Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ай

Ацтиве Пхрасе
Датум ажурирања информација: 2026/06/25

📊 Резиме: ай

📋
Учесталост претраге: 4 456 702
Језик: ru
Морфолошки облици: 2
Тотална значења: 4
ℹ️ Кликните на име леме да бисте прешли на потпуну анализу или кликните на било које значење да бисте скочили директно на ту специфичну дефиницију.

🔤 Анализа облика речи за фразу: ай

📝

📖 ай

4 лемаs Реч у фрази
Интерјецтион
📝 Обрасци се рачунају : 1
Форма Граматичке карактеристике Морфолошке информације
ай
Основни облик
🔗 Потпуна анализа: ай
именица Феминине Анимирај
📝 Обрасци се рачунају : 2
Форма Граматичке карактеристике Морфолошке информације
ай
Множина Генитив Феминине
ай
Множина Акузатив Феминине
🔗 Потпуна анализа: ая
именица Феминине Анимирај
📝 Обрасци се рачунају : 2
Форма Граматичке карактеристике Морфолошке информације
ай
Множина Генитив Феминине
ай
Множина Акузатив Феминине
🔗 Потпуна анализа: айя
именица Мушки род Неживо
📝 Обрасци се рачунају : 2
Форма Граматичке карактеристике Морфолошке информације
ай
Сингулар Номинативе Мушки род
ай
Сингулар Акузатив Мушки род
🔗 Потпуна анализа: ай
ℹ️ Овај одељак приказује јединствене леме за сваку реч у фрази. Свака лема се појављује једном са свим својим морфолошким облицима. Кликните на било које заглавље леме да бисте проширили и видели све граматичке облике. Кликните на име леме да бисте отишли ​​на страницу са комплетном анализом.

Морфолошке леме

🧬

🧬 ай

Самопоуздање: 80%
Морфолошки атрибути
Део говора: именица
Пол: Мушки род
Анимација: Неживо
Рефлексивно: бр
Инваријантна: бр

Значења

1. Узвик као именовани звук или знак
Именица мушког рода која означава сам узвик "јао", који се користи за изражавање бола, страха или упозорења, сматра се независним звучним објектом или јединицом говора.
Лема категорија: Језик и говор Фонетика
Стиле: colloquial Тип: literal Улога: object Ранг: 8500 Самопоуздање: 85%
Региструјте се
colloquial
Морфолошке карактеристике
Ограничења:
  • употребляется преимущественно в единственном числе
  • часто выступает в роли подлежащего или дополнения при глаголах речи и восприятия
Примери
  • Внезапный громкий ай раздался из соседней комнаты, заставив всех замереть на месте.
  • Он произнес короткое ай, когда врач неожиданно коснулся сильно воспаленного участка кожи на руке.
  • В детской песенке каждое ай сопровождалось смешным жестом, который дети повторяли хором.
Негативни примери
  • Ай, как больно!
  • Ай да молодец!
  • Ой, я забыл ключи.
Контекстуални синоними
Близу синонима
Хиперними
Дословне колокације
Обрасци употребе
  • [прилагательное] ай [глагол речи/восприятия] — Тежина: 85% — Самопоуздање: 90%
  • услышать [определение] ай — Тежина: 70% — Самопоуздање: 80%
Вишезначност
Именуемое восклицание или звуковая реплика, выражающая боль или испуг.
Изразите карактеристике:
  • согласуется с прилагательными в мужском роде
  • управляется глаголами речи или восприятия
  • может иметь определения
Контраст са другим значењима:
  • отличается от междометия, которое не изменяется и не имеет синтаксических связей с определениями
Маркери позитивног контекста:
Маркери негативног контекста:
Уобичајене забуне:
  • смешение с междометием «ай»
  • путаница с омонимичными формами других слов

Семантичке групе

Звучне реакције и узвици
Лексичке јединице које означавају нехотичне или емоционално набијене звучне манифестације особе.
Тежина: 90%
Болне и застрашујуће реакције
Јединице говорног језика
Речи и конструкције које се користе за вербалну комуникацију и бележење говорних радњи.
Тежина: 80%
Кратки говорни облици

Напомене о квалитету

Ретка значења: Да Техничка значења: бр Метафоричка значења: бр

🧬 ай

Самопоуздање: 92%
Морфолошки атрибути
Део говора: Интерјецтион
Рефлексивно: бр
Инваријантна: бр

