken als onderdeel van complexe constructies.

Lemma-categorie: Taal en spraak → Стилистика

Stijl: colloquial Type: abstract Rol: concept Rang: 145 Vertrouwen: 95%

Register

colloquial

Morfologische kenmerken

Voorbeelden

Уж я-то точно знаю, что этот сложный проект потребует от нашей команды максимальной отдачи и внимания к каждой детали.
Если уж ты взялся за это ответственное дело, то обязательно доведи его до логического завершения без лишних сомнений.
Уж очень красиво выглядел этот старинный особняк в ярких лучах заходящего осеннего солнца над рекой.

Negatieve voorbeelden

В густом лесу мы случайно встретили крупного ужа, который медленно полз по нагретому солнцем камню.
Он уже давно переехал в другой город и больше никогда не возвращается в родные края.

Contextuele synoniemen

Bijna synoniemen

Letterlijke collocaties

Idiomatische collocaties

Gebruikspatronen

уж + местоимение/существительное (выделение лица) — Gewicht: 85% — Vertrouwen: 90%
уж + если/раз/хоть (условное выделение) — Gewicht: 80% — Vertrouwen: 85%
уж + наречие степени/прилагательное (интенсификация) — Gewicht: 75% — Vertrouwen: 80%

Zoekopdrachten

Ondubbelzinnig

Частица, усиливающая значение слова или выделяющая условие, выражающая уверенность или неизбежность.

Onderscheidende kenmerken:

Сочетается с местоимениями, союзами и наречиями степени
Не изменяется по падежам и числам
Выражает субъективную оценку говорящего

Contrasteer met andere betekenissen:

Отличается от омонимичного существительного уж (змея) отсутствием предметного значения
Отличается от наречия уже отсутствием временного значения завершенности

Positieve contextmarkeringen:

Negatieve contextmarkeringen:

Veelvoorkomende verwarringen:

Смешение с существительным уж (рептилия)
Смешение с наречием уже (временной маркер)

Kwaliteitsnotities

Zeldzame betekenissen: Nee Technische betekenissen: Nee Metaforische betekenissen: Nee

