Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

cover

Aktívna fráza
Dátum aktualizácie informácií: 2026/03/27
Frekvencia vyhľadávacích dopytov
532596
Definícia frázy
Chrániť alebo skrývať niečo; byť zodpovedný za niekoho alebo niečo; dočasne nahradiť alebo nahradiť niečo iné. Toto je všeobecná definícia a môže sa líšiť v závislosti od kontextu. Ak potrebujete presnejšiu definíciu, uveďte ďalší kontext.
Preklad fráz
покрити, покрываць, прикрити, прикриваць, перекрити

cover Článok

📝

Úplný sprievodca krytím: Čo to znamená a ako ho používať

Vitajte v našom dokonalom sprievodcovi všestranným slovom „obálka“! Či už ste spisovateľ, hudobník alebo len niekto, kto si chce rozšíriť slovnú zásobu, tento článok je pre vás. Na konci budete mať komplexné pochopenie toho, čo znamená „kryt“ v rôznych kontextoch, ako ho správne používať a niektoré zaujímavé fakty o jeho používaní.

Čo znamená kryt?

Slovo „obálka“ má viacero významov v závislosti od kontextu, v ktorom sa používa. Tu sú niektoré z najbežnejších:

  • Fyzické zakrytie: Môže to znamenať umiestniť jednu vec cez druhú alebo chrániť pred pohľadom alebo prístupom. Napríklad „Pokryla tortu polevou.“
  • Pokrytie témy alebo predmetu: Písomne alebo konverzáciou to znamená diskutovať alebo poskytovať informácie o určitej téme. Napríklad „Správa sa zaoberala všetkými dôležitými udalosťami dňa.“
  • Prekonanie vzdialenosti: Ide o pohyb na určitom povrchu. Napríklad: „Včera prešiel desať míľ na bicykli.“
  • Zakryť niekoho: Znamená to prevziať zodpovednosť za činy alebo povinnosti inej osoby, keď je neprítomná. Napríklad: „Musel som kryť svojho kolegu, ktorý bol chorý.“
  • Prevzatie hudobnej skladby: V hudbe to znamená zahrať skladbu, ktorú pôvodne nahral iný interpret. Napríklad „Kapela sa rozhodla prekryť skladbu „Imagine“ od Johna Lennona.“
  • Pokrytie roly: V herectve to znamená stvárniť postavu, ktorú pôvodne hral iný herec. Napríklad „Zakryla rolu Hermiony Grangerovej počas tehotenstva hlavnej herečky.“

Ako používať obal vo vetách

Teraz, keď už rozumiete rôznym významom slova „obal“, poďme sa pozrieť na to, ako ho použiť vo vetách:

  • Fyzická krytina: „Po búrke som použil uterák na zakrytie mokrej podlahy.“
  • Téma: „Článok sa týkal nedávneho pokroku v technológii obnoviteľnej energie.“
  • Prekonaná vzdialenosť: „Počas ranného behu prešla parkom päť kilometrov.“
  • Zakrytie niekoho: „Keď bol jeho šéf preč na dovolenke, musel ho kryť tým, že chodil na stretnutia a odpovedal na e-maily.“
  • Prevzatie hudobného diela: „Miestna kapela bude tento víkend prenášať klasické rockové hity.“
  • Pokrytie úlohy: „Napriek tomu, že je nováčikom v obsadení, odviedla skvelú prácu pri zastrešení hlavnej úlohy počas ukážok.“

Vývoj obalu

Slovo „cover“ má bohatú históriu siahajúcu až do strednej angličtiny. Pochádza zo starofrancúzskeho slova „couverir“, ktoré znamenalo „chrániť alebo skrývať“. Postupom času sa jeho význam rozšíril o rôzne iné kontexty vrátane fyzického tienenia, diskusií o témach, premiestňovania sa vzdialeností a dokonca aj v hudbe a herectve.

V hudbe sa koncept prekrývania skladieb používa od začiatku 20. storočia. Hudobníci často predvádzali populárne piesne napísané inými, niekedy s ich vlastným jedinečným zvratom. Táto prax sa stala bežnejšou v 60. a 70. rokoch, keď umelci ako The Beatles a The Rolling Stones preberali skladby Chucka Berryho a iných vplyvných hudobníkov.

Prehrávanie skladieb je dnes stále obľúbeným spôsobom, ako sa noví umelci zviditeľniť a spojiť sa s publikom. Mnohí úspešní hudobníci začali svoju kariéru tým, že pokryli prácu etablovaných interpretov a potom začali vytvárať svoj vlastný originálny materiál.

