уж

アクティブなフレーズ

情報更新日: 2026/05/16

📊 まとめ: уж

📋

検索頻度: 775 055

形態: 3

合計の意味: 4

🧬 уж

名詞男性的なアニメイト 📖 1 意味

意味:

もう蛇です: ヨーロッパとロシアに生息し、通常は水域の近くに生息するコルブリド科 (ヤマドリヤマドリ) の無毒のヘビ。頭の側面にある…

🧬 уж

副詞 📖 2 意味

意味:

🧬 уж

粒子 📖 1 意味

意味:

強化および排泄粒子: 話者の自信を強調したり、出来事の必然性を示したり、高度な属性を表現したり、複雑な構造の一部として条件を強調したりするため…

ℹ️ 補題名をクリックして完全な分析に移動するか、任意の意味をクリックしてその特定の定義に直接ジャンプします。

🔤 フレーズの単語形式分析: уж

📝

📖 уж

3 補題s 一言一句

🧬 уж

名詞男性的なアニメイト

📝 フォーム数 : 1

形状	文法的特徴	形態学的情報
уж	特異主格男性的な	—

🔗 完全な分析: уж

🧬 уж

副詞

📝 フォーム数 : 1

形状	文法的特徴	形態学的情報
уж	基本形	—

🔗 完全な分析: уж

🧬 уж

粒子

📝 フォーム数 : 1

形状	文法的特徴	形態学的情報
уж	基本形	—

🔗 完全な分析: уж

ℹ️ このセクションでは、フレーズ内の各単語に固有の補題を示します。各補題は、そのすべての形態学的形式とともに 1 回出現します。見出し見出しをクリックすると展開され、すべての文法形式が表示されます。補題名をクリックすると、完全な分析ページに移動します。

形態論的な補題

🧬

🧬 уж

自信: 95%

形態学的属性

品詞: 名詞

性別: 男性的な

アニマシー: アニメイト

反射的: いいえ

不変: いいえ

意味

1. もう蛇です

ヨーロッパとロシアに生息し、通常は水域の近くに生息するコルブリド科 (ヤマドリヤマドリ) の無毒のヘビ。頭の側面にある耳に似た黒い斑点によって区別される

補題カテゴリー: 自然 → Животные

スタイル: neutral タイプ: literal 役割: object ランク: 1 自信: 98%

登録する

neutral

形態学的特徴

例

Обыкновенный уж часто встречается вблизи пресных водоёмов, где охотится на лягушек и мелких грызунов.
Дети с интересом наблюдали, как уж быстро скользнул в высокую прибрежную траву и скрылся из виду.
В отличие от гадюки, уж не представляет опасности для человека и при встрече предпочитает скрыться бегством.

否定的な例

Уж он точно придёт на встречу.
Ну уж это ты зря сказал.

文脈上の同義語

近い同義語

上位語

仮名

文字通りの連語

慣用的なコロケーション

使用パターン

[прилагательное] + уж — 重さ: 85% — 自信: 90%
уж + [глагол движения] — 重さ: 70% — 自信: 85%
уж + [предложная конструкция места] — 重さ: 60% — 自信: 80%

検索クエリ

曖昧さ回避

Неядовитая змея семейства ужеобразных, обитающая у водоёмов

特徴的な機能:

Обозначает конкретное животное — рептилию
Употребляется в зоологическом и бытовом контекстах
Сочетается с прилагательными, описывающими внешность и среду обитания змей

他の意味との対比:

Не является частицей или наречием — в данной морфологической записи БД зафиксировано только существительное
Отличается от омонимичной усилительной частицы «уж» по части речи и синтаксической роли

ポジティブなコンテキストマーカー:

ネガティブなコンテキストマーカー:

よくある混乱:

Смешение с усилительной частицей «уж» (омоним другой части речи)
Путаница с гадюкой — ядовитой змеей, внешне отчасти похожей

