Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

им

Frase Ativa
Data de atualização das informações: 2026/05/16

📊 Resumo: им

📋
Frequência de pesquisa: 114 868 270
Linguagem: ru
Formas morfológicas: 1
Significados totais: 1

🧬 им

Substantivo Masculino Animar 📖 1 significados
ℹ️ Clique no nome do lema para acessar a análise completa ou clique em qualquer significado para ir diretamente para aquela definição específica.

🔤 Análise de formas de palavras para frase: им

📝

📖 им

3 lemas Palavra em frase
🧬 имя
Substantivo Neutro Inanimado
📝 Contagem de formulários : 1
Forma Características gramaticais Informação morfológica
им
Singular Genitivo Neutro
—
🔗 Análise completa: имя
🧬 он
Substantivo pronome Masculino
📝 Contagem de formulários : 1
Forma Características gramaticais Informação morfológica
им
Singular Instrumental Masculino 3ª pessoa
—
🔗 Análise completa: он
🧬 им
Substantivo Masculino Animar
📝 Contagem de formulários : 1
Forma Características gramaticais Informação morfológica
им
Singular Nominativo Masculino
—
🔗 Análise completa: им
ℹ️ Esta seção mostra lemas exclusivos para cada palavra da frase. Cada lema aparece uma vez com todas as suas formas morfológicas. Clique em qualquer cabeçalho do lema para expandir e ver todas as formas gramaticais. Clique no nome do lema para ir para a página de análise completa.

Lemas morfológicos

🧬

🧬 им

Confiança: 25%
Atributos morfológicos
Parte do discurso: Substantivo
Gênero: Masculino
Animação: Animar
Reflexivo: Não
Invariante: Não

Significados

1. Pronome pessoal na forma (homógrafo)
A forma gráfica 'im' em russo é a forma casual dos pronomes pessoais ('eles' no caso dativo ou 'ele'/'isso' no caso instrumental). O registro morfológico do banco de dados marca esta unidade como um substantivo masculino animado, que não corresponde a nenhum lexema de substantivo comum geralmente aceito da língua russa; É impossível estabelecer valores independentes confiáveis ​​para tal registro.
Categoria do lema: Outro → Indefinido
Estilo: neutral Tipo: technical Papel: concept Classificação: 1 Confiança: 20%
Cadastre-se
neutral
Características morfológicas
Restrições:
  • морфологическая запись БД (NOUN, masc, anim) не имеет надёжного лексического соответствия
  • форма 'им' в реальном употреблении — падежная форма местоимений 'он'/'они'
Exemplos
  • Я передал им книги, которые они давно просили взять для подготовки к экзамену.
  • Он гордился им как своим единственным учеником, добившимся настоящих успехов в науке.
Padrões de uso
  • глагол + им (дат./тв. п. местоимения) — Peso: 90% — Confiança: 80%
Consultas de pesquisa
им дательный падеж местоимение им творительный падеж он форма им они грамматика местоимение им
Desambiguação
Падежная форма личных местоимений, ошибочно или нестандартно зафиксированная в БД как существительное.
Características distintivas:
  • графическая форма совпадает с падежной формой местоимений
  • нет нарицательного существительного с такой леммой
Marcadores de contexto positivos:
передать им гордиться им сказать им
Confusões comuns:
  • смешение с местоимениями 'он', 'они'
  • смешение с аббревиатурой ИМ

Notas de qualidade

Significados raros: Não Significados técnicos: Sim Significados metafóricos: Não

Artigo

📝

Compreendendo o pronome russo Им

A língua russa é rica em nuances que muitas vezes confundem os alunos. Uma dessas palavras é им, que desempenha múltiplas funções gramaticais dependendo do contexto.

Em seu papel principal, имage como um pronome pessoal no caso instrumental. Traduz-se para ele ou com ele quando se refere a um sujeito masculino. Por exemplo, na frase Я разговариваю с ним (estou conversando com ele), a palavra emимem não apareceria diretamente, mas o conceito de raiz permanece central para a compreensão das referências masculinas na gramática russa.

  • É crucial distinguir entre casos nominativos e instrumentais.
  • Os pronomes mudam de forma com base no gênero e no número.

Além disso, имàs vezes pode ser confundido com outras formas como ему(caso dativo). Embora emемуem signifique para ele, emимem implica agência ou acompanhamento.

Exemplos de uso comum

Ao discutir ações passadas envolvendo um indivíduo do sexo masculino, você pode encontrar esta forma com frequência. Compreender essas distinções ajuda a construir frases que soem naturais.

Esteja você traduzindo documentos ou conversando, dominar palavras como emимem melhora significativamente sua fluência.

Autor: serpuls.com

Serviços Adicionais

💎