Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

cover

Frase activa
Fecha de actualización de la información: 2026/03/27
Frecuencia de consulta de búsqueda
532596
Definición de frase
Para proteger u ocultar algo; ser responsable o hacerse cargo de alguien o algo; Reemplazar o sustituir algo temporalmente. Esta es una definición general y puede variar según el contexto. Si necesita una definición más específica, proporcione contexto adicional.
Traducir frases
cubrir, tapar, encubrir, proteger, ocultar

cover Artículo

📝

La guía definitiva para cubrir: qué significa y cómo utilizarla

¡Bienvenido a nuestra guía definitiva sobre la versátil palabra "portada"! Si eres escritor, músico o simplemente alguien que busca ampliar tu vocabulario, este artículo es para ti. Al final, tendrás una comprensión integral de lo que significa "cobertura" en varios contextos, cómo usarla correctamente y algunos datos interesantes sobre su uso.

¿Qué significa cobertura?

La palabra "portada" tiene múltiples significados según el contexto en el que se utiliza. Éstos son algunos de los más comunes:

  • Cubrir algo físicamente: esto puede significar colocar una cosa sobre otra o protegerla de la vista o el acceso. Por ejemplo, "Cubrió el pastel con glaseado".
  • Para cubrir un tema o tema: Por escrito o conversación, esto significa discutir o proporcionar información sobre un tema en particular. Por ejemplo, "El reportaje cubrió todos los acontecimientos importantes del día".
  • Recorrer una distancia: Se refiere a desplazarse sobre una determinada cantidad de terreno. Por ejemplo, "Ayer recorrió diez millas en bicicleta".
  • Cubrir a alguien: Esto significa hacerse responsable de las acciones o deberes de otra persona cuando está ausente. Por ejemplo, "Tuve que cubrir a mi colega que estaba enfermo".
  • Para cubrir una pieza musical: En música, esto significa interpretar una canción grabada originalmente por otro artista. Por ejemplo, "La banda decidió hacer un cover de 'Imagine' de John Lennon".
  • Cubrir un papel: en la actuación, esto significa retratar un personaje interpretado originalmente por otro actor. Por ejemplo, "Cubrió el papel de Hermione Granger durante el embarazo de la actriz principal".

Cómo utilizar la cobertura en oraciones

Ahora que comprendes los diferentes significados de "cobertura", veamos cómo usarlo en oraciones:

  • Cobertura física: "Después de la tormenta, usé una toalla para cubrir el suelo mojado".
  • Cubriendo un tema: "El artículo cubrió los avances recientes en la tecnología de energía renovable".
  • Distancia recorrida: "Durante su carrera matutina, recorrió cinco kilómetros alrededor del parque".
  • Cubrir a alguien: "Cuando su jefe estaba de vacaciones, tenía que cubrirlo asistiendo a reuniones y respondiendo correos electrónicos".
  • Cover una pieza musical: "La banda local cubrirá éxitos del rock clásico este fin de semana".
  • Cubriendo un papel: "A pesar de ser nueva en el elenco, hizo un excelente trabajo cubriendo el papel principal durante los avances".

La evolución de la portada

La palabra "portada" tiene una rica historia que se remonta al inglés medio. Se originó de la palabra francesa antigua "couverir", que significa "proteger u ocultar". Con el tiempo, su significado se expandió para incluir otros contextos, incluido el escudo físico, la discusión de temas, las distancias en movimiento e incluso en la música y la actuación.

En la música, el concepto de versionar canciones existe desde principios del siglo XX. Los músicos solían interpretar canciones populares escritas por otros, a veces con su propio toque único. Esta práctica se volvió más común en las décadas de 1960 y 1970, cuando artistas como The Beatles y The Rolling Stones versionaron canciones de Chuck Berry y otros músicos influyentes.

Hoy en día, hacer versiones de canciones sigue siendo una forma popular para que los nuevos artistas ganen exposición y conecten con el público. Muchos músicos de éxito comenzaron sus carreras cubriendo el trabajo de artistas consagrados antes de crear su propio material original.