意味論的なグループ

ヘビと爬虫類

ヘビと爬虫類に関連した同様の意味を持つ単語

重さ: 90%

ヘビの種類

一般用語

ため池の住民

淡水域の近くに住む動物に関する言葉

重さ: 55%

両生類と魚類

ロシアの野生動物

典型的な温帯動物に関連する単語

重さ: 45%

森と野原の動物たち

品質に関するメモ

珍しい意味: いいえ技術的な意味: いいえ比喩的な意味: いいえ

🧬 уж

自信: 90%

形態学的属性

品詞: 副詞

反射的: いいえ

不変: いいえ

意味

1. すでに（暫定値）

動作または状態が、多くの場合、予想より早く、特定の時点で発生、開始、または終了したことを示す時間の副詞。

補題カテゴリー: 時間と空間 → 他の

スタイル: colloquial タイプ: literal 役割: concept ランク: 1 自信: 95%

登録する

colloquial

形態学的特徴

例

Он уж давно уехал из города, и мы больше не виделись с тех пор.
Когда я пришёл на важную встречу, все гости уж давно собрались и ждали начала.
Солнце уж давно село за горизонт, и на тёмном небе появились первые яркие звёзды.

否定的な例

Он уж очень умный человек.
Уж как же я рад тебя видеть.

厳密な同義語

文脈上の同義語

近い同義語

対義語

上位語

文字通りの連語

使用パターン

уж + наречие времени — 重さ: 80% — 自信: 90%
уж + глагол сов. вида — 重さ: 70% — 自信: 85%

検索クエリ

曖昧さ回避

Наречие времени, синонимичное слову «уже».

特徴的な機能:

указывает на завершённость или наступление действия к моменту речи
часто сочетается с глаголами совершенного вида
может стоять перед наречиями времени

他の意味との対比:

отличается от степенного значения отсутствием усиления качества или степени

ポジティブなコンテキストマーカー:

ネガティブなコンテキストマーカー:

よくある混乱:

частица «уж» для усиления утверждения

2. とても、強く（パワー値）

特徴、性質、または動作を強化するために使用される尺度および程度の副詞は、高度な発現を表します。

補題カテゴリー: 品質と特性 → Интенсивность

スタイル: colloquial タイプ: literal 役割: property ランク: 2 自信: 90%

登録する

colloquial

形態学的特徴

例

Этот новый фильм уж очень сильно понравился всем зрителям, которые сидели в зале.
Она уж слишком долго заставляла нас ждать своего окончательного решения по этому вопросу.
Погода сегодня уж просто невероятно замечательная для долгой и приятной прогулки по городскому парку.

否定的な例

Он уж уехал домой.
Уж поздно возвращаться.

厳密な同義語

文脈上の同義語

近い同義語

対義語

上位語

文字通りの連語

使用パターン

уж + очень/слишком + прилагательное — 重さ: 90% — 自信: 90%
уж + наречие + глагол — 重さ: 70% — 自信: 80%

検索クエリ

曖昧さ回避

Наречие степени, усиливающее признак или качество.

特徴的な機能:

сочетается с прилагательными, наречиями и глаголами
часто используется с усилительными частицами «очень», «слишком», «просто»
выражает высокую интенсивность

他の意味との対比:

не указывает на время, а усиливает степень признака

ポジティブなコンテキストマーカー:

ネガティブなコンテキストマーカー:

よくある混乱:

