Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
D

dictionnaire.reverso.net

Registriran
Posnetek zaslona dictionnaire.reverso.net
Posnetek zaslona spletne strani

O projektuDictionnaire. vzvratno. net je spletni slovar, ki se postavlja kot orodje nove generacije. Za razliko od tradicionalnega založništva, ki preprosto prenaša papirnate strani na za...

Datum posodobitve analize strani: 2026/06/01 23:16:48
Zadnji datum posodobitve whois: 2026/07/11 06:08:11
Status domene
Registriran
Plačano do
13.01.2029
Na voljo od
12.02.2029

Opis spletne strani

📝

O projektu

Dictionnaire. vzvratno. net je spletni slovar, ki se postavlja kot orodje nove generacije. Za razliko od tradicionalnega založništva, ki preprosto prenaša papirnate strani na zaslon, je bil ta projekt ustvarjen posebej za digitalno branje. Glavni cilj je pomagati uporabniku razumeti besede in izraze, ne da bi ga odvrnili od glavnega besedila.

Stran deluje kot kolektivna baza znanja. Tukaj so zbrani prevodi, definicije in sinonimi na več področjih hkrati: angleščina, španščina, nemščina, italijanščina, kitajščina, ruščina in drugi jeziki. Poseben poudarek je na zagotavljanju, da lahko uporabnik ne samo najde pomen, ampak tudi obvlada besedo v kontekstu.

Glavne usmeritve

Projekt zajema širok spekter jezikoslovnih nalog, ki presegajo preprosta slovarska gesla. Ključne funkcije vključujejo:

  • Prevajanje, ki se zaveda konteksta. Besede niso prevedene ločeno, ampak glede na določen pomen. Za vsako vrednost so navedeni do trije primeri uporabe iz resničnega življenja.
  • Delo z idiomi in slengom. Baza podatkov vsebuje več kot 100.000 nastavljenih izrazov. Ločeno so izpostavljeni strokovni izrazi, pogovorni govor in regionalni sleng (na primer razlike med britansko in ameriško angleščino).
  • Vizualizacija. Na voljo je več kot 40.000 slik za iskanje določenih elementov ali dejanj. To vam pomaga takoj razumeti bistvo besede brez nepotrebnih besed.
  • Okrajšave in okrajšave. Hitro dešifriranje priljubljenih akronimov v sodobnem jeziku.

Značilnosti spletnega mesta

Ključna značilnost platforme je njena interaktivnost in osredotočenost na pomnjenje. Spletno mesto ponuja orodja za spreminjanje pasivnega branja v aktivno učenje.

Uporabnik lahko shrani priljubljene besede na osebne sezname, jih označi z zvezdico in nato za pregled uporabi razdelek Kviz in interaktivne bliskovne kartice. Sistem samodejno ustvari teste na podlagi shranjenih poizvedb in doda zvočne izgovorjave naravnih govorcev.

Druga pomembna podrobnost je sodelovanje skupnosti. Slovar posodabljajo uporabniki: dodajajo nove besede, ponujajo svoje možnosti prevoda, komentirajo predloge drugih ljudi in glasujejo za najboljše možnosti. To vam omogoča, da najdete redke izraze in dialektizme, ki jih v klasičnih akademskih publikacijah pogosto ni.

Za tiste, ki se jezika učijo prek medijev, obstaja razširitev za Chrome. Omogoča vam iskanje pomena besed neposredno v filmih, televizijskih serijah, člankih ali besedilih pesmi, s čimer poljubno vsebino spremenite v izobraževalno gradivo.

Pogosta vprašanja

V čem se ta slovar razlikuje od Google Translate?

Glavna razlika je kontekst in globina izdelave.Tu ima vsaka beseda več pomenov z ločenimi primeri uporabe, kar pomaga preprečiti napake pri izbiri zastarelih ali neustreznih možnosti. Poudarek je tudi na slengu in pogovornih izrazih, ki jih v standardnih strojnih prevodih ni.

Ali je slovar mogoče uporabljati brezplačno?

Da, spletno mesto ponuja brezplačne aplikacije in dostop do osnovnih funkcij. Uporabniki lahko dodajajo besede, poslušajo izgovorjavo in uporabljajo flash kartice brez omejitev.

Kako deluje sistem glasovanja za prevode?

Ker je slovar zbirni, lahko uporabniki predlagajo svoje možnosti prevoda. Drugi člani skupnosti jih komentirajo in glasujejo za ali proti, kar vam omogoča, da filtrirate napake in pustite samo preverjene možnosti.

Ali se je mogoče novih besed naučiti vizualno?

Da, v bazi podatkov je več kot 40.000 slik. Vnesete lahko ime predmeta ali dejanja in spletno mesto bo prikazalo ustrezno sliko, kar je še posebej uporabno za zapomnitev določenih predmetov.

.

