Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ан

Ацтиве Пхрасе
Датум ажурирања информација: 2026/05/15

📊 Резиме: ан

📋
Учесталост претраге: 1 394 963
Језик: ru
Морфолошки облици: 3
Тотална значења: 5
ℹ️ Кликните на име леме да бисте прешли на потпуну анализу или кликните на било које значење да бисте скочили директно на ту специфичну дефиницију.

🔤 Анализа облика речи за фразу: ан

📝

📖 ан

4 лемаs Реч у фрази
Коњункција
📝 Обрасци се рачунају : 1
Форма Граматичке карактеристике Морфолошке информације
ан
Основни облик
🔗 Потпуна анализа: ан
Партицле
📝 Обрасци се рачунају : 1
Форма Граматичке карактеристике Морфолошке информације
ан
Основни облик
🔗 Потпуна анализа: ан
именица Феминине Неживо
📝 Обрасци се рачунају : 1
Форма Граматичке карактеристике Морфолошке информације
ан
Множина Генитив Феминине
🔗 Потпуна анализа: ана
именица Феминине Неживо Инваријантна
📝 Обрасци се рачунају : 6
Форма Граматичке карактеристике Морфолошке информације
ан
Сингулар Номинативе Феминине
ан
Сингулар Генитив Феминине
ан
Сингулар Датив Феминине
ан
Сингулар Акузатив Феминине
ан
Сингулар Инструментал Феминине
ан
Сингулар Препоситионал Феминине
🔗 Потпуна анализа: ан
ℹ️ Овај одељак приказује јединствене леме за сваку реч у фрази. Свака лема се појављује једном са свим својим морфолошким облицима. Кликните на било које заглавље леме да бисте проширили и видели све граматичке облике. Кликните на име леме да бисте отишли ​​на страницу са комплетном анализом.

Морфолошке леме

🧬

🧬 ан

Самопоуздање: 45%
Морфолошки атрибути
Део говора: именица
Пол: Феминине
Анимација: Неживо
Рефлексивно: бр
Инваријантна: Да

Значења

1. Уста, уста (дијалекатски/застарело)
Индеклинабилна именица женског рода која означава уста или уста у дијалекатском и застарелом говору. Користи се углавном у фолклорним текстовима и регионалним дијалектима.
Лема категорија: Хуман Остало
Стиле: archaic Тип: literal Улога: object Ранг: 9999 Самопоуздање: 40%
Региструјте се
archaic
Морфолошке карактеристике
Примери
  • В старинных народных сказаниях часто упоминается, как богатырь раскрывает ан для громкого пения.
  • Диалектологи зафиксировали употребление этого несклоняемого слова в южных говорах для обозначения человеческого рта.
  • Поэт использовал редкое несклоняемое существительное женского рода, чтобы передать архаичный колорит древней речи.
Негативни примери
  • Междометие ан выражает внезапное удивление или резкое противопоставление в диалоге.
  • Частица ан используется для усиления отрицания в разговорной речи.
  • Союз ан соединяет две части сложного предложения с противительным значением.
Контекстуални синоними
Близу синонима
Хиперними
Обрасци употребе
  • [прилагательное] + ан — Тежина: 80% — Самопоуздање: 70%
  • глагол движения/речи + ан — Тежина: 70% — Самопоуздање: 60%
  • ан + в значении подлежащего/дополнения — Тежина: 60% — Самопоуздање: 50%
Вишезначност
Несклоняемое существительное женского рода, обозначающее рот или уста в диалектной и устаревшей речи.
Изразите карактеристике:
  • несклоняемость
  • женский род
  • диалектный или архаичный регистр
  • обозначение части тела
Контраст са другим значењима:
  • отличается от омонимичного междометия, выражающего удивление
  • не является частицей или союзом
  • имеет конкретное предметное значение
Маркери позитивног контекста:
Маркери негативног контекста:
Уобичајене забуне:
  • междометие ан
  • частица ан
  • союз ан

Семантичке групе

Анатомија дијалекта
Речи које означавају делове тела у регионалним дијалектима и застарелим говором
Тежина: 70%

Напомене о квалитету

Ретка значења: Да Техничка значења: бр Метафоричка значења: бр

🧬 ан

Самопоуздање: 88%
Морфолошки атрибути
Део говора: Коњункција
Рефлексивно: бр
Инваријантна: бр

