уж

Aktywna fraza

Data aktualizacji informacji: 2026/05/16

📊 Streszczenie: уж

📋

Częstotliwość wyszukiwania: 775 055

Formy morfologiczne: 3

Totalne znaczenia: 4

🧬 уж

Rzeczownik Męski Animować 📖 1 znaczenia

Znaczenia:

Już jest wężem: Niejadowity wąż z rodziny colubridów (Natrix natrix), żyjący…

🧬 уж

Przysłówek 📖 2 znaczenia

Znaczenia:

Już (wartość tymczasowa): Przysłówek czasu wskazujący, że czynność lub stan nastąpiła,…
Bardzo, mocno (wartość mocy): Przysłówek miary i stopnia, używany w celu uwydatnienia cech…

🧬 уж

Cząstka 📖 1 znaczenia

Znaczenia:

Cząsteczka wzmacniająca i wydalnicza: Słowo funkcyjne używane w celu podkreślenia pewności mówiące…

ℹ️ Kliknij nazwę lematu, aby przejść do pełnej analizy, lub kliknij dowolne znaczenie, aby przejść bezpośrednio do tej konkretnej definicji.

🔤 Analiza form wyrazów dla frazy: уж

📝

📖 уж

3 lemats Słowo w zdaniu

🧬 уж

Rzeczownik Męski Animować

📝 Liczą się formularze : 1

Formularz	Charakterystyka gramatyczna	Informacje morfologiczne
уж	Liczba pojedyncza Mianownikowy Męski	—

🔗 Pełna analiza: уж

🧬 уж

Przysłówek

📝 Liczą się formularze : 1

Formularz	Charakterystyka gramatyczna	Informacje morfologiczne
уж	Formularz podstawowy	—

🔗 Pełna analiza: уж

🧬 уж

Cząstka

📝 Liczą się formularze : 1

Formularz	Charakterystyka gramatyczna	Informacje morfologiczne
уж	Formularz podstawowy	—

🔗 Pełna analiza: уж

ℹ️ W tej sekcji przedstawiono unikalne lematy dla każdego słowa we frazie. Każdy lemat pojawia się raz ze wszystkimi jego formami morfologicznymi. Kliknij nagłówek dowolnego lematu, aby rozwinąć i zobaczyć wszystkie formy gramatyczne. Kliknij nazwę lematu, aby przejść do strony z pełną analizą.

Lematy morfologiczne

🧬

🧬 уж

Zaufanie: 95%

Cechy morfologiczne

Część mowy: Rzeczownik

Płeć: Męski

Animacja: Animować

Zwrotny: NIE

Niezmienny: NIE

Znaczenia

1. Już jest wężem

Niejadowity wąż z rodziny colubridów (Natrix natrix), żyjący w Europie i Rosji, zwykle w pobliżu zbiorników wodnych; wyróżniają się ciemnymi plamami po bokach głowy, przypominającymi uszy

Kategoria lematu: Natura → Zwierzęta

Styl: neutral Typ: literal Rola: object Stopień: 1 Zaufanie: 98%

Rejestr

neutral

Cechy morfologiczne

Przykłady

Обыкновенный уж часто встречается вблизи пресных водоёмов, где охотится на лягушек и мелких грызунов.
Дети с интересом наблюдали, как уж быстро скользнул в высокую прибрежную траву и скрылся из виду.
В отличие от гадюки, уж не представляет опасности для человека и при встрече предпочитает скрыться бегством.

Negatywne przykłady

Уж он точно придёт на встречу.
Ну уж это ты зря сказал.

Synonimy kontekstowe

Blisko synonimów

Hipernimy

Hiponimy

Dosłowne kolokacje

Kolokacje idiomatyczne

Wzory użytkowania

[прилагательное] + уж — Waga: 85% — Zaufanie: 90%
уж + [глагол движения] — Waga: 70% — Zaufanie: 85%
уж + [предложная конструкция места] — Waga: 60% — Zaufanie: 80%

Zapytania wyszukiwania

Ujednoznacznienie

Неядовитая змея семейства ужеобразных, обитающая у водоёмов

Charakterystyczne cechy:

Обозначает конкретное животное — рептилию
Употребляется в зоологическом и бытовом контекстах
Сочетается с прилагательными, описывающими внешность и среду обитания змей

Porównaj z innymi znaczeniami:

Не является частицей или наречием — в данной морфологической записи БД зафиксировано только существительное
Отличается от омонимичной усилительной частицы «уж» по части речи и синтаксической роли

Pozytywne znaczniki kontekstu:

Negatywne znaczniki kontekstu:

Powszechne nieporozumienia:

Смешение с усилительной частицей «уж» (омоним другой части речи)
Путаница с гадюкой — ядовитой змеей, внешне отчасти похожей