Portada frente a otras palabras similares

Si bien "cobertura" es una palabra versátil, existen otros términos similares que tienen significados distintos:

  • Cobertura: Este sustantivo se refiere al acto de cubrir o al estado de estar cubierto. Por ejemplo, "El periódico cubrió ampliamente los resultados de las elecciones".
  • Cubierto: Esta forma de participio pasado de "cubrir" significa que algo ha sido cubierto o protegido. Por ejemplo, "El coche quedó completamente cubierto de barro después de la tormenta".
  • Cubierto: Esta forma de participio presente de "cubrir" significa la acción de cubrir o proteger. Por ejemplo, "Pasó horas cubriendo el pastel con glaseado".
  • Encubrimiento: Este sustantivo se refiere a un intento de ocultar u ocultar información sobre un escándalo o irregularidad. Por ejemplo, "Hubo rumores de un encubrimiento relacionado con las prácticas financieras de la empresa".

Es importante utilizar estas palabras correctamente para evitar confusiones y transmitir con precisión el significado deseado.

La importancia de las cartas de presentación en las solicitudes de empleo

Para quienes buscan empleo, escribir una carta de presentación sólida es fundamental. Una carta de presentación complementa su currículum al brindar información más detallada sobre sus calificaciones, experiencias y por qué es un buen candidato para el trabajo. A continuación se ofrecen algunos consejos para redactar una carta de presentación eficaz:

  • Personalice cada carta: personalice su carta de presentación para cada solicitud de empleo, destacando habilidades y experiencias específicas que se alineen con el puesto.
  • Sea conciso: trate de mantener su carta de presentación en una sola página, centrándose en la información más relevante.
  • Utiliza verbos de acción: comienza las oraciones con verbos de acción fuertes para demostrar tus logros y habilidades.
  • Revise cuidadosamente: asegúrese de que su carta de presentación no tenga errores ortográficos ni gramaticales antes de enviarla.

Conclusión

En conclusión, la palabra "cobertura" es un término versátil con múltiples significados y aplicaciones. Ya sea que lo uses para describir protección física, discutir temas, recorrer distancias, asumir responsabilidad por los demás, interpretar piezas musicales o representar personajes en la actuación, comprender sus diversos usos te ayudará a comunicarte de manera más efectiva.

Recuerde, dominar el arte de "cubrir" puede conducir al éxito en muchas áreas de la vida, desde solicitudes de empleo hasta presentaciones musicales. Entonces, la próxima vez que encuentres esta poderosa palabra, tómate un momento para apreciar su complejidad y significado.

Esperamos que esta guía definitiva sobre la palabra "portada" haya sido útil. Si tiene alguna pregunta o necesita más aclaraciones, no dude en comunicarse con nosotros en serpulse.com. ¡Feliz aprendizaje!

Posiciones en Google

Frases de búsqueda - Google

🔍
Posición Dominio Página Comportamiento
1 dictionary.cambridge.org /ru/%d1%81%d0%bb%d0%...
Título
Перевод COVER с английского на русский
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Перевод COVER с английского на русский
COVER перевод
2 context.reverso.net /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Título
Перевод "cover" на русский - примеры английский
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Перевод "cover" на русский - примеры английский
Перевод "cover" на русский · охватывать · покрывать · покрыть · охватить · прикрыть · обложка · прикрытие · покров m · крышка f · освещать · включать · укрытие ...
3 coverr.co /
Título
Download Free HD & 4K Stock Videos, Music & AI Tools
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Download Free HD & 4K Stock Videos, Music & AI Tools
Free stock videos you can recreate with AI . Download free videos or Recreate them with AI. Change environments, add angles, or create what's next. Real footage.
4 ru.wikipedia.org /wiki/cover_(%d0%b7%...
Título
Cover (значения);9947105
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Cover (значения);9947105
Кавер-версия (англ. Cover version) — авторская музыкальная композиция в исполнении другого музыканта или коллектива . Кавер-исполнитель — артист (певец, музыкант) ...
5 liostore.com /cover?srsltid=afmbo...
Título
COVER - купить товары бренда в интернет магазине lio;25875658
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
COVER - купить товары бренда в интернет магазине lio;25875658
COVER — молодой бренд кэжуал одежды и стрит-фэшн . Он был создан в 2021 году российским фотографом Аленой Фетисовой. Одной из главных концепций бренда стала ...;50852161
6 www.covernow.ru /
Título
Главная / COVER
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Главная / COVER
COVER |||. Кухни · Гардеробы · Материалы · Ручки · Столешницы · О нас · Проекты · Вопросы · Контакты · c11. Кухня вашей мечты. b. Системы хранения. Cover. w.
7 wooordhunt.ru /word/cover
Título
Cover - перевод, транскрипция, произношение, примеры
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Cover - перевод, транскрипция, произношение, примеры
Перевод Cover - обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, покрывать, закрывать . Транскрипция - |ˈkʌvər|. Примеры - under cover, glass cover, to ...
8 www.rosso-nero.ru /collection/cover
Título
Обувь Cover – купить в СПб в интернет-магазине ...
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Обувь Cover – купить в СПб в интернет-магазине ...
Обувь Cover · Лакированная кожа · Натуральная замша · Натуральная замша+лак · Натуральная кожа · Натуральная кожа+замша · Натуральная кожа+лак · Нубук ...
9 skyeng.ru /vocabulary/cover/
Título
Cover — перевод, транскрипция, произношение и ...
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Cover — перевод, транскрипция, произношение и ...
23 дек. 2024 г. — Словосочетания · Cover the table - накрывать сто л · Cover a distance - преодолеть расстояние · Take cover - укрыться · Book cover - обложка ...
10 www.helmar-shoes.ru /catalog/obuv/obuv_z...
Título
COVER обувь женская купить в магазине ...
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
COVER обувь женская купить в магазине ...
Cover - российский обувной бренд . Компания Cover уже на протяжении многих лет выпускает обувь, разработанную итальянскими дизайнерами в непревзойденном ...

