Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

им

Frase attiva
Data di aggiornamento delle informazioni: 2026/05/16

📊 Riepilogo: им

📋
Frequenza di ricerca: 114 868 270
Lingua: ru
Forme morfologiche: 1
Significati totali: 1
ℹ️ Fai clic sul nome del lemma per passare all'analisi completa oppure fai clic su qualsiasi significato per passare direttamente a quella definizione specifica.

🔤 Analisi delle forme di parole per frase: им

📝

📖 им

3 lemmas Parola in frase
Sostantivo Neutro Inanimato
📝 Contano le forme : 1
Modulo Caratteristiche grammaticali Informazioni morfologiche
им
Singolare Genitivo Neutro
🔗 Analisi completa: имя
Pronome sostantivo Maschile
📝 Contano le forme : 1
Modulo Caratteristiche grammaticali Informazioni morfologiche
им
Singolare Strumentale Maschile 3a persona
🔗 Analisi completa: он
Sostantivo Maschile Animare
📝 Contano le forme : 1
Modulo Caratteristiche grammaticali Informazioni morfologiche
им
Singolare Nominativo Maschile
🔗 Analisi completa: им
ℹ️ Questa sezione mostra lemmi unici per ogni parola nella frase. Ogni lemma appare una volta con tutte le sue forme morfologiche. Fai clic sull'intestazione di qualsiasi lemma per espandere e vedere tutte le forme grammaticali. Cliccando sul nome del lemma si accede alla pagina di analisi completa.

Lemmi morfologici

🧬

🧬 им

Fiducia: 25%
Attributi morfologici
Parte del discorso: Sostantivo
Genere: Maschile
Animazione: Animare
Riflessivo: NO
Invariante: NO

Significati

1. Pronome personale nella forma (omografo)
La forma grafica 'im' in russo è la forma caso dei pronomi personali ("loro" nel caso dativo o "lui"/"esso" nel caso strumentale). La documentazione morfologica del database contrassegna questa unità come un sostantivo maschile animato, che non corrisponde a nessun lessema nominale comune generalmente accettato della lingua russa; È impossibile stabilire valori indipendenti affidabili per un simile record.
Categoria del lemma: Altro Indefinito
Stile: neutral Tipo: technical Ruolo: concept Rango: 1 Fiducia: 20%
Registro
neutral
Caratteristiche morfologiche
Restrizioni:
  • морфологическая запись БД (NOUN, masc, anim) не имеет надёжного лексического соответствия
  • форма 'им' в реальном употреблении — падежная форма местоимений 'он'/'они'
Esempi
  • Я передал им книги, которые они давно просили взять для подготовки к экзамену.
  • Он гордился им как своим единственным учеником, добившимся настоящих успехов в науке.
Modelli di utilizzo
  • глагол + им (дат./тв. п. местоимения) — Peso: 90% — Fiducia: 80%
Disambiguazione
Падежная форма личных местоимений, ошибочно или нестандартно зафиксированная в БД как существительное.
Caratteristiche distintive:
  • графическая форма совпадает с падежной формой местоимений
  • нет нарицательного существительного с такой леммой
Indicatori di contesto positivi:
Confusioni comuni:
  • смешение с местоимениями 'он', 'они'
  • смешение с аббревиатурой ИМ

Note di qualità

Significati rari: NO Significati tecnici: SÌ Significati metaforici: NO

Articolo

📝

Comprendere il pronome russo Им

La lingua russa è ricca di sfumature che spesso confondono gli studenti. Una di queste parole è им, che svolge molteplici funzioni grammaticali a seconda del contesto.

Nel suo ruolo principale, имagisce come pronome personale nel caso strumentale. Si traduce con lui o con lui quando si fa riferimento a un soggetto maschile. Ad esempio, nella frase Я разговариваю с ним (sto parlando con lui), la parola emимem non apparirebbe direttamente, ma il concetto di radice rimane centrale per comprendere i riferimenti maschili nella grammatica russa.

  • È fondamentale distinguere tra casi nominativi e strumentali.
  • I pronomi cambiano forma in base al genere e al numero.

Inoltre, имa volte può essere confuso con altre forme come ему(caso dativo). Mentre emемуem significa per lui, emимem implica agenzia o accompagnamento.

Esempi di utilizzo comune

Quando si parla di azioni passate che coinvolgono un individuo di sesso maschile, potresti incontrare frequentemente questa forma. Comprendere queste distinzioni aiuta a costruire frasi dal suono naturale.

Che tu stia traducendo documenti o partecipando a una conversazione, padroneggiare parole come emимem migliora significativamente la tua fluidità.

Autore: serpuls.com

Servizi aggiuntivi

💎