Значења

1. Конкурентна унија неочекиване опозиције
Помоћна реч која повезује делове сложене реченице и изражава оштар, често неочекиван контраст између очекиваног и стварног резултата или радње.
Лема категорија: Језик и говор Синтакса
Стиле: colloquial Тип: abstract Улога: concept Ранг: 9200 Самопоуздање: 88%
Региструјте се
colloquial
Морфолошке карактеристике
Примери
  • Я рассчитывал на его своевременную помощь, ан он сам оказался в крайне затруднительном положении.
  • Думал, что дождь быстро пройдет, ан тучи только сгустились над самым лесом.
  • Хотел было уйти пораньше с работы, ан начальник задержал всех сотрудников до позднего вечера.
Негативни примери
  • Ан, вот и хорошо, что ты пришел вовремя!
  • Ан нет, не получится у нас сегодня встретиться.
Строги синоними
Контекстуални синоними
Близу синонима
Обрасци употребе
  • [предположение или ожидание], ан [реальный неожиданный результат] — Тежина: 90% — Самопоуздање: 90%
  • [намерение совершить действие], ан [внешнее препятствие или изменение обстоятельств] — Тежина: 85% — Самопоуздање: 85%
Вишезначност
Противительный союз, вводящий неожиданное противопоставление или резкий переход к другому действию.
Изразите карактеристике:
  • соединяет два предложения в составе сложного
  • выражает резкое несоответствие между ожиданием и реальностью
  • характерен для разговорной и просторечной речи
Контраст са другим значењима:
  • единственное значение данной морфологической записи в роли союза
Маркери позитивног контекста:
Маркери негативног контекста:
Уобичајене забуне:
  • частица ан
  • союз а
  • союз но
2. Значење
ипак; али у ствари
Стиле: colloquial
Региструјте се
colloquial
Морфолошке карактеристике
Вишезначност
3. Значење
Користи се на почетку реченице за изражавање противљења примедби.
Стиле: colloquial
Региструјте се
colloquial
Морфолошке карактеристике
Вишезначност

Напомене о квалитету

Ретка значења: Да Техничка значења: бр Метафоричка значења: бр

🧬 ан

Самопоуздање: 95%
Морфолошки атрибути
Део говора: Партицле
Рефлексивно: бр
Инваријантна: бр

Значења

1. Део изненађења и контрадикторност очекивањима
Колоквијална честица која изражава изненадно откриће чињенице која је у супротности са претходним очекивањима или претпоставкама говорника. Користи се углавном у усменом говору да означи неочекивани преокрет догађаја.
Лема категорија: Језик и говор Остало
Стиле: colloquial Тип: abstract Улога: concept Ранг: 1 Самопоуздање: 95%
Региструјте се
colloquial
Морфолошке карактеристике
Примери
  • Я думал, что он уже ушёл, ан он всё ещё сидел в комнате и спокойно читал книгу.
  • Все ожидали, что дождь закончится к вечеру, ан наоборот, ливень только усилился и не прекращался до утра.
  • Решили мы пойти в лес за грибами, ан тропинка оказалась завалена упавшими деревьями и пройти было невозможно.
Негативни примери
  • Ан-24 совершил посадку.
  • В справочнике указан код ан-123.
Контекстуални синоними
Близу синонима
Хиперними
Дословне колокације
Обрасци употребе
  • [ожидаемое событие], ан [реальное событие] — Тежина: 90% — Самопоуздање: 95%
  • ан + отрицание или противопоставление — Тежина: 80% — Самопоуздање: 90%
Вишезначност
Разговорная частица, выражающая внезапное обнаружение факта, противоречащего ожиданиям.
Изразите карактеристике:
  • указывает на неожиданность события
  • часто стоит в начале второй части сложного предложения
  • сопровождается противопоставлением ожидаемому и реальному
Контраст са другим значењима:
  • единственное значение данной леммы в БД
  • не является союзом или междометием
Маркери позитивног контекста:
Маркери негативног контекста:
Уобичајене забуне:
  • союз а
  • междометие ах
  • частица ведь

Напомене о квалитету

Ретка значења: бр Техничка значења: бр Метафоричка значења: бр

Јавни речници: ан

📚
📘 Малый академический словарь
Извор
  • АН, союз и частица. Прост.

