Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ух

主动短语
信息更新日期: 2025/09/30

📊 概括: ух

📋

🔤 短语的词形分析: ух

📝

📖 ух

2 引理s 短语中的单词
📝 表格计数 : 1
形式 语法特征 形态信息
ух
底座形式
🔗 全面分析: ух
名词 女性化 无生命的
📝 表格计数 : 1
形式 语法特征 形态信息
ух
复数 属格 女性化
🔗 全面分析: уха
ℹ️ 本节显示短语中每个单词的独特引理。每个引理以其所有形态形式出现一次。单击任何引理标题即可展开并查看所有语法形式。单击引理名称即可进入完整分析页面。

形态学引理

🧬

🧬 ух

信心: 90%
形态属性
词类:
反身性:
不变式:

含义

1. 表达强烈的情绪反应
一种感叹词,表达对令人印象深刻、意想不到或令人震惊的事物的强烈惊讶、钦佩、恐惧、惊讶或其他强烈的情绪反应。
引理类别: 人类 情绪
风格: colloquial 类型: literal 角色: concept 秩: 1 信心: 95%
登记
colloquial
形态特征
示例
  • Ух, я даже не ожидал, что картина произведёт на меня такое сильное впечатление, когда я впервые вошёл в зал.
  • Ух, как же страшно было спускаться по этой узкой лестнице в полной темноте, когда каждый шаг мог оказаться последним.
  • Ух, ну и высота, когда я выглянул из окна небоскрёба и посмотрел вниз на проезжающие машины и крошечных людей.
反面例子
  • Ух, как я устал после тренировки.
  • Ух, тяжёлый мешок, еле донёс до дома.
严格同义词
上下文同义词
近义词
字面搭配
使用模式
  • ух, [восклицательное предложение] — 重量: 95% — 信心: 95%
  • ух + как / какой / какая — 重量: 85% — 信心: 90%
  • ух + ну и — 重量: 70% — 信心: 80%
消歧义
Междометие, выражающее сильную эмоциональную реакцию: удивление, восхищение, страх, изумление.
特色鲜明:
  • Сочетается с контекстами удивления, страха, восхищения
  • Часто сопровождается восклицательной интонацией
  • Реакция на внешнее впечатляющее событие или объект
与其他含义对比:
  • Отличается от значения физического ощущения: здесь реакция эмоциональная, а не телесная
  • Не выражает облегчение после физической нагрузки
积极的上下文标记:
负面上下文标记:
常见的困惑:
  • Смешение с огом и ничего себе
  • Смешение с ух ты как единым словом
  • Смешение со значением физического ощущения
2. 身体感觉或努力的表达
表达强烈的身体感觉(冷、热、疼痛)或对体力、疲劳、劳累后缓解的反应的感叹词。
引理类别: 人类 情怀
风格: colloquial 类型: literal 角色: concept 秩: 2 信心: 85%
登记
colloquial
形态特征
示例
  • Ух, как же тяжело было тащить этот огромный чемодан на пятый этаж без лифта, ноги просто подкашивались.
  • Ух, и холодно на улице сегодня, даже через тёплую куртку пронизывает ледяным ветром до самых костей.
  • Ух, ну и жарко в этой сауне, что уже трудно дышать горячим влажным воздухом и хочется поскорее выйти.
反面例子
  • Ух, какой красивый закат над морем.
  • Ух, как я испугался этого внезапного громкого звука.
上下文同义词
使用模式
  • ух, [предложение с физическим ощущением] — 重量: 90% — 信心: 90%
  • ух + как + прилагательное физического состояния — 重量: 80% — 信心: 85%
  • ух + ну и + прилагательное — 重量: 65% — 信心: 75%
消歧义
Междометие, выражающее резкое физическое ощущение или реакцию на усилие, усталость, облегчение.
特色鲜明:
  • Сочетается с контекстами физического ощущения или усилия
  • Часто связано с телесным опытом: холод, жар, тяжесть, усталость
  • Может выражать облегчение после завершения нагрузки
与其他含义对比:
  • Отличается от эмоционального значения: здесь реакция телесная, а не эмоционально-оценочная
  • Не выражает удивление или восхищение внешним объектом
积极的上下文标记:
负面上下文标记:
常见的困惑:
  • Смешение со значением эмоциональной реакции
  • Смешение с фух как выражением облегчения
3. 意义
哦!,天哪!,哦!
风格: neutral
登记
neutral
形态特征
消歧义