Значења

1. Изражавање изненадног бола или физичке нелагодности
Узбуна која се користи за изражавање спонтане реакције на акутни физички осећај, убод, опекотину или други изненадни бол.
Лема категорија: Хуман Осећања
Стиле: neutral Тип: literal Улога: concept Ранг: 1 Самопоуздање: 95%
Региструјте се
neutral
Морфолошке карактеристике
Примери
  • Ребенок громко вскрикнул ай, когда нечаянно уколол палец острой иголкой во время шитья.
  • Он непроизвольно произнес ай, почувствовав резкую боль в спине при попытке поднять тяжелый ящик.
Негативни примери
  • ай, как же я рад тебя видеть
  • ай да молодец, отлично справился
Строги синоними
Контекстуални синоними
Близу синонима
Хиперними
Дословне колокације
Обрасци употребе
  • ай + от боли — Тежина: 90% — Самопоуздање: 95%
Вишезначност
Спонтанная звуковая реакция на физическую боль.
Изразите карактеристике:
  • сопровождает острые физические ощущения
  • часто произносится резко и отрывисто
  • связано с телесным дискомфортом
Контраст са другим значењима:
  • отличается от значения испуга отсутствием элемента страха или тревоги
  • не выражает удивления или восхищения
Маркери позитивног контекста:
Маркери негативног контекста:
Уобичајене забуне:
  • ой
  • ау
  • ах
2. Израз изненадног страха, узбуне или великог изненађења
Домет који преноси емоционалну реакцију на неочекивани догађај, опасност или изненадну свест о ситуацији.
Лема категорија: Хуман Емоције
Стиле: neutral Тип: literal Улога: concept Ранг: 2 Самопоуздање: 90%
Региструјте се
neutral
Морфолошке карактеристике
Примери
  • Ай, я совсем забыл выключить плиту перед выходом из дома, и теперь переживаю.
  • Ай, как ты меня напугал, выскочив из-за угла в темном переулке без предупреждения.
Негативни примери
  • ай, как больно
  • ай, порезал палец
Строги синоними
Контекстуални синоними
Близу синонима
Хиперними
Дословне колокације
Обрасци употребе
  • ай + от испуга — Тежина: 85% — Самопоуздање: 90%
Вишезначност
Эмоциональная реакция на неожиданность, опасность или испуг.
Изразите карактеристике:
  • выражает страх или тревогу
  • связано с психологическим состоянием
  • часто сопровождается расширением глаз или отступлением
Контраст са другим значењима:
  • отличается от значения боли отсутствием физического дискомфорта
  • не связано с телесными ощущениями
Маркери позитивног контекста:
Маркери негативног контекста:
Уобичајене забуне:
  • ой
  • ах
  • батюшки
3. Значење
оуцх! (боли!)
Стиле: neutral
Региструјте се
neutral
Морфолошке карактеристике
Вишезначност

Напомене о квалитету

Ретка значења: бр Техничка значења: бр Метафоричка значења: бр

Јавни речници: ай

📚
📘 Малый академический словарь
Извор
  • АЙ1, междом. Часто произносится с повторением: ай-ай и ай-ай-ай.

    1. Выражает боль, испуг, страх и т. п. — Я хотел было ее поцеловатьОна вскрикнула: «Ай, не он! не он!» и упала без памяти. Пушкин, Метель. — Ай! ай! ай! — отчаянно закричал один, повалившись на лавку в ужасе. Гоголь, Сорочинская ярмарка.

    2. Выражает неудовольствие, упрек, порицание, сожаление и т. п. [Тропачев:] А неблагодарностьай! какой гнусный порок! Тургенев, Нахлебник. — Как же это так вам не дали отпуска, Иван Егорыч, ай-ай-ай… Панова, Спутники.

    3. Выражает удивление, восхищение, одобрение. Ай парни, ай молодушки, Умеют погулять! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

    Ай да… — вот так… Даша до глаз закуталась в меховой воротник. Кто-то, перегоняя, проговорил ей над ухом: — Ай да глазки! А. Н. Толстой, Сестры.

    Ай да ну! см. ну1.
  • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Извор
  • Ай I

    1. река в России Ай — одна из многочисленных рек, расположенных на территории России.

  • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    Извор
  • Ай может означать:

    Ай — междометие в русском языке, существительное в некоторых других.
  • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    Извор
  • АЙ, междом. 1. Выражение боли или испуга. Ай! закричала девочка, увидев мышь. 2. Выражение упрека или укоризны. Ай, как нехорошо! || То же с оттенком иронии. Ай, моська, знать она сильна, что лает на слона. Крлв.

    Ай-ай-а́й [ аяяй] — то же, что ай.

    Ай да [ дэ, см. § 23, пункт 1] — во́т так... (разг., для выражения одобрения, чаще ирон.). Ай да храбрец! Ай да Иван Иванович, всё успел разузнать!

