Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
D

dictionnaire.reverso.net

Zarejestrowany
Zrzut ekranu dictionnaire.reverso.net
Zrzut ekranu witryny

O projekcieSłownik. odwrotnie. net to słownik internetowy, który pozycjonuje się jako narzędzie nowej generacji. W przeciwieństwie do tradycyjnego wydawnictwa, które po prostu przenosiło ...

Data aktualizacji analizy strony: 2026/06/01 23:16:48
Data ostatniej aktualizacji Whois: 2026/07/11 06:08:11
Stan domeny
Zarejestrowany
Płatne do
13.01.2029
Dostępne od
12.02.2029

Opis strony internetowej

📝

O projekcie

Słownik. odwrotnie. net to słownik internetowy, który pozycjonuje się jako narzędzie nowej generacji. W przeciwieństwie do tradycyjnego wydawnictwa, które po prostu przenosiło papierowe strony na ekran, ten projekt został stworzony specjalnie z myślą o czytaniu cyfrowym. Głównym celem jest pomoc użytkownikowi w zrozumieniu słów i wyrażeń bez odwracania uwagi od tekstu głównego.

Witryna działa jako zbiorcza baza wiedzy. Tutaj zebrane są tłumaczenia, definicje i synonimy z kilku obszarów jednocześnie: angielski, hiszpański, niemiecki, włoski, chiński, rosyjski i inne języki. Szczególny nacisk położony jest na to, aby użytkownik nie tylko odnalazł znaczenie, ale także opanował słowo w kontekście.

Główne kierunki

Projekt obejmuje szeroki zakres zadań językowych, wykraczający poza proste hasła słownikowe. Najważniejsze funkcje obejmują:

  • Tłumaczenie uwzględniające kontekst. Słowa nie są tłumaczone osobno, ale w odniesieniu do określonego znaczenia. Dla każdej wartości podano maksymalnie trzy przykłady użycia z życia wzięte.
  • Praca z idiomami i slangiem. Baza danych zawiera ponad 100 000 zestawów wyrażeń. Wyrażenia zawodowe, mowa potoczna i slang regionalny (na przykład różnice między brytyjskim i amerykańskim angielskim) są podkreślane osobno.
  • Wizualizacja. Dostępnych jest ponad 40 000 obrazów umożliwiających wyszukiwanie określonych elementów lub działań. Pomaga to natychmiast zrozumieć istotę słowa bez zbędnych słów.
  • Skróty i skróty. Szybkie odszyfrowanie popularnych akronimów we współczesnym języku.

Cechy serwisu

Kluczową cechą platformy jest jej interaktywność i nastawienie na zapamiętywanie. Witryna oferuje narzędzia umożliwiające przekształcenie pasywnego czytania w aktywną naukę.

Użytkownik może zapisać ulubione słowa na osobistych listach, oznaczyć je gwiazdką, a następnie przejrzeć sekcję Quiz i interaktywne fiszki. System automatycznie generuje testy na podstawie zapisanych zapytań, dodając audio wymowy rodzimych użytkowników języka.

Kolejnym ważnym szczegółem jest udział społeczności. Słownik jest aktualizowany przez użytkowników: dodają nowe słowa, oferują własne opcje tłumaczeń, komentują propozycje innych osób i głosują na najlepsze opcje. Pozwala to znaleźć rzadkie wyrażenia i dialektyzmy, których często nie ma w klasycznych publikacjach akademickich.

Dla tych, którzy uczą się języka poprzez media, dostępne jest rozszerzenie dla przeglądarki Chrome. Umożliwia wyszukiwanie znaczeń słów bezpośrednio w filmach, serialach, artykułach czy tekstach piosenek, zamieniając dowolne treści w materiały edukacyjne.

FAQ

Czym różni się ten słownik od Tłumacza Google?

Główną różnicą jest kontekst i głębokość opracowania.Tutaj każde słowo ma kilka znaczeń z osobnymi przykładami użycia, co pomaga uniknąć błędów przy wyborze przestarzałych lub nieodpowiednich opcji. Duży nacisk położony jest także na slang i wyrażenia potoczne, których nie ma w standardowych tłumaczeniach maszynowych.

Czy można korzystać ze słownika za darmo?

Tak, serwis oferuje bezpłatne aplikacje i dostęp do podstawowych funkcji. Użytkownicy mogą dodawać słowa, słuchać wymowy i używać fiszek bez ograniczeń.

Jak działa system głosowania na tłumaczenia?

Ponieważ słownik ma charakter zbiorowy, użytkownicy mogą proponować własne opcje tłumaczeń. Pozostali członkowie społeczności komentują je i głosują za lub przeciw, co pozwala odfiltrować błędy i pozostawić jedynie sprawdzone opcje.

Czy można uczyć się nowych słów wizualnie?

Tak, w bazie danych znajduje się ponad 40 000 obrazów. Możesz wpisać nazwę obiektu lub akcji, a strona wyświetli odpowiedni obrazek, co jest szczególnie przydatne do zapamiętywania konkretnych obiektów.

.