Grupy semantyczne

Węże i gady

Słowa o podobnej semantyce związane z wężami i gadami

Waga: 90%

Rodzaje węży

Warunki ogólne

Mieszkańcy zbiorników wodnych

Słowa związane ze zwierzętami żyjącymi w pobliżu zbiorników słodkowodnych

Waga: 55%

Płazy i ryby

Dzika przyroda Rosji

Słowa związane z typową fauną strefy umiarkowanej

Waga: 45%

Zwierzęta leśne i polne

Notatki dotyczące jakości

Rzadkie znaczenia: NIE Znaczenia techniczne: NIE Znaczenia metaforyczne: NIE

🧬 уж

Zaufanie: 90%

Cechy morfologiczne

Część mowy: Przysłówek

Zwrotny: NIE

Niezmienny: NIE

Znaczenia

1. Już (wartość tymczasowa)

Przysłówek czasu wskazujący, że czynność lub stan nastąpiła, rozpoczęła się lub zakończyła w określonym momencie, często wcześniej niż oczekiwano.

Kategoria lematu: Czas i przestrzeń → Inny

Styl: colloquial Typ: literal Rola: concept Stopień: 1 Zaufanie: 95%

Rejestr

colloquial

Cechy morfologiczne

Przykłady

Он уж давно уехал из города, и мы больше не виделись с тех пор.
Когда я пришёл на важную встречу, все гости уж давно собрались и ждали начала.
Солнце уж давно село за горизонт, и на тёмном небе появились первые яркие звёзды.

Negatywne przykłady

Он уж очень умный человек.
Уж как же я рад тебя видеть.

Ścisłe synonimy

Synonimy kontekstowe

Blisko synonimów

Antonimy

Hipernimy

Dosłowne kolokacje

Wzory użytkowania

уж + наречие времени — Waga: 80% — Zaufanie: 90%
уж + глагол сов. вида — Waga: 70% — Zaufanie: 85%

Zapytania wyszukiwania

Ujednoznacznienie

Наречие времени, синонимичное слову «уже».

Charakterystyczne cechy:

указывает на завершённость или наступление действия к моменту речи
часто сочетается с глаголами совершенного вида
может стоять перед наречиями времени

Porównaj z innymi znaczeniami:

отличается от степенного значения отсутствием усиления качества или степени

Pozytywne znaczniki kontekstu:

Negatywne znaczniki kontekstu:

Powszechne nieporozumienia:

частица «уж» для усиления утверждения

2. Bardzo, mocno (wartość mocy)

Przysłówek miary i stopnia, używany w celu uwydatnienia cechy, jakości lub działania, wyraża wysoki stopień manifestacji.

Kategoria lematu: Walory i właściwości → Intensywność

Styl: colloquial Typ: literal Rola: property Stopień: 2 Zaufanie: 90%

Rejestr

colloquial

Cechy morfologiczne

Przykłady

Этот новый фильм уж очень сильно понравился всем зрителям, которые сидели в зале.
Она уж слишком долго заставляла нас ждать своего окончательного решения по этому вопросу.
Погода сегодня уж просто невероятно замечательная для долгой и приятной прогулки по городскому парку.

Negatywne przykłady

Он уж уехал домой.
Уж поздно возвращаться.

Ścisłe synonimy

Synonimy kontekstowe

Blisko synonimów

Antonimy

Hipernimy

Dosłowne kolokacje

Wzory użytkowania

уж + очень/слишком + прилагательное — Waga: 90% — Zaufanie: 90%
уж + наречие + глагол — Waga: 70% — Zaufanie: 80%

Zapytania wyszukiwania

Ujednoznacznienie

Наречие степени, усиливающее признак или качество.

Charakterystyczne cechy:

сочетается с прилагательными, наречиями и глаголами
часто используется с усилительными частицами «очень», «слишком», «просто»
выражает высокую интенсивность

Porównaj z innymi znaczeniami:

не указывает на время, а усиливает степень признака

Pozytywne znaczniki kontekstu:

Negatywne znaczniki kontekstu:

Powszechne nieporozumienia:

частица «уж» для выражения уверенности или согласия

Grupy semantyczne

Przysłówki czasu i ukończenia

Słowa wskazujące na tymczasowe relacje i wystąpienie zdarzeń.

Waga: 80%

Znaczniki czasu

Przysłówki stopnia i nasilenia

Słowa wyrażające dużą intensywność cechy lub działania.

Waga: 75%

Wzmacniacze

Notatki dotyczące jakości

Rzadkie znaczenia: NIE Znaczenia techniczne: NIE Znaczenia metaforyczne: NIE

🧬 уж

Zaufanie: 92%

Cechy morfologiczne

Część mowy: Cząstka

Zwrotny: NIE

Niezmienny: NIE

Znaczenia

1. Cząsteczka wzmacniająca i wydalnicza

Słowo funkcyjne używane w celu podkreślenia pewności mówiącego, wskazania nieuchronności zdarzenia, wyrażenia wysokiego stopnia cechy lub podkreślenia warunku w ramach złożonych konstrukcji.