    Ай-люли́ — припев в народных песнях.
  • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Позиције у Google

    Тражи фразе - Google

    🔍
    Положај Домаин Страница Акције
    1 ru.wikipedia.org /;33563473
    Наслов
    Ай (река)
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Није доступан исечак
    2 ru.wiktionary.org /wiki/%d0%b0%d0%b9
    Наслов
    ай
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    ай
    Содержание · 1 Русский. 1.1 ай (междометие) · 2 Башкирский. 2.1 Морфологические и синтаксические свойства · 3 Ботлихский. 3.1 Морфологические и синтаксические ...;55278037
    4 terrabashkiria.ru /turizm/dostupnyj-ur...
    Наслов
    Река Ай
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Река Ай
    Река Ай (с башкирского — Лунная), находится на Южном Урале и протекает по территории Челябинской области (271 км) и Республики Башкортостан (278 км).
    5 vk.com /audio-2001185344_13...
    Наслов
    MAUR, KERY SCANDAL
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    MAUR, KERY SCANDAL
    MAUR, KERY SCANDAL - «АЙ », 2
    6 gramota.ru /biblioteka/spravoch...
    Наслов
    Ай|Справочник по пунктуации
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Ай|Справочник по пунктуации
    Ай. АЙ, междометие . Интонационно отделяется от последующего слова и обособляется, если выражает боль, испуг, страх, а также неудовольствие, упрек, ...
    7 www.youtube.com /@aigitarist
    Наслов
    Ай, Гитарист! [AI Guitarist]
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Ай, Гитарист! [AI Guitarist]
    Нейрокаверы · АйЛетов - Ева (AI Cover на гр. Винтаж) · АйЦой - Вечно молодой (AI Cover на гр. Смысловые Галлюцинации) · АйЦой - Нажми на кнопку (AI Cover).

    Позиције у Yandex

    Тражи фразе - Yandex

    🔍
    Положај Домаин Страница Акције
    1 music.yandex.ru /album/7916603/track...
    Наслов
    Ай ЭGO слушать онлайн на Яндекс Музыке
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Ай ЭGO слушать онлайн на Яндекс Музыке
    Слушать трек ЭGO Ай онлайн альбом Ай на Яндекс Музыке в хорошем качестве.
    2 ru.wikipedia.org /wiki/%d0%90%d0%b9
    Наслов
    Ай — Википедия
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Ай — Википедия
    Ай может означать
    3 youtube.com /watch?v=8-xon-u86zu
    Наслов
    ЭGO - Ай | Премьера клипа 2019 - YouTube
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    ЭGO - Ай | Премьера клипа 2019 - YouTube
    О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям...
    4 music.apple.com /ru/song/%d0%b0%d0%b...
    Наслов
    Песня « Ай » — ЭGO — Apple Music
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Песня « Ай » — ЭGO — Apple Music
    Ай - Single ЭGO 2 июля 2019 г. Прослушать отрывки.
    5 vk.com /audio-2001563520_11...
    Наслов
    ЭGO
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    ЭGO
    Ай . 3
    6 music.mts.ru /album/7916603/track...
    Наслов
    ЭGO - Ай слушать песню онлайн на МТС Музыке - 3
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    ЭGO - Ай слушать песню онлайн на МТС Музыке - 3
    Слушать песню Ай исполнителя ЭGO с альбома Ай в хорошем качестве.
    7 azbyka.ru /otechnik/spravochni...
    Наслов
    Ай – Толковый словарь живого великорусского языка...
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Ай – Толковый словарь живого великорусского языка...
    АЙ , АИ м. несклон. американское млекопитающее животное, названное так по крику его
    8 rgo.ru /ru/article/reka-ay
    Наслов
    Река Ай | Русское географическое общество
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Река Ай | Русское географическое общество
    Сплав по реке Ай не требует специальной подготовки, здесь нет никаких порогов и опасных участков.
    9 bigenc.ru /c/ai-da3bd6
    Наслов
    Ай (река, бассейн Волги). Большая российская...
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Ай (река, бассейн Волги). Большая российская...
    Ай , река в России, в Челябинской области и Республике Башкортостан, левый приток реки Уфа (бассейн Волги).
    10 biglion.ru /info/putevoditel/re...
    Наслов
    Чем привлекает туристов река Ай - Блог
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Чем привлекает туристов река Ай - Блог
    Ай – одна из красивейших рек Южного Урала. ... Условно реку Ай разделяют на 2 участка