Posities binnen Google

Zoek zinnen - Google

🔍

Positie	Domein	Pagina
1	ru.wikipedia.org	/wiki/%D0%A3%D0%B6%D...
Volledige URL https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B6%D0%B8 Titel Ужи Laatst bijgewerkt N.v.t Pagina-autoriteit N.v.t Verkeer: N.v.t Backlinks: N.v.t Sociale aandelen: N.v.t Laadtijd: N.v.t Fragmentvoorbeeld: Ужи Ужи́, или настоя́щие ужи́ (лат. Natrix), — род неядовитых змей семейства ужеобразных . Ужи. Обыкновенный уж · Научная классификация. подробно. Домен
2	turclub-pik.ru	/blog/uzh-obyknovenn...
Volledige URL https://turclub-pik.ru/blog/uzh-obyknovennyy-rasprostranennaya-zmeya-rossii/ Titel Уж обыкновенный - самая распространенная змея России Laatst bijgewerkt N.v.t Pagina-autoriteit N.v.t Verkeer: N.v.t Backlinks: N.v.t Sociale aandelen: N.v.t Laadtijd: N.v.t Fragmentvoorbeeld: Уж обыкновенный - самая распространенная змея России 4 июн. 2025 г. — Обыкновенный уж — теплолюбивое животное , его активность напрямую зависит от температуры окружающей среды. При температуре ниже +10 °C змеи ...
3	vk.com	/wall-15622532_67304
Volledige URL https://vk.com/wall-15622532_67304 Titel Да уж.. Вот именно, что уж, а не гадюка, за которую его с ... Laatst bijgewerkt N.v.t Pagina-autoriteit N.v.t Verkeer: N.v.t Backlinks: N.v.t Sociale aandelen: N.v.t Laadtijd: N.v.t Fragmentvoorbeeld: Да уж.. Вот именно, что уж, а не гадюка, за которую его с ... 26 дек. 2024 г. — Эта рептилия – один из трёх видов змей, обитающих на территории Тульской области . В целом же обыкновенный уж распространён повсеместно в Европе, ...
3	zoo-ekzo.com	/taxonomy/term/197
Volledige URL https://zoo-ekzo.com/taxonomy/term/197 Titel Ужи Laatst bijgewerkt N.v.t Pagina-autoriteit N.v.t Verkeer: N.v.t Backlinks: N.v.t Sociale aandelen: N.v.t Laadtijd: N.v.t Fragmentvoorbeeld: Ужи Подвязочная змея обыкновенная, или подвязочный уж . Thamnophis sirtalis. Размер
5	tatarica.org	/ru/razdely/priroda/...
Volledige URL https://tatarica.org/ru/razdely/priroda/zhivotnyj-mir/uzh-obyknovennyj Titel Уж обыкновенный Laatst bijgewerkt N.v.t Pagina-autoriteit N.v.t Verkeer: N.v.t Backlinks: N.v.t Sociale aandelen: N.v.t Laadtijd: N.v.t Fragmentvoorbeeld: Уж обыкновенный На территории РТ встречается повсеместно. Обитает по берегам рек, озер, прудов, болот, на покрытых кустарниками пойменных лугах. Длина тела 80–100 см.
7	www.vokrugsveta.ru	/vs/article/6730/
Volledige URL https://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6730/ Titel Миролюбивая рептилия Laatst bijgewerkt N.v.t Pagina-autoriteit N.v.t Verkeer: N.v.t Backlinks: N.v.t Sociale aandelen: N.v.t Laadtijd: N.v.t Fragmentvoorbeeld: Миролюбивая рептилия Ужи хорошо переносят неволю, неприхотливы в содержании, легко приручаются и способны жить в антропогенных ландшафтах, городских лесопарках и даже ...
7	www.istockphoto.com	/ru/%D1%84%D0%BE%D1%...
Volledige URL https://www.istockphoto.com/ru/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8/%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%83%D0%B6 Titel Более 3 300 работ на тему «обыкновенный уж Laatst bijgewerkt N.v.t Pagina-autoriteit N.v.t Verkeer: N.v.t Backlinks: N.v.t Sociale aandelen: N.v.t Laadtijd: N.v.t Fragmentvoorbeeld: Более 3 300 работ на тему «обыкновенный уж Найдите нужное среди 3 314 стоковых фото, картинок и изображений роялти-фри на тему «обыкновенный уж » на iStock. Великолепные стоковые фото, которые больше ...;70133247
8	www.mos.ru	/news/item/77343073/
Volledige URL https://www.mos.ru/news/item/77343073/ Titel Уж и гадюка Laatst bijgewerkt N.v.t Pagina-autoriteit N.v.t Verkeer: N.v.t Backlinks: N.v.t Sociale aandelen: N.v.t Laadtijd: N.v.t Fragmentvoorbeeld: Уж и гадюка 25 июл. 2020 г. — Ужи абсолютно безопасны для человека . Они отлично плавают и любят находиться рядом с водоемами, питаются лягушками, мышами и очень редко рыбой.
9	tropicalanimal.ru	/products/50189905
Volledige URL https://tropicalanimal.ru/products/50189905 Titel УЖИ - Обыкновенный уж (Natrix Natrix) Laatst bijgewerkt N.v.t Pagina-autoriteit N.v.t Verkeer: N.v.t Backlinks: N.v.t Sociale aandelen: N.v.t Laadtijd: N.v.t Fragmentvoorbeeld: УЖИ - Обыкновенный уж (Natrix Natrix) Обыкновенный уж (Natrix Natrix). Класс — рептилии; Отряд — чешуйчатые; Семейство — ужеобразные; Род – ужи . Внешний вид. Самки больше по размеру самцов, ...

Aanvullende diensten

💎

уж

📊 Samenvatting: уж

🧬 уж

🧬 уж

🧬 уж

🔤 Analyse van woordvormen voor zin: уж

📖 уж

Morfologische lemma's

🧬 уж

Betekenissen

Semantische groepen

Kwaliteitsnotities

🧬 уж

Betekenissen

Semantische groepen

Kwaliteitsnotities

🧬 уж

Betekenissen

Kwaliteitsnotities

Posities binnen Google

Zoek zinnen - Google

Aanvullende diensten

Betaling succesvol!

Betaling voor dienst

Betaling

Meld u aan bij uw account

Account aanmaken

Verificatiecode

Volledige registratie in Telegram

Controleer uw e-mailadres