Kategoria lematu: Język i mowa → Stylistyka

Styl: colloquial Typ: abstract Rola: concept Stopień: 145 Zaufanie: 95%

Rejestr

colloquial

Cechy morfologiczne

Przykłady

Уж я-то точно знаю, что этот сложный проект потребует от нашей команды максимальной отдачи и внимания к каждой детали.
Если уж ты взялся за это ответственное дело, то обязательно доведи его до логического завершения без лишних сомнений.
Уж очень красиво выглядел этот старинный особняк в ярких лучах заходящего осеннего солнца над рекой.

Negatywne przykłady

В густом лесу мы случайно встретили крупного ужа, который медленно полз по нагретому солнцем камню.
Он уже давно переехал в другой город и больше никогда не возвращается в родные края.

Synonimy kontekstowe

Blisko synonimów

Dosłowne kolokacje

Kolokacje idiomatyczne

Wzory użytkowania

уж + местоимение/существительное (выделение лица) — Waga: 85% — Zaufanie: 90%
уж + если/раз/хоть (условное выделение) — Waga: 80% — Zaufanie: 85%
уж + наречие степени/прилагательное (интенсификация) — Waga: 75% — Zaufanie: 80%

Zapytania wyszukiwania

Ujednoznacznienie

Частица, усиливающая значение слова или выделяющая условие, выражающая уверенность или неизбежность.

Charakterystyczne cechy:

Сочетается с местоимениями, союзами и наречиями степени
Не изменяется по падежам и числам
Выражает субъективную оценку говорящего

Porównaj z innymi znaczeniami:

Отличается от омонимичного существительного уж (змея) отсутствием предметного значения
Отличается от наречия уже отсутствием временного значения завершенности

Pozytywne znaczniki kontekstu:

Negatywne znaczniki kontekstu:

Powszechne nieporozumienia:

Смешение с существительным уж (рептилия)
Смешение с наречием уже (временной маркер)