    1. противительный союз. Соединяет два предложения, второе из которых выражает несоответствие, противоположность тому, что ожидается на основании первого предложения; соответствует по значению словам: оказывается, а на самом деле, но вдруг и т. п. Воеводы не дремали, Но никак не успевали. Ждут бывало с юга, — глядь, — Ан с востока лезет рать! Пушкин, Сказка о золотом петушке. — Всё думали в деревню, ан доктор в Италию посылает. Эртель, Гарденины. Лепят снежный дом ---. Завтра выпьют чаю, Глянут из окна, — Ан, уж дом растаял, На дворе — весна! Блок, Ветхая избушка.

    2. частица. Употребляется в начале предложения (в диалоге) для усиления противоположения тому, что предполагается, утверждается; соответствует по значению словам: а вот, а все-таки, нет и т. п. — Ну что, проигрался? — сказал проснувшийся Тихонов. — Ан нет, семнадцать рублей выиграл. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

  • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Извор
  • АН

    1. сокр. к академия наук

    2. сокр. к агентство недвижимости

    3. то же, что Ан

  • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    Извор
  • Ан или АН может означать:

    АН — аббревиатура.

    Академия наук.

    КБ Антонов — самолёты серии Ан, например Ан-12.

    АН-1 (двигатель) — (авиационный нефтяной) первый советский авиационный дизельный двигатель конструкции А. Д. Чаромского.



    Ан — коммуна в Бельгии.

    Ан — коммуна во Франции, департамент Верхние Пиренеи.

    Ан — верховный бог неба в шумеро-аккадской мифологии.

    Ан — фамилия, встречающаяся у разных народов.
  • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    Извор
  • АН, союз противительный (простореч.). Но, а на самом деле. Ан в деле вышел оборот совсем не тот (какого ожидали). Крлв. Думал отдохнуть, ан опять командировка. || Употр. в начале реплики, заключающей в себе возражение, отрицание. — Дай мне денег. — Ан нет, не получишь!

  • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Позиције у Google

    Тражи фразе - Google

    🔍
    Положај Домаин Страница Акције
    1 ru.wikipedia.org /wiki/%d0%9a%d1%80%d...
    Наслов
    Круиз-контроль;24256920
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Круиз-контроль;24256920
    Круиз-контроль (САПС) (англ. Cruise control, нем. Tempomat, также встречается «автоспид» и «автодрайв») — устройство, поддерживающее постоянную скорость ...
    2 www.vperemen.com /zavisimost/literatu...
    Наслов
    Базовый текст АН (Анонимных Наркоманов)
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Базовый текст АН (Анонимных Наркоманов)
    В базовом тексте Анонимных Наркоманов включены традиции и шаги сообщества. В тексте вы найдете преамбулу, лозонги и символюку мирового сообщества АН .
    4 na.org /wp-content/uploads/...
    Наслов
    Двенадцать Традиций АН
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Двенадцать Традиций АН
    1. Наше общее благополучие важнее всего, от единства АН зависит личное выздоровление каждого. 2. Для выполнения нашей цели у группы есть только один высший.
    5 na-tranzit.org /gruppy/onlajn-grupp...
    Наслов
    Онлайн группы;39709382
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Онлайн группы;39709382
    Онлайн группы · Окт 27 — Ноя 2 2025 · Присоединяйся к прямой трансляция с Форума Транзита в Грузии!;54369009