质量说明

罕见的含义: 不 技术含义: 不 隐喻意义: 不

公共词典: ух

📚
📘 Малый академический словарь
来源
  • УХ, междом.

    1. Употребляется при высказывании, окрашенном каким-л. сильным чувством (восхищения, удивления и т. п.). Ух, жарко!.. До полдня грибы собирали. Н. Некрасов, Крестьянские дети. || То же, что уф. [Павел Григорич:] Ух! замотали меня эти дела. Лермонтов, Странный человек. — Ух! гора с плеч, слава богу! — сказал Петр Иванович, когда Александр уехал. И. Гончаров, Обыкновенная история. | В сочетании со словами, выражающими силу, интенсивность и т. п. — По этой тропке в двадцатом с партизанами ух сколько было исхожено! Гайдар, Дальние страны. Ух, как я пустилась бежать! Со всех ног, даже сердце зашлось и закололо в боку. Каверин, Открытая книга.

    2. Употребляется при обозначении резкого низкого звука (от удара, выстрела, разрыва). — Ух! — раздавался глухой удар, и эхо где-то в стороне тихо повторяло: — Ух. Подъячев, Среди рабочих.

  • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    来源
  • Ух

    1. река, протекающая по территории Советского района Ханты-Мансийского автономного округа, близ городов Югорск и Советский (Россия) Ух — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

  • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    来源
  • Ух — река в России, протекает по территории Советского района Ханты-Мансийского автономного округа, близ городов Югорск и Советский. Устье реки находится в 923 км по правому берегу реки Конды. Длина реки составляет 134 км, площадь водосборного бассейна — 554 км².
  • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    来源
  • УХ, междом. Выражает различные сильные чувства. Ух, я точнехонько избавилась от петли. Грибоедов. — Ух, жарко!... До полдня грибы собирали. Некрасов. Ух, я не выношу клевет. Лермонтов. Ух! что это у вас за отвратительные понятия! А. Островский. Ух, какой большущий! Лесков. Ух, как мы господ промеж себя чехвостим. Куприн.

  • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    职位于 Google

    搜索短语 - Google

    🔍
    位置 领域 行动
    1 www.youtube.com /channel/UCJRMTf-pPJ...
    标题
    UHGames
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    UHGames
    ЧЕЛЛЕНДЖИ · Битва строителей, соревнования по времени, по количеству а также прятки и многое другое . · Постройки из 10 100 1000 Блоков ТЮРЬМА в Build a Boat ...
    2 ru.wikipedia.org /wiki/%D0%A3%D1%85
    标题
    Ух
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    Ух
    Ух — река в России, протекает по территории Советского района Ханты-Мансийского автономного округа , близ городов Югорск и Советский. Устье реки находится в 923 ...
    3 rutube.ru /u/uhgames/
    标题
    Смотреть UHGames Rutube на RUTUBE
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    Смотреть UHGames Rutube на RUTUBE
    Всем привет ! Это официальный и оригинальный канал блогера UHgames на Рутуб. Мой магазин UHshop с персонажами защищёнными авторским правом.
    4 ru.wiktionary.org /wiki/%D1%83%D1%85
    标题
    ух
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    ух
    Узнать больше. См. также Ух , - ух , ऊह्. Содержание. 1 Русский. 1.1 ух (междометие). 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства; 1.1.2 Произношение ...
    5 kartaslov.ru /%D0%B7%D0%BD%D0%B0%...
    标题
    Значение слова УХ. Что такое УХ?
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    Значение слова УХ. Что такое УХ?
    УХ, междом. 1. Употребляется при высказывании, окрашенном каким-л. сильным чувством (восхищения, удивления и т. п.). Ух, жарко!.. До полдня грибы собирали.
    6 gramota.ru /biblioteka/spravoch...
    标题
    Ух|Справочник по пунктуации
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    Ух|Справочник по пунктуации
    Ух. УХ, междометие . Выделяется (или отделяется) запятыми, если произносится без восклицательной интонации. Если междометие имеет повышенную эмоциональность, ...
    8 1solution.ru /events/articles/1c-...
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:

    26 апр. 2023 г. — 1С

    职位于 Yandex

    搜索短语 - Yandex

    🔍
    位置 领域 行动
    1 gramota.ru /poisk?query=%d1%83%...
    标题
    ух | Большой толковый словарь русского языка
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    ух | Большой толковый словарь русского языка
    Ух , как бежит заяц. Ух , какой острый нож. Ух - упало дерево. Ух ты, в зн. межд. Выражает сильное удивление, восхищение чем-л. необычным.
    2 kartaslov.ru /%d0%b7%d0%bd%d0%b0%...
    标题
    Значение слова УХ . Что такое УХ ?
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    Значение слова УХ . Что такое УХ ?
    Ух — река в России, протекает по территории Советского района... Заходите на сайт, чтобы посмотреть все значения.
    3 ru.wiktionary.org /wiki/%d1%83%d1%85
    标题
    ух — Викисловарь
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    ух — Викисловарь
    1.1 ух (междометие). 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства. ... Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод». ух (существительное).
    5 sanstv.ru /dict/%d1%83%d1%85-
    标题
    Значение слова УХ
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    Значение слова УХ
    УХ , межд. Выражает различные сильные чувства. ... « Ух , какой большущий!» Лесков. « Ух , как мы господ промеж себя чехвостим.» Куприн.
    6 gufo.me /dict/ushakov/%d1%83...
    标题
    ух — Толковый словарь Ушакова
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    ух — Толковый словарь Ушакова
    УХ , межд. Выражает различные сильные чувства. ... Лермонтов. « Ух ! что это у вас за отвратительные понятия!» А.Островский. « Ух , какой большущий!»
    7 etymology.fandom.com /ru/wiki/%d0%a3%d1%8...
    标题
    Ух | Etymology вики | Fandom
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    Ух | Etymology вики | Fandom
    ух межд., уже русск.-цслав. ухъ οὑαί, οἴμοι. Звукоподражательное.Этимологический словарь русского языка. — М.
    8 dic.academic.ru /dic.nsf/ogegova/255...
    标题
    УХ | это... Что такое УХ ?
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    УХ | это... Что такое УХ ?
    Ух , непоседа! Ух , обрадовался! 2. Усиливает слово, к к рому примыкает одно или вместе с местоименными словами «как», «какой».
    9 vk.com /video-60958526_4562...
    标题
    Большой Ух . Мультфильм (1989) — Видео от...
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    Большой Ух . Мультфильм (1989) — Видео от...
    Смотрите онлайн Большой Ух . Мультфильм (1989) 9 мин 57 с. Видео от 3 апреля 2025 в хорошем качестве...
    10 bolshoyvopros.ru /questions/1704941-s...
    标题
    Слово « ух » какая часть речи?
    最后更新
    不适用
    页面权限
    不适用
    交通: 不适用
    反向链接: 不适用
    社交分享: 不适用
    加载时间: 不适用
    片段预览:
    Слово « ух » какая часть речи?
    Слово " ух " относится к междометиям. Как и другие слова, которые выражаются удивление или облегчение.

    附加服务

    💎