Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

же

Aktywna fraza
Data aktualizacji informacji: 2026/02/05

📊 Streszczenie: же

📋
Częstotliwość wyszukiwania: 7 247 347
Język: ru
Formy morfologiczne: 2
Totalne znaczenia: 4

🧬 же

Spójnik 📖 3 znaczenia

🧬 же

Cząstka 📖 1 znaczenia
ℹ️ Kliknij nazwę lematu, aby przejść do pełnej analizy, lub kliknij dowolne znaczenie, aby przejść bezpośrednio do tej konkretnej definicji.

🔤 Analiza form wyrazów dla frazy: же

📝

📖 же

2 lemats Słowo w zdaniu
🧬 же
Cząstka
📝 Liczą się formularze : 1
Formularz Charakterystyka gramatyczna Informacje morfologiczne
же
Formularz podstawowy
—
🔗 Pełna analiza: же
🧬 же
Spójnik
📝 Liczą się formularze : 1
Formularz Charakterystyka gramatyczna Informacje morfologiczne
же
Formularz podstawowy
—
🔗 Pełna analiza: же
ℹ️ W tej sekcji przedstawiono unikalne lematy dla każdego słowa we frazie. Każdy lemat pojawia się raz ze wszystkimi jego formami morfologicznymi. Kliknij nagłówek dowolnego lematu, aby rozwinąć i zobaczyć wszystkie formy gramatyczne. Kliknij nazwę lematu, aby przejść do strony z pełną analizą.

Lematy morfologiczne

🧬

🧬 же

Zaufanie: 85%
Cechy morfologiczne
Część mowy: Spójnik
Zwrotny: NIE
Niezmienny: NIE

Znaczenia

1. Spójnik objaśniający
Służy do dołączenia części zdania wyjaśniającej lub wyjaśniającej, ujawniającej treść poprzedniego stwierdzenia; synonimem spójników „mianowicie”, „to znaczy”.
Kategoria lematu: Język i mowa → Składnia
Styl: neutral Typ: abstract Rola: concept Stopień: 1 Zaufanie: 85%
Rejestr
neutral
Cechy morfologiczne
Ograniczenia:
  • употребляется после запятой или тире
  • присоединяет однородные члены или придаточные предложения
Przykłady
  • Он указал на главную причину, же на недостаток финансирования проекта в этом году.
  • Мы посетили все запланированные города, же те, что были подробно описаны в туристическом маршруте.
  • Комиссия рассмотрела основной вопрос, же вопрос распределения бюджетных средств между регионами страны.
Negatywne przykłady
  • Я же тебе говорил об этом вчера.
  • Почему же ты не пришёл на встречу?
  • Он же самый лучший специалист в городе.
Ścisłe synonimy
а именното есть
Synonimy kontekstowe
именнов частности
Blisko synonimów
а именно
Hipernimy
союзпояснительный союз
Dosłowne kolokacje
тот же, чтовсё же, что
Wzory użytkowania
  • [утверждение], же [пояснение] — Waga: 90% — Zaufanie: 90%
  • [существительное], же [определение/уточнение] — Waga: 80% — Zaufanie: 85%
Zapytania wyszukiwania
союз же а именно примеры пояснительный союз же в предложении же то есть значение союза
Ujednoznacznienie
Пояснительный союз, вводящий уточнение или раскрытие смысла предыдущей части.
Charakterystyczne cechy:
  • находится после знака препинания
  • можно заменить на «а именно» или «то есть» без потери смысла
  • не несет эмоциональной или усилительной нагрузки
Porównaj z innymi znaczeniami:
  • в отличие от частицы «же», не усиливает значение слова и не выражает противопоставление или удивление
  • не является дискурсивным маркером начала реплики
Pozytywne znaczniki kontekstu:
запятая перед словом тире перед словом пояснительная конструкция перечисление
Negatywne znaczniki kontekstu:
вопросительное предложение восклицательная интонация усилительный контекст начало реплики
Powszechne nieporozumienia:
  • частица «же» в значении усиления
  • частица «же» в значении противопоставления
  • вводное слово «значит»
2. Oznaczający
i, ale
Styl: neutral
Rejestr
neutral
Cechy morfologiczne
Ujednoznacznienie
3. Oznaczający
z drugiej strony, mając na uwadze, co do, co do
Styl: neutral
Rejestr
neutral
Cechy morfologiczne
Przykłady
  • Он—америка́нец, она́ же ру́сская.
Ujednoznacznienie