частица «уж» для выражения уверенности или согласия

意味論的なグループ

時間と完了を表す副詞

一時的な関係や出来事の発生を表す言葉。

重さ: 80%

タイムマーカー

程度と強さの副詞

性質や動作の強度の高さを表す言葉。

重さ: 75%

増圧器

品質に関するメモ

珍しい意味: いいえ技術的な意味: いいえ比喩的な意味: いいえ

🧬 уж

自信: 92%

形態学的属性

品詞: 粒子

反射的: いいえ

不変: いいえ

意味

1. 強化および排泄粒子

話者の自信を強調したり、出来事の必然性を示したり、高度な属性を表現したり、複雑な構造の一部として条件を強調したりするために使用される機能語。

補題カテゴリー: 言語とスピーチ → Стилистика

スタイル: colloquial タイプ: abstract 役割: concept ランク: 145 自信: 95%

登録する

colloquial

形態学的特徴

例

Уж я-то точно знаю, что этот сложный проект потребует от нашей команды максимальной отдачи и внимания к каждой детали.
Если уж ты взялся за это ответственное дело, то обязательно доведи его до логического завершения без лишних сомнений.
Уж очень красиво выглядел этот старинный особняк в ярких лучах заходящего осеннего солнца над рекой.

否定的な例

В густом лесу мы случайно встретили крупного ужа, который медленно полз по нагретому солнцем камню.
Он уже давно переехал в другой город и больше никогда не возвращается в родные края.

文脈上の同義語

近い同義語

文字通りの連語

慣用的なコロケーション

使用パターン

уж + местоимение/существительное (выделение лица) — 重さ: 85% — 自信: 90%
уж + если/раз/хоть (условное выделение) — 重さ: 80% — 自信: 85%
уж + наречие степени/прилагательное (интенсификация) — 重さ: 75% — 自信: 80%

検索クエリ

曖昧さ回避

Частица, усиливающая значение слова или выделяющая условие, выражающая уверенность или неизбежность.

特徴的な機能:

Сочетается с местоимениями, союзами и наречиями степени
Не изменяется по падежам и числам
Выражает субъективную оценку говорящего

他の意味との対比:

Отличается от омонимичного существительного уж (змея) отсутствием предметного значения
Отличается от наречия уже отсутствием временного значения завершенности

ポジティブなコンテキストマーカー:

ネガティブなコンテキストマーカー:

よくある混乱:

Смешение с существительным уж (рептилия)
Смешение с наречием уже (временной маркер)

