Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

им

Aktiv frase
Oppdateringsdato for informasjon: 2026/05/16

📊 Sammendrag: им

📋
Søkefrekvens: 114 868 270
Språk: ru
Morfologiske former: 1
Totale betydninger: 1
ℹ️ Klikk på lemmanavnet for å gå til hele analysen, eller klikk på en hvilken som helst mening for å hoppe direkte til den spesifikke definisjonen.

🔤 Ordformsanalyse for frase: им

📝

📖 им

3 lemmas Ord i setning
Substantiv Kastrert Leveløst
📝 Skjemaer teller : 1
Skjema Grammatiske egenskaper Morfologisk informasjon
им
Entall Genitiv Kastrert
🔗 Full analyse: имя
Pronomen substantiv Maskulin
📝 Skjemaer teller : 1
Skjema Grammatiske egenskaper Morfologisk informasjon
им
Entall Instrumental Maskulin 3. person
🔗 Full analyse: он
Substantiv Maskulin Animer
📝 Skjemaer teller : 1
Skjema Grammatiske egenskaper Morfologisk informasjon
им
Entall Nominativ Maskulin
🔗 Full analyse: им
ℹ️ Denne delen viser unike lemmas for hvert ord i frasen. Hvert lemma dukker opp én gang med alle sine morfologiske former. Klikk på en lemmaoverskrift for å utvide og se alle grammatiske former. Klikk på lemmanavnet for å gå til hele analysesiden.

Morfologiske lemmas

🧬

🧬 им

Selvtillit: 25%
Morfologiske attributter
En del av talen: Substantiv
Kjønn: Maskulin
Animasjon: Animer
Refleksiv: Ingen
Invariant: Ingen

Betydninger

1. Personlig pronomen i form (homograf)
Den grafiske formen 'im' på russisk er kasusformen til personlige pronomen ('de' i dativ-kasus eller 'han'/'det' i instrumentell kasus). Den morfologiske opptegnelsen til databasen markerer denne enheten som et animert maskulint substantiv, som ikke samsvarer med noe generelt akseptert vanlig substantiv-lexem på det russiske språket; Det er umulig å etablere pålitelige uavhengige verdier for en slik rekord.
Stil: neutral Type: technical Rolle: concept Rang: 1 Selvtillit: 20%
Register
neutral
Morfologiske trekk
Restriksjoner:
  • морфологическая запись БД (NOUN, masc, anim) не имеет надёжного лексического соответствия
  • форма 'им' в реальном употреблении — падежная форма местоимений 'он'/'они'
Eksempler
  • Я передал им книги, которые они давно просили взять для подготовки к экзамену.
  • Он гордился им как своим единственным учеником, добившимся настоящих успехов в науке.
Bruksmønstre
  • глагол + им (дат./тв. п. местоимения) — Vekt: 90% — Selvtillit: 80%
Disambiguation
Падежная форма личных местоимений, ошибочно или нестандартно зафиксированная в БД как существительное.
Karakteristiske trekk:
  • графическая форма совпадает с падежной формой местоимений
  • нет нарицательного существительного с такой леммой
Positive kontekstmarkører:
Vanlige forvirringer:
  • смешение с местоимениями 'он', 'они'
  • смешение с аббревиатурой ИМ

Kvalitetsnotater

Sjeldne betydninger: Ingen Tekniske betydninger: Ja Metaforiske betydninger: Ingen

Artikkel

📝

Forstå det russiske pronomenet Им

Det russiske språket er rikt på nyanser som ofte forvirrer elever. Et slikt ord er им, som tjener flere grammatiske funksjoner avhengig av kontekst.

I sin primære rolle fungerer им som et personlig pronomen i den instrumentelle kasusen. Det oversettes til ham eller med ham når det refereres til et mannlig emne. For eksempel, i setningen Я разговариваю с ним (jeg snakker med ham), vil ikke ordet emимem dukke opp direkte, men rotbegrepet forblir sentralt for å forstå mannlige referanser i russisk grammatikk.

  • Det er avgjørende å skille mellom nominative og instrumentelle kasus basert på kjønnsord og endre form.
  • Prop. nummer.

I tillegg kan им noen ganger forveksles med andre former som ему(dativ bokstav). Mens emемуem betyr for ham, antyder emимem handlefrihet eller akkompagnement.

Eksempler på vanlige bruk

Når du diskuterer tidligere handlinger som involverer en mannlig person, kan du støte på dette skjemaet ofte. Å forstå disse distinksjonene hjelper deg med å konstruere naturlig klingende setninger.

Enten du oversetter dokumenter eller deltar i samtale, forbedrer det å mestre ord som emимem din flyt betraktelig.

Forfatter: serpuls.com

Tilleggstjenester

💎