Titul a iné podobné slová

Hoci „obal“ je všestranné slovo, existujú aj iné podobné výrazy, ktoré majú odlišný význam:

  • Pokrytie: Toto podstatné meno sa vzťahuje na akt zakrytia alebo stav pokrytia. Napríklad „Noviny poskytli rozsiahle spravodajstvo o výsledkoch volieb.“
  • Pokryté: Táto minulá forma príčastia „kryt“ znamená, že niečo bolo zakryté alebo zakryté. Napríklad: „Auto bolo po búrke úplne pokryté blatom.“
  • Zakrytie: Táto prítomná forma príčastia „kryt“ znamená činnosť zakrytia alebo tienenia. Napríklad „Strávila hodiny pokrývaním torty polevou.“
  • Zatajenie: Toto podstatné meno sa týka pokusu skryť alebo zatajiť informácie o škandále alebo previnení. Napríklad: „Povrávalo sa o utajovaní finančných praktík spoločnosti.“

Je dôležité používať tieto slová správne, aby nedošlo k zámene a aby ste presne vyjadrili svoj zamýšľaný význam.

Význam motivačných listov v žiadostiach o zamestnanie

Pre tých, ktorí hľadajú zamestnanie, je kľúčové napísať silný motivačný list. Motivačný list dopĺňa váš životopis tým, že poskytuje podrobnejšie informácie o vašej kvalifikácii, skúsenostiach a dôvodoch, prečo sa na danú prácu hodíte. Tu je niekoľko tipov na napísanie efektívneho motivačného listu:

  • Prispôsobte si každé písmeno: Prispôsobte si motivačný list pre každú žiadosť o zamestnanie a zdôraznite špecifické zručnosti a skúsenosti, ktoré zodpovedajú danej pozícii.
  • Buďte stručný: snažte sa, aby bol motivačný list na jednej strane a zamerajte sa na najrelevantnejšie informácie.
  • Používajte akčné slovesá: Začnite vety silnými akčnými slovesami, aby ste ukázali svoje úspechy a schopnosti.
  • Dôkladne skontrolujte: Pred odoslaním sa uistite, že váš sprievodný list neobsahuje pravopisné a gramatické chyby.

Záver

Na záver možno povedať, že slovo „kryt“ je všestranný pojem s viacerými význammi a aplikáciami. Či už ho používate na opis fyzického tienenia, diskusie o témach, premiestňovanie sa na vzdialenosti, preberanie zodpovednosti za iných, predvádzanie hudobných skladieb alebo zobrazovanie postáv v herectve, pochopenie jeho rôznych použití vám pomôže efektívnejšie komunikovať.

Pamätajte, že zvládnutie umenia „zakrývania“ môže viesť k úspechu v mnohých oblastiach života, od žiadostí o zamestnanie až po hudobné vystúpenia. Takže, keď sa nabudúce stretnete s týmto silným slovom, venujte chvíľu oceneniu jeho zložitosti a významu.

Dúfame, že táto konečná príručka týkajúca sa slova „obálka“ vám pomohla. Ak máte akékoľvek otázky alebo potrebujete ďalšie vysvetlenie, neváhajte nás kontaktovať na serpulse.com. Príjemné učenie!