Wynik SEO
78.77%
115
Wynik osiągnięty
146
Maksymalny wynik

Główne informacje

ℹ️
Tytuł: Dictionnaire, traduction | anglais, espagnol | Reverso
Opis: Les dictionnaires Reverso en ligne : traductions, définitions, synonymes. Des mots et expressions en anglais, espagnol, allemand, italien, chinois, russe
Słowa kluczowe: Les cГ©lГЁbres dictionnaires Collins en ligne : traductions, dГ©finitions, synonymes. Des centaines de milliers de mots et expressions en Anglais, Espagnol, FranГ§ais, Allemand, Italien, Chinois, Portugais, Russe. Traduction, dГ©finition et synonyme. Collins Lexibase
Kodowanie strony: utf-8
Rozmiar pliku strony: 375 KB

Informacje o serwerze

🖥️
IP: 104.18.9.175
Lokalizacja: ,,,,,,
Serwer HTTP: cloudflare
Kodowanie: utf-8

Lista metatagów

🏷️

Linki wewnętrzne

🔗

Linki zewnętrzne

🌐

Informacje Whois

📄
domain_name: reverso.net
update_date: 2025-11-17T18:22:35Z
update_time: 1763403755
creation_date: 2000-01-13T16:39:47Z
creation_time: 947781587
expiration_date: 2029-01-13T16:39:47Z

Surowe dane Whois

📋
            Domain Name: REVERSO.NET
Registrar: Gandi SAS
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2000-01-13T16:39:47Z
Registry Expiry Date: 2029-01-13T16:39:47Z
Updated Date: 2025-11-17T18:22:35Z
Name Server: CHELSEA.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: KEENAN.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: Gandi SAS
>>> Last update of RDAP database: 2026-07-11T06:08:11Z

Audyt SEO

🔍

Techniczne SEO

Kod odpowiedzi
200
Status 200 OK - strona ładuje się poprawnie.
Kodowanie znaków
Page: utf-8, Header: utf-8
Kodowanie znaków spójne w formacie HTML i nagłówkach.
Rozmiar strony
384681 bytes
Rozmiar strony akceptowalny dla szybkiego ładowania.
Zasoby
44 total
Umiarkowana ilość zasobów. Rozważ połączenie plików.
Tagi Hreflang
8 hreflang tags
Znaleziono tagi Hreflang dla wielojęzycznego SEO.
!
Robots.txt
Missing
Dodaj plik robots.txt, aby kontrolować indeksowanie wyszukiwarek.
!
Sitemap
Not found
Dodaj plik sitemap.xml i odwołaj się do niego w pliku robots.txt.
HTTPS
Yes
Bezpieczne połączenie HTTPS włączone.
Kompresja
gzip
Włączona kompresja Gzip lub Zstd w celu szybszego ładowania.
Buforowanie
public, max-age=86400, stale-while-revalidate=86400
Nagłówki kontroli pamięci podręcznej są prawidłowo ustawione.
Szybkość strony
5.46 ms
Doskonała prędkość ładowania.

SEO na stronie

Tytuł
Dictionnaire, traduction | anglais, espagnol | Reverso
Dobra długość tytułu (30–60 znaków).
Metaopis
Les dictionnaires Reverso en ligne : traductions, définitions, synonymes. Des mots et expressions en anglais, espagnol, allemand, italien, chinois, russe Lenght:153
Dobra długość metaopisu (100-160 znaków).
Nagłówek H1
1 found - "Reverso Dictionnaire "
Dobrze — znaleziono pojedynczy nagłówek H1.
Liczba słów
926
Dobra długość treści (zalecane 500–2000 słów).
!
Tag kanoniczny
Dodaj tag kanoniczny, aby zapobiec problemom z duplikacją treści.
Duplikat meta
[]
Nie znaleziono zduplikowanych metatagów.
Słowa kluczowe
Les cГ©lГЁbres dictionnaires Collins en ligne : traductions, dГ©finitions, synonymes. Des centaines de milliers de mots et expressions en Anglais, Espagnol, FranГ§ais, Allemand, Italien, Chinois, Portugais, Russe. Traduction, dГ©finition et synonyme. Collins Lexibase
Zestaw meta słów kluczowych (uwaga: nieużywane przez główne wyszukiwarki).

Treść i UX

Język
fr
Atrybut języka ustawiony prawidłowo.
Obrazy
14 total, 0 missing ALT
Wszystkie obrazy mają odpowiedni tekst ALT.
Rzutnia
width=device-width, initial-scale=1
Metatag Viewport poprawnie ustawiony dla urządzeń mobilnych.
!
Otwórz wykres
Missing: og:image
Dodaj brakujące tagi OpenGraph do udostępniania w mediach społecznościowych:og:image
!
Dane strukturalne
0 JSON-LD scripts
Dodaj dane strukturalne (JSON-LD), aby uzyskać fragmenty rozszerzone i lepsze SEO.

Pozycje w Google

Wyszukiwane frazy - Google

🔍
Pozycja Wyrażenie Strona Skrawek
1got brown/anglais-francais/I%...
1каково какие особенности/russe-francais/%D0%...
1пропью курс/russe-francais/%D0%...
1пропила курс/russe-francais/%D0%...
1установленное меню/russe-francais/%D1%...
1кому ты это говорила/russe-francais/%D0%...
1сразу к нему/russe-francais/%D1%...
1подходящая форум/russe-francais/%D0%...
2непосредственно связано/russe-francais/%D0%...
2подобранная модель/russe-francais/%D0%...

Dodatkowe usługi

💎