Notatki dotyczące jakości

Rzadkie znaczenia: NIE Znaczenia techniczne: NIE Znaczenia metaforyczne: NIE

🧬 же

Zaufanie: 95%
Cechy morfologiczne
Część mowy: Cząstka
Zwrotny: NIE
Niezmienny: NIE

Znaczenia

1. Cząsteczka wzmacniająca i wydalnicza
Podkreśla znaczenie, wiarygodność, kontrast lub emocjonalny koloryt słowa lub wypowiedzi, wskazując dowody lub domagając się potwierdzenia.
Kategoria lematu: Język i mowa → Stylistyka
Styl: neutral Typ: abstract Rola: concept Stopień: 1 Zaufanie: 95%
Rejestr
neutral
Cechy morfologiczne
Przykłady
  • Я же тебе вчера подробно объяснял, почему этот вариант совершенно не подходит для нашей задачи.
  • Он же сам прекрасно понимает, что без дополнительной подготовки сдать такой сложный экзамен практически невозможно.
  • Мы же договаривались встретиться ровно в восемь часов, а сейчас уже давно наступила полночь.
Negatywne przykłady
  • Он уехал в длительную командировку, я же остался работать в офисе до позднего вечера.
  • Солнце уже давно село, на улице же стало заметно прохладнее и гораздо темнее.
  • Она очень любит классическую музыку, брат же предпочитает исключительно современные рок-композиции.
Ścisłe synonimy
ведьименно
Synonimy kontekstowe
дажеуж
Blisko synonimów
тольколишь
Hipernimy
частицаслужебное слово
Dosłowne kolokacje
я же говорилон же саммы же знаем
Wzory użytkowania
  • [Местоимение] же [Глагол] — Waga: 90% — Zaufanie: 95%
  • [Вопросительное слово] же [Глагол/Существительное] — Waga: 80% — Zaufanie: 90%
  • [Существительное/Наречие] же [Утверждение] — Waga: 75% — Zaufanie: 85%
Zapytania wyszukiwania
"я же говорил" значение частицы "он же сам" усилительная частица примеры "мы же договаривались" противопоставление в речи "разве же можно" эмоциональное усиление вопроса
Ujednoznacznienie
Усилительная частица, выделяющая и подчеркивающая значимость, достоверность или эмоциональную окраску слова или высказывания.
Charakterystyczne cechy:
  • относится к конкретному слову или группе слов
  • не соединяет части сложного предложения
  • выражает уверенность, противопоставление или эмоциональное усиление
  • может стоять после местоимений, существительных, глаголов
Porównaj z innymi znaczeniami:
  • в отличие от союза не выполняет синтаксической функции соединения предложений или однородных членов
  • не является вопросительным местоимением или наречием
Pozytywne znaczniki kontekstu:
местоимения (я, ты, он, мы) наречия времени и места глаголы в изъявительном наклонении вопросительные слова (что, где, как)
Negatywne znaczniki kontekstu:
противопоставительный союз 'а' перед 'же' соединение двух независимых предложений перечисление однородных членов
Powszechne nieporozumienia:
  • союз 'же' (противопоставление)
  • частица 'ли' (вопрос)
  • частица 'ведь' (указание на причину)

Notatki dotyczące jakości

Rzadkie znaczenia: NIE Znaczenia techniczne: NIE Znaczenia metaforyczne: NIE

Słowniki publiczne: же

📚
📘 Малый академический словарь
Źródło

  • ЖЕ1, нескл., ср. Название буквы „ж“.

    • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Źródło

  • же I

    1. название восьмой буквы русского алфавита

    • Источник: Викисловарь

    📘 Википедия
    Źródło

  • Же:

    • название восьмой буквы русского алфавита (Ж ж)
    • название десятой буквы армянского алфавита (Ժ)
    • Языки же — название семьи южноамериканских индейцев
    • Народы же — название группы народов, говорящих на этих языках
    • Же — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта
    • Же-Ривьер — коммуна