    Чланак

    📝
    <х1>Разумевање једноставног, а моћног „Ај“: више од једне речи <п>Добро дошли у истраживање наизглед једноставног, али невероватно разноврсног израза „Ај“. Овај чланак се бави вишеструком природом ове речи, откривајући њена различита значења, употребе и културни значај. Било да сте лингвиста, радознали ученик или једноставно неко кога заинтригирају замршености језика, ово путовање ће вам бити просветљујуће. <х2>Порекло "Ај" <п>Порекло „Ај“ може се пратити до древних језика, где је служило као универзални узвик. У многим културама користи се за изражавање изненађења, бола или тренутака који привлаче пажњу. Његова једноставност га чини лако прилагодљивим различитим језичким пејзажима, обезбеђујући му дуговечност и широку употребу. <х2>"Ај" на енглеском <п>На енглеском, најближи еквивалент за „Ај“ је често међумеће „Ов!“ или "Ои!", у зависности од контекста. Међутим, "Ај" има свој јединствени шарм и употребу који га издваја. Обично се чује у необавезним разговорима, изражавајући благи бол, изненађење или привлачећи нечију пажњу. <х3>Благи бол или нелагодност <п>Једна од најчешћих употреба речи „Ај“ је када неко доживи мању повреду или нелагодност. На пример, ако случајно ударите прстом на нози, могли бисте узвикнути: "Ај, ето больно!" (Ох, то боли!). Непосредност и краткоћа „Ај“ чине га савршеним за такве ситуације, омогућавајући говорнику да сажето пренесе свој бол. <х3>Изненађење или шок <п>„Ај“ такође може да изрази изненађење или шок, слично као „Вау!“ или "Вау!" на енглеском. Када се деси нешто неочекивано, људи често користе "Ај" да реагују. На пример, ако вам пријатељ каже узбудљиву вест, можда ћете одговорити са "Ај, ето здорово!" (Вау, то је сјајно!). Ова употреба наглашава способност речи да сажето пренесе снажне емоције. <х3>Усклик који привлачи пажњу <п>Још једна уобичајена примена „Ај“ је као узвик који привлачи пажњу. То је слично као да кажете "Хеј!" или "Слушај!" на енглеском. На пример, ако желите брзо да привучете нечију пажњу, могли бисте да викнете: "Ај, внимање!" (Хеј, слушај!). Изненадност и моћ "Ај" чине га ефикасним за ове сврхе. <х2>„Ај“ на различитим језицима <п>Концепт „Ај“ није ограничен само на руски или друге словенске језике. Сличне речи постоје у различитим културама и лингвистичким традицијама. Ево неколико примера: <ул> <ли><б>Јапански: „Ои“ се користи слично као и „Ај“, изражавајући изненађење, пажњу или благи бол. <ли><б>Арапски: „اي“ (аи) може значити „ох“ или „шта“, често се користи у узвицима. <ли><б>Хебрејски: „אה“ (ех) је кратак узвик, сличан „Ах!“ на енглеском. <ли><б>Корејски: „아이“ (аи) може значити „ох“ или „ах“, коришћено у изражавању изненађења или пажње. <х2>Психолошки утицај "Ај" <п>Поред свог дословног значења, „Ај“ има психолошке импликације. Када се користи за изражавање бола или нелагодности, може помоћи појединцима да признају своје физичке сензације и потраже неопходну негу. Слично томе, када се користи за изражавање изненађења или пажње, може да олакша комуникацију и везу између људи. <п>Истраживање сугерише да употреба оваквих универзалних узвика може помоћи да се премосте језичке баријере и подстакне разумевање између различитих култура. У глобализованом свету где је комуникација кључна, речи попут „Ај“ играју важну улогу у олакшавању људске интеракције. <х2>"Ај": Језички драгуљ <п>У закључку, „Ај“ је више од обичне речи; то је лингвистички драгуљ који оличава моћ сажетости и универзалности. Његова способност да пренесе снажне емоције, привуче пажњу и изрази бол чини га вредним алатом у нашем свакодневном животу. Без обзира да ли говорите руски, јапански, арапски, хебрејски, корејски или било који други језик, концепт „Ај“ остаје константан, повезује нас све кроз заједничко искуство људских емоција и израза. <п>Зато следећи пут када чујете да неко узвикује „Ај“, одвојите тренутак да цените једноставност и дубину иза ове наизглед обичне речи. То је сведочанство о богатству језика и универзалној природи људског искуства. <п>Запамтите, било да изражавате бол, изненађење или тражите пажњу, „Ај“ је увек ту за вас. Зато само напред, користите га и нека буде део вашег јединственог лингвистичког путовања. <п><стронг>Аутор: серпулсе.цом <п><и>Одрицање од одговорности: Овај чланак је намењен само у образовне сврхе и не представља професионални савет. За медицинске проблеме, обратите се здравственом раднику. <п>Слободно поделите своје мишљење о „Ај“ у коментарима испод! Волели бисмо да чујемо како користите ову разноврсну реч у свакодневном животу.

    Аутор: serpuls.com

    Додатне услуге

    💎