    Позиције у Yandex

    Тражи фразе - Yandex

    🔍
    Положај Домаин Страница Акције
    1 tr-page.yandex.ru /translate?lang=en-r...
    Наслов
    Анонимные наркоманы - Википедия
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Анонимные наркоманы - Википедия
    Анонимные наркоманы ( АН ), основанные в 1953 году, описывают себя как "некоммерческое братство или общество мужчин и женщин...
    2 ru.wikipedia.org /wiki/%d0%90%d0%bd%d...
    Наслов
    Анонимные наркоманы — Википедия
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Анонимные наркоманы — Википедия
    Движение АН , зародившееся в 1953 году, сейчас является одним из старейших и крупнейших среди сообществ подобного типа в мире.
    3 na-russia.org /
    Наслов
    Анонимные Наркоманы | Официальный сайт
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Анонимные Наркоманы | Официальный сайт
    Анонимные Наркоманы ( АН ) — это некоммерческое, непрофессиональное и нерелигиозное сообщество выздоравливающих зависимых, которые...
    4 ru.ruwiki.ru /wiki/%d0%90%d0%bd%d...
    Наслов
    Анонимные наркоманы — история, год основания, сфера...
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Анонимные наркоманы — история, год основания, сфера...
    Движение АН , зародившееся в 1953 году, сейчас является одним из старейших и крупнейших среди сообществ подобного типа в мире.;67668009
    5 na-tranzit.org /
    Наслов
    Транзит - Анонимные Наркоманы Транзит
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Транзит - Анонимные Наркоманы Транзит
    О сообществе «Анонимные Наркоманы». Что происходит на собраниях АН . Вопросы и ответы.
    6 na.org /wp-content/uploads/...
    Наслов
    RU1600_GB_FINAL_Nov20.indd
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    RU1600_GB_FINAL_Nov20.indd
    Именно группы АН – а не собрания АН – являются фунда-ментом структуры обслуживания АН . Группы АН вместе не-сут ответственность за...
    7 www.b17.ru /article/449671/
    Наслов
    Сообщество «Анонимные Наркоманы». История...
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Сообщество «Анонимные Наркоманы». История...
    1. История и принципы Анонимных Наркоманов
    9 vk.com /na_russia_official
    Наслов
    Анонимные Наркоманы — ВКонтакте
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Анонимные Наркоманы — ВКонтакте
    Мы – выздоравливающие зависимые, которые регулярно собираются для того, чтобы помогать друг...
    10 ne-zavisimost.ru /articles/narkomaniy...
    Наслов
    Группы анонимных наркоманов – принципы и история...
    Последње ажурирано
    Н/А
    Ауторитет странице
    Н/А
    Саобраћај: Н/А
    Повратне везе: Н/А
    Социал Схарес: Н/А
    Време учитавања: Н/А
    Сниппет Превиев:
    Группы анонимных наркоманов – принципы и история...
    История сообщества анонимных наркоманов ведет свое развитие с ХХ столетия. Движение АН начало формироваться в конце 40-х годов прошлого века...