Pozície v Google

Vyhľadávacie frázy - Google

🔍
pozícia doména Stránka Akcie
1 dictionary.cambridge.org /ru/%d1%81%d0%bb%d0%...
Názov
Перевод COVER с английского на русский
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
2 context.reverso.net /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
Перевод "cover" на русский - примеры английский
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Перевод "cover" на русский - примеры английский
Перевод "cover" на русский · охватывать · покрывать · покрыть · охватить · прикрыть · обложка · прикрытие · покров m · крышка f · освещать · включать · укрытие ...
3 coverr.co /
Úplná adresa URL
Názov
Download Free HD & 4K Stock Videos, Music & AI Tools
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Download Free HD & 4K Stock Videos, Music & AI Tools
Free stock videos you can recreate with AI . Download free videos or Recreate them with AI. Change environments, add angles, or create what's next. Real footage.
4 ru.wikipedia.org /wiki/cover_(%d0%b7%...
Názov
Cover (значения);9947105
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Cover (значения);9947105
Кавер-версия (англ. Cover version) — авторская музыкальная композиция в исполнении другого музыканта или коллектива . Кавер-исполнитель — артист (певец, музыкант) ...
5 liostore.com /cover?srsltid=afmbo...
Názov
COVER - купить товары бренда в интернет магазине lio;25875658
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
COVER - купить товары бренда в интернет магазине lio;25875658
COVER — молодой бренд кэжуал одежды и стрит-фэшн . Он был создан в 2021 году российским фотографом Аленой Фетисовой. Одной из главных концепций бренда стала ...;50852161
6 www.covernow.ru /
Úplná adresa URL
Názov
Главная / COVER
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Главная / COVER
COVER |||. Кухни · Гардеробы · Материалы · Ручки · Столешницы · О нас · Проекты · Вопросы · Контакты · c11. Кухня вашей мечты. b. Системы хранения. Cover. w.
7 wooordhunt.ru /word/cover
Názov
Cover - перевод, транскрипция, произношение, примеры
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Cover - перевод, транскрипция, произношение, примеры
Перевод Cover - обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, покрывать, закрывать . Транскрипция - |ˈkʌvər|. Примеры - under cover, glass cover, to ...
8 www.rosso-nero.ru /collection/cover
Názov
Обувь Cover – купить в СПб в интернет-магазине ...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Обувь Cover – купить в СПб в интернет-магазине ...
Обувь Cover · Лакированная кожа · Натуральная замша · Натуральная замша+лак · Натуральная кожа · Натуральная кожа+замша · Натуральная кожа+лак · Нубук ...
9 skyeng.ru /vocabulary/cover/
Názov
Cover — перевод, транскрипция, произношение и ...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Cover — перевод, транскрипция, произношение и ...
23 дек. 2024 г. — Словосочетания · Cover the table - накрывать сто л · Cover a distance - преодолеть расстояние · Take cover - укрыться · Book cover - обложка ...
10 www.helmar-shoes.ru /catalog/obuv/obuv_z...
Názov
COVER обувь женская купить в магазине ...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
COVER обувь женская купить в магазине ...
Cover - российский обувной бренд . Компания Cover уже на протяжении многих лет выпускает обувь, разработанную итальянскими дизайнерами в непревзойденном ...

Pozície v Yandex

Vyhľadávacie frázy - Yandex

🔍
pozícia doména Stránka Akcie
1 ru.wikipedia.org /wiki/%d0%9a%d0%b0%d...
Názov
Кавер -версия — Википедия
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Кавер -версия — Википедия
Англоязычный термин cover version впервые стал активно использоваться в русскоязычной прессе в 1990-е годы в еженедельниках и газетах...
3 translate.yandex.ru /dictionary/%d0%90%d...
Názov
Cover – перевод с английского на русский – Яндекс...
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Cover – перевод с английского на русский – Яндекс...
Как переводится « cover » с английского на русский
4 mp3erger.net /genres/cover/page/2...
Názov
Избранные кавер -версии популярных треков » Страница 2
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Избранные кавер -версии популярных треков » Страница 2
Исследуйте наши избранные кавер -версии популярных треков в категории 'ковер'.
5 examplum.com /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
cover - Перевод на Русский - примеры
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
cover - Перевод на Русский - примеры
Paul had the cover back on the paracompass, leaving off the reset button which gave a small hole into the liquid.
6 skillbox.ru /media/music/music-c...
Názov
Что такое каверы и как они появились / Skillbox Media
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Что такое каверы и как они появились / Skillbox Media
Кавер — это новая версия уже известной песни, которую исполняет другой артист.
7 showcover.ru /blog/tpost/l1ynvn9i...
Názov
Каверы в музыке
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Каверы в музыке
Слово " cover " происходит от английского "to cover ", что в дословном переводе означает "покрывать" или "закрывать".
8 lingvolive.com /ru-ru/translate/en-...
Názov
Переводы « cover » (En-Ru) на Lingvo Live
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Переводы « cover » (En-Ru) на Lingvo Live
Opening the cover more than approximately 45° will allow the standard to slide out of the chamber.
9 music.yandex.ru /tag/covers
Názov
Яндекс Музыка — собираем музыку для вас
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Яндекс Музыка — собираем музыку для вас
Каверы . Каверы . Правообладателям. Пользовательское соглашение.
10 wooordhunt.ru /word/cover
Názov
Cover - перевод, транскрипция, произношение, примеры
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
Cover - перевод, транскрипция, произношение, примеры
under cover — а) тайный; секретный; he kept his activities under cover they met under cover — они встречались тайно.
11 context.reverso.net /%d0%bf%d0%b5%d1%80%...
Názov
cover - Перевод на русский - примеры английский
Posledná aktualizácia
N/A
Autorita stránky
N/A
Doprava: N/A
Spätné odkazy: N/A
Sociálne zdieľania: N/A
Čas načítania: N/A
Ukážka úryvku:
cover - Перевод на русский - примеры английский
кавер m. ... We recommend that you cover all conceivable expenses in your emergency fund.

Doplnkové služby

💎