SEO ocena
78.77%
115
Rezultat dosežen
146
Največji rezultat

Glavne informacije

ℹ️
Naslov: Dictionnaire, traduction | anglais, espagnol | Reverso
Opis: Les dictionnaires Reverso en ligne : traductions, définitions, synonymes. Des mots et expressions en anglais, espagnol, allemand, italien, chinois, russe
Ključne besede: Les cГ©lГЁbres dictionnaires Collins en ligne : traductions, dГ©finitions, synonymes. Des centaines de milliers de mots et expressions en Anglais, Espagnol, FranГ§ais, Allemand, Italien, Chinois, Portugais, Russe. Traduction, dГ©finition et synonyme. Collins Lexibase
Kodiranje strani: utf-8
Velikost datoteke strani: 375 KB

Informacije o strežniku

🖥️
IP: 104.18.9.175
Http strežnik: cloudflare
Kodiranje: utf-8

Seznam metaoznak

🏷️

Notranje povezave

🔗

Zunanje povezave

🌐

Whois informacije

📄
domain_name: reverso.net
update_date: 2025-11-17T18:22:35Z
update_time: 1763403755
creation_date: 2000-01-13T16:39:47Z
creation_time: 947781587
expiration_date: 2029-01-13T16:39:47Z

Surovi podatki Whois

📋
            Domain Name: REVERSO.NET
Registrar: Gandi SAS
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2000-01-13T16:39:47Z
Registry Expiry Date: 2029-01-13T16:39:47Z
Updated Date: 2025-11-17T18:22:35Z
Name Server: CHELSEA.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: KEENAN.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: Gandi SAS
>>> Last update of RDAP database: 2026-07-11T06:08:11Z

SEO revizija

🔍

Tehnični SEO

Odzivna koda
200
Stanje 200 OK - stran se pravilno naloži.
Kodiranje znakov
Page: utf-8, Header: utf-8
Kodiranje znakov, skladno med HTML in glavami.
Velikost strani
384681 bytes
Velikost strani sprejemljiva za hitro nalaganje.
Viri
44 total
Zmerno število virov. Razmislite o združevanju datotek.
Oznake Hreflang
8 hreflang tags
Najdene oznake Hreflang za večjezični SEO.
!
Robots.txt
Missing
Dodajte datoteko robots.txt za nadzor indeksiranja iskalnika.
!
Sitemap
Not found
Dodajte sitemap.xml in se sklicujte nanj v robots.txt.
HTTPS
Yes
Varna povezava HTTPS je omogočena.
Stiskanje
gzip
Omogočeno stiskanje Gzip ali Zstd za hitrejše nalaganje.
Predpomnjenje
public, max-age=86400, stale-while-revalidate=86400
Glave za nadzor predpomnilnika so pravilno nastavljene.
Hitrost strani
5.46 ms
Odlična hitrost nalaganja.

SEO na strani

Naslov
Dictionnaire, traduction | anglais, espagnol | Reverso
Dobra dolžina naslova (30-60 znakov).
Meta opis
Les dictionnaires Reverso en ligne : traductions, définitions, synonymes. Des mots et expressions en anglais, espagnol, allemand, italien, chinois, russe Lenght:153
Dobra dolžina meta opisa (100-160 znakov).
Naslov H1
1 found - "Reverso Dictionnaire "
Dobro – najden je bil en naslov H1.
Štetje besed
926
Dobra dolžina vsebine (priporočeno 500–2000 besed).
!
Canonical Tag
Dodajte kanonično oznako, da preprečite težave s podvojeno vsebino.
Podvojena meta
[]
Ni podvojenih metaoznak.
Ključne besede
Les cГ©lГЁbres dictionnaires Collins en ligne : traductions, dГ©finitions, synonymes. Des centaines de milliers de mots et expressions en Anglais, Espagnol, FranГ§ais, Allemand, Italien, Chinois, Portugais, Russe. Traduction, dГ©finition et synonyme. Collins Lexibase
Nastavljene meta ključne besede (opomba: večji iskalniki jih ne uporabljajo).

Vsebina in UX

Jezik
fr
Jezikovni atribut je pravilno nastavljen.
Slike
14 total, 0 missing ALT
Vse slike imajo pravilno besedilo ALT.
Viewport
width=device-width, initial-scale=1
Metaoznaka vidnega polja je pravilno nastavljena za mobilne naprave.
!
Odpri graf
Missing: og:image
Dodajte manjkajoče oznake OpenGraph za skupno rabo v družabnih medijih:og:image
!
Strukturirani podatki
0 JSON-LD scripts
Dodajte strukturirane podatke (JSON-LD) za bogate izrezke in boljši SEO.

Položaji v Google

Iskalne fraze - Google

🔍
Položaj Fraza Stran Izrezek
1got brown/anglais-francais/I%...
1каково какие особенности/russe-francais/%D0%...
1пропью курс/russe-francais/%D0%...
1пропила курс/russe-francais/%D0%...
1установленное меню/russe-francais/%D1%...
1кому ты это говорила/russe-francais/%D0%...
1сразу к нему/russe-francais/%D1%...
1подходящая форум/russe-francais/%D0%...
1обязанный соблюдать/russe-francais/%D0%...
1пропить курс/russe-francais/%D0%...

Dodatne storitve

💎