    Чланак

    📝
    <х1>Разумевање енигме „Ан“: од префикса до чланка <п>Добро дошли, драги читаоци, на још једно фасцинантно путовање кроз нијансе и сложеност енглеског језика. Данас ћемо се упустити у наизглед једноставну, али невероватно разноврсну реч: <б>„ан“. <х2>Постанак „Ана“ <п>Реч „ан“ је један од оних језичких куриозитета који често остају непримећени у свакодневном разговору. То је контракција "а" и "ан", која се првенствено користи као неодређени члан пре речи које почињу гласом. Међутим, његова историја и употреба су много интригантнији него што се на први поглед чини. <п>У средњем енглеском, „ан“ је настало спајањем две староенглеске речи: „ан“ (што значи „један“) и „он“. Временом је ова комбинација еволуирала у оно што сада препознајемо као „ан“, служећи као маркер за сингуларност и нејасноћу. Његово путовање кроз лингвистичку еволуцију одражава динамичну природу језика, који се стално прилагођава како би задовољио потребе комуникације. <х2>Улога "А" у језику <п>Једна од примарних функција „ан“ је његова улога неодређеног члана. Иако може изгледати сувишно поред "а", разлика лежи у изговору. Користимо "а" испред звукова сугласника и "ан" испред самогласника. На пример: <ул> <ли>Мачка <ли>Јабука <ли>Универзитет <ли>Поштен човек <п>Ово правило се не односи само на почетно слово већ и на звук који производи. Дакле, „сат“ је тачан јер „х“ у „сат“ је нечујно, а реч почиње гласом „оу“. <х3>Изузеци од правила <п>Језик, увек енигма, има изузетке од сваког правила. Неке речи представљају изазове због њиховог изговора. Размотрите ове примере: <ул> <ли>Јединствена прилика <ли>Кишобран <ли>Европска земља <ли>Част <п>У овим случајевима, изговор нас води у избору између „а“ и „ан“. „Јединствено“, упркос томе што почиње са „у“, почиње са сугласничким гласом „и“, што захтева „а“. Слично, „кишобран“ почиње гласом „ух“, захтевајући „ан“. <х2>„Ан“ мимо чланака: употреба префикса <п>Док се најчешће препознаје као чланак, „ан“ се такође појављује као префикс у одређеним енглеским речима. Ево неколико фасцинантних примера: <ул> <ли><стронг>Анонимност: Стање непознатог или неименованог. <ли><стронг>Аномалија: Нешто што одступа од стандардног, нормалног или очекиваног. <ли><стронг>Анестетик: Лек који изазива неосетљивост на бол без губитка свести. <ли><стронг>Анархиста: Особа која се залаже за укидање власти и укидање свих облика власти. <п>Ове речи деле заједничку нит негације или одсуства. У сваком случају, „ан-“ сугерише уклањање или недостатак нечега — било да је у питању идентитет, усклађеност, осећај или управљање. <х2>Лингвистичка еволуција "Ана" <п>Еволуција „ан“ одражава шире промене у употреби језика. Његово порекло у средњем енглеском одражава утицај старог енглеског, француског и латинског — сведочанство о богатој таписерији лингвистичког наслеђа које обликује савремени енглески. <п>Како се друштво мења, мења се и језик. Све већа распрострањеност технологије увела је нове речи и фразе, доводећи у питање традиционална граматичка правила. Ипак, „ан“ остаје постојан елемент, прилагођавајући се новим контекстима, задржавајући своју основну функцију. <х3>Прилагођавање савременој употреби језика <п>У савременој дигиталној комуникацији, где краткоћа често има предност, улога чланака попут „ан“ постаје још важнија. Размотрите ове примере: <ул> <ли><стронг>Твитовање: „Невероватан дан на плажи!“ против „Невероватан дан на плажи!“ <ли><стронг>Имејлови: „Важан састанак заказан за сутра.“ против „Важан састанак заказан за сутра.“ <ли><стронг>Објаве на друштвеним мрежама: „Невероватан наступ бенда!“ против „Невероватан наступ бенда!“ <п>Док неформално писање понекад изоставља чланке, њихово присуство побољшава јасноћу и граматичку исправност. „Ан“ помаже у избегавању двосмислености, осигуравајући да се поруке преносе тачно. <х2>Утицај "А" на комуникацију <п>Поред своје граматичке функције, „ан“ игра суптилну, али значајну улогу у комуникацији. Пружа нијансе и специфичност, омогућавајући говорницима и писцима да пренесу прецизна значења. <п>Размотрите разлику између „мачке“ и „занимљиве мачке“. Док се оба односе на мачке, додавање „занимљивог“ сужава специфичан тип мачака који се описује. Овај ниво детаља може бити кључан у преношењу намере или пружању контекста. <х3>„Ан“ у свакодневном говору<п>У свакодневном разговору користимо "ан" инстинктивно, не размишљајући много о томе. Међутим, његово присуство додаје дубину и јасноћу нашим изразима. Ево неколико примера: <ул> <ли>„Видео сам необичну птицу у парку данас.“ <ли>„Она је изузетан учитељ.“ <ли>„Планирају детаљну забаву.“ <ли>„Био је то незабораван одмор.“ <п>Свака реченица се ослања на „ан“ да прецизира природу или квалитет субјекта, побољшавајући опште значење и утицај изјаве. <х2>Закључак <п>У закључку, „ан“ је много више од обичне речи — то је језички камен темељац који обликује нашу комуникацију. Од својих историјских корена до савремене употребе, овај скромни чланак наставља да игра виталну улогу на енглеском језику. <п>Следећи пут када будете користили „ан“, одвојите тренутак да схватите његов значај. Било да пишете твит, пишете имејл или се упуштате у необавезан разговор, ова наизглед безначајна реч доприноси богатству и прецизности вашег израза. <п>Надамо се да је ово истраживање бацило светло на фасцинантан свет „ан“ и продубило ваше разумевање његове важности у језику. Пратите нас за више увида у замршености енглеског језика са <стронг>Серпулсе.цом. <п>Хвала на читању!

    Аутор: serpuls.com

    Додатне услуге

    💎