Notatki dotyczące jakości

Rzadkie znaczenia: NIE Znaczenia techniczne: NIE Znaczenia metaforyczne: NIE

Pozycje w Google

Wyszukiwane frazy - Google

🔍

Pozycja	Domena	Strona
1	ru.wikipedia.org	/wiki/%D0%A3%D0%B6%D...
Pełny adres URL https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B6%D0%B8 Tytuł Ужи Ostatnia aktualizacja Nie dotyczy Autorytet strony Nie dotyczy Ruch drogowy: Nie dotyczy Linki zwrotne: Nie dotyczy Udziały społecznościowe: Nie dotyczy Czas ładowania: Nie dotyczy Podgląd fragmentu: Ужи Ужи́, или настоя́щие ужи́ (лат. Natrix), — род неядовитых змей семейства ужеобразных . Ужи. Обыкновенный уж · Научная классификация. подробно. Домен
2	turclub-pik.ru	/blog/uzh-obyknovenn...
Pełny adres URL https://turclub-pik.ru/blog/uzh-obyknovennyy-rasprostranennaya-zmeya-rossii/ Tytuł Уж обыкновенный - самая распространенная змея России Ostatnia aktualizacja Nie dotyczy Autorytet strony Nie dotyczy Ruch drogowy: Nie dotyczy Linki zwrotne: Nie dotyczy Udziały społecznościowe: Nie dotyczy Czas ładowania: Nie dotyczy Podgląd fragmentu: Уж обыкновенный - самая распространенная змея России 4 июн. 2025 г. — Обыкновенный уж — теплолюбивое животное , его активность напрямую зависит от температуры окружающей среды. При температуре ниже +10 °C змеи ...
3	vk.com	/wall-15622532_67304
Pełny adres URL https://vk.com/wall-15622532_67304 Tytuł Да уж.. Вот именно, что уж, а не гадюка, за которую его с ... Ostatnia aktualizacja Nie dotyczy Autorytet strony Nie dotyczy Ruch drogowy: Nie dotyczy Linki zwrotne: Nie dotyczy Udziały społecznościowe: Nie dotyczy Czas ładowania: Nie dotyczy Podgląd fragmentu: Да уж.. Вот именно, что уж, а не гадюка, за которую его с ... 26 дек. 2024 г. — Эта рептилия – один из трёх видов змей, обитающих на территории Тульской области . В целом же обыкновенный уж распространён повсеместно в Европе, ...
3	zoo-ekzo.com	/taxonomy/term/197
Pełny adres URL https://zoo-ekzo.com/taxonomy/term/197 Tytuł Ужи Ostatnia aktualizacja Nie dotyczy Autorytet strony Nie dotyczy Ruch drogowy: Nie dotyczy Linki zwrotne: Nie dotyczy Udziały społecznościowe: Nie dotyczy Czas ładowania: Nie dotyczy Podgląd fragmentu: Ужи Подвязочная змея обыкновенная, или подвязочный уж . Thamnophis sirtalis. Размер
5	tatarica.org	/ru/razdely/priroda/...
Pełny adres URL https://tatarica.org/ru/razdely/priroda/zhivotnyj-mir/uzh-obyknovennyj Tytuł Уж обыкновенный Ostatnia aktualizacja Nie dotyczy Autorytet strony Nie dotyczy Ruch drogowy: Nie dotyczy Linki zwrotne: Nie dotyczy Udziały społecznościowe: Nie dotyczy Czas ładowania: Nie dotyczy Podgląd fragmentu: Уж обыкновенный На территории РТ встречается повсеместно. Обитает по берегам рек, озер, прудов, болот, на покрытых кустарниками пойменных лугах. Длина тела 80–100 см.
7	www.vokrugsveta.ru	/vs/article/6730/
Pełny adres URL https://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6730/ Tytuł Миролюбивая рептилия Ostatnia aktualizacja Nie dotyczy Autorytet strony Nie dotyczy Ruch drogowy: Nie dotyczy Linki zwrotne: Nie dotyczy Udziały społecznościowe: Nie dotyczy Czas ładowania: Nie dotyczy Podgląd fragmentu: Миролюбивая рептилия Ужи хорошо переносят неволю, неприхотливы в содержании, легко приручаются и способны жить в антропогенных ландшафтах, городских лесопарках и даже ...
7	www.istockphoto.com	/ru/%D1%84%D0%BE%D1%...
Pełny adres URL https://www.istockphoto.com/ru/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8/%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%83%D0%B6 Tytuł Более 3 300 работ на тему «обыкновенный уж Ostatnia aktualizacja Nie dotyczy Autorytet strony Nie dotyczy Ruch drogowy: Nie dotyczy Linki zwrotne: Nie dotyczy Udziały społecznościowe: Nie dotyczy Czas ładowania: Nie dotyczy Podgląd fragmentu: Более 3 300 работ на тему «обыкновенный уж Найдите нужное среди 3 314 стоковых фото, картинок и изображений роялти-фри на тему «обыкновенный уж » на iStock. Великолепные стоковые фото, которые больше ...;70133247
8	www.mos.ru	/news/item/77343073/
Pełny adres URL https://www.mos.ru/news/item/77343073/ Tytuł Уж и гадюка Ostatnia aktualizacja Nie dotyczy Autorytet strony Nie dotyczy Ruch drogowy: Nie dotyczy Linki zwrotne: Nie dotyczy Udziały społecznościowe: Nie dotyczy Czas ładowania: Nie dotyczy Podgląd fragmentu: Уж и гадюка 25 июл. 2020 г. — Ужи абсолютно безопасны для человека . Они отлично плавают и любят находиться рядом с водоемами, питаются лягушками, мышами и очень редко рыбой.
9	tropicalanimal.ru	/products/50189905
Pełny adres URL https://tropicalanimal.ru/products/50189905 Tytuł УЖИ - Обыкновенный уж (Natrix Natrix) Ostatnia aktualizacja Nie dotyczy Autorytet strony Nie dotyczy Ruch drogowy: Nie dotyczy Linki zwrotne: Nie dotyczy Udziały społecznościowe: Nie dotyczy Czas ładowania: Nie dotyczy Podgląd fragmentu: УЖИ - Обыкновенный уж (Natrix Natrix) Обыкновенный уж (Natrix Natrix). Класс — рептилии; Отряд — чешуйчатые; Семейство — ужеобразные; Род – ужи . Внешний вид. Самки больше по размеру самцов, ...

Dodatkowe usługi

💎

уж

📊 Streszczenie: уж

🧬 уж

🧬 уж

🧬 уж

🔤 Analiza form wyrazów dla frazy: уж

📖 уж

Lematy morfologiczne

🧬 уж

Znaczenia

Grupy semantyczne

Notatki dotyczące jakości

🧬 уж

Znaczenia

Grupy semantyczne

Notatki dotyczące jakości

🧬 уж

Znaczenia

Notatki dotyczące jakości

Pozycje w Google

Wyszukiwane frazy - Google

Dodatkowe usługi

Płatność pomyślna!

Płatność za usługę

Zapłata

Zaloguj się na swoje konto

Zarejestruj się przez Telegram

Jak to działa:

Kod weryfikacyjny

Dokończ rejestrację w Telegramie

Weryfikacja e-mailowa