品質に関するメモ

珍しい意味: いいえ技術的な意味: いいえ比喩的な意味: いいえ

でのポジション Google

検索フレーズ - Google

🔍

位置	ドメイン	ページ
1	ru.wikipedia.org	/wiki/%D0%A3%D0%B6%D...
完全な URL https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B6%D0%B8 タイトル Ужи 最終更新日該当なしページ権限該当なし渋滞: 該当なしバックリンク: 該当なしソーシャルシェア: 該当なしロード時間: 該当なしスニペットのプレビュー: Ужи Ужи́, или настоя́щие ужи́ (лат. Natrix), — род неядовитых змей семейства ужеобразных . Ужи. Обыкновенный уж · Научная классификация. подробно. Домен
2	turclub-pik.ru	/blog/uzh-obyknovenn...
完全な URL https://turclub-pik.ru/blog/uzh-obyknovennyy-rasprostranennaya-zmeya-rossii/ タイトル Уж обыкновенный - самая распространенная змея России 最終更新日該当なしページ権限該当なし渋滞: 該当なしバックリンク: 該当なしソーシャルシェア: 該当なしロード時間: 該当なしスニペットのプレビュー: Уж обыкновенный - самая распространенная змея России 4 июн. 2025 г. — Обыкновенный уж — теплолюбивое животное , его активность напрямую зависит от температуры окружающей среды. При температуре ниже +10 °C змеи ...
3	vk.com	/wall-15622532_67304
完全な URL https://vk.com/wall-15622532_67304 タイトル Да уж.. Вот именно, что уж, а не гадюка, за которую его с ... 最終更新日該当なしページ権限該当なし渋滞: 該当なしバックリンク: 該当なしソーシャルシェア: 該当なしロード時間: 該当なしスニペットのプレビュー: Да уж.. Вот именно, что уж, а не гадюка, за которую его с ... 26 дек. 2024 г. — Эта рептилия – один из трёх видов змей, обитающих на территории Тульской области . В целом же обыкновенный уж распространён повсеместно в Европе, ...
4	zoo-ekzo.com	/taxonomy/term/197
完全な URL https://zoo-ekzo.com/taxonomy/term/197 タイトル Ужи 最終更新日該当なしページ権限該当なし渋滞: 該当なしバックリンク: 該当なしソーシャルシェア: 該当なしロード時間: 該当なしスニペットのプレビュー: Ужи Подвязочная змея обыкновенная, или подвязочный уж . Thamnophis sirtalis. Размер
5	tatarica.org	/ru/razdely/priroda/...
完全な URL https://tatarica.org/ru/razdely/priroda/zhivotnyj-mir/uzh-obyknovennyj タイトル Уж обыкновенный 最終更新日該当なしページ権限該当なし渋滞: 該当なしバックリンク: 該当なしソーシャルシェア: 該当なしロード時間: 該当なしスニペットのプレビュー: Уж обыкновенный На территории РТ встречается повсеместно. Обитает по берегам рек, озер, прудов, болот, на покрытых кустарниками пойменных лугах. Длина тела 80–100 см.
7	www.vokrugsveta.ru	/vs/article/6730/
完全な URL https://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6730/ タイトル Миролюбивая рептилия 最終更新日該当なしページ権限該当なし渋滞: 該当なしバックリンク: 該当なしソーシャルシェア: 該当なしロード時間: 該当なしスニペットのプレビュー: Миролюбивая рептилия Ужи хорошо переносят неволю, неприхотливы в содержании, легко приручаются и способны жить в антропогенных ландшафтах, городских лесопарках и даже ...
7	www.istockphoto.com	/ru/%D1%84%D0%BE%D1%...
完全な URL https://www.istockphoto.com/ru/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8/%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%83%D0%B6 タイトル Более 3 300 работ на тему «обыкновенный уж 最終更新日該当なしページ権限該当なし渋滞: 該当なしバックリンク: 該当なしソーシャルシェア: 該当なしロード時間: 該当なしスニペットのプレビュー: Более 3 300 работ на тему «обыкновенный уж Найдите нужное среди 3 314 стоковых фото, картинок и изображений роялти-фри на тему «обыкновенный уж » на iStock. Великолепные стоковые фото, которые больше ...;70133247
8	www.mos.ru	/news/item/77343073/
完全な URL https://www.mos.ru/news/item/77343073/ タイトル Уж и гадюка 最終更新日該当なしページ権限該当なし渋滞: 該当なしバックリンク: 該当なしソーシャルシェア: 該当なしロード時間: 該当なしスニペットのプレビュー: Уж и гадюка 25 июл. 2020 г. — Ужи абсолютно безопасны для человека . Они отлично плавают и любят находиться рядом с водоемами, питаются лягушками, мышами и очень редко рыбой.
9	tropicalanimal.ru	/products/50189905
完全な URL https://tropicalanimal.ru/products/50189905 タイトル УЖИ - Обыкновенный уж (Natrix Natrix) 最終更新日該当なしページ権限該当なし渋滞: 該当なしバックリンク: 該当なしソーシャルシェア: 該当なしロード時間: 該当なしスニペットのプレビュー: УЖИ - Обыкновенный уж (Natrix Natrix) Обыкновенный уж (Natrix Natrix). Класс — рептилии; Отряд — чешуйчатые; Семейство — ужеобразные; Род – ужи . Внешний вид. Самки больше по размеру самцов, ...

追加サービス

💎

уж

📊 まとめ: уж

🧬 уж

🧬 уж

🧬 уж

🔤 フレーズの単語形式分析: уж

📖 уж

形態論的な補題

🧬 уж

意味

意味論的なグループ

品質に関するメモ

🧬 уж

意味

意味論的なグループ

品質に関するメモ

🧬 уж

意味

品質に関するメモ

でのポジション Google

検索フレーズ - Google

追加サービス

支払いが成功しました！

サービスの支払い

支払い

アカウントにサインインする

アカウントを作成する

検証コード

Telegramへの登録を完了する

メールアドレスを確認してください