Posiciones en Yandex

Frases de búsqueda - Yandex

🔍
Posición Dominio Página Comportamiento
1 ru.wikipedia.org /wiki/%d0%9a%d0%b0%d...
Título
Кавер -версия — Википедия
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Кавер -версия — Википедия
Англоязычный термин cover version впервые стал активно использоваться в русскоязычной прессе в 1990-е годы в еженедельниках и газетах...
3 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Título
Cover – перевод с английского на русский – Яндекс...
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Cover – перевод с английского на русский – Яндекс...
Как переводится « cover » с английского на русский
4 mp3erger.net /genres/cover/page/2...
Título
Избранные кавер -версии популярных треков » Страница 2
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Избранные кавер -версии популярных треков » Страница 2
Исследуйте наши избранные кавер -версии популярных треков в категории 'ковер'.
5 examplum.com /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Título
cover - Перевод на Русский - примеры
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
cover - Перевод на Русский - примеры
Paul had the cover back on the paracompass, leaving off the reset button which gave a small hole into the liquid.
6 skillbox.ru /media/music/music-c...
Título
Что такое каверы и как они появились / Skillbox Media
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Что такое каверы и как они появились / Skillbox Media
Кавер — это новая версия уже известной песни, которую исполняет другой артист.
7 showcover.ru /blog/tpost/l1ynvn9i...
Título
Каверы в музыке
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Каверы в музыке
Слово " cover " происходит от английского "to cover ", что в дословном переводе означает "покрывать" или "закрывать".
8 lingvolive.com /ru-ru/translate/en-...
Título
Переводы « cover » (En-Ru) на Lingvo Live
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Переводы « cover » (En-Ru) на Lingvo Live
Opening the cover more than approximately 45° will allow the standard to slide out of the chamber.
9 music.yandex.ru /tag/covers
Título
Яндекс Музыка — собираем музыку для вас
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Яндекс Музыка — собираем музыку для вас
Каверы . Каверы . Правообладателям. Пользовательское соглашение.
10 wooordhunt.ru /word/cover
Título
Cover - перевод, транскрипция, произношение, примеры
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
Cover - перевод, транскрипция, произношение, примеры
under cover — а) тайный; секретный; he kept his activities under cover they met under cover — они встречались тайно.
11 context.reverso.net /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Título
cover - Перевод на русский - примеры английский
Última actualización
N / A
Autoridad de página
N / A
Tráfico: N / A
Vínculos de retroceso: N / A
Acciones sociales: N / A
Tiempo de carga: N / A
Vista previa del fragmento:
cover - Перевод на русский - примеры английский
кавер m. ... We recommend that you cover all conceivable expenses in your emergency fund.

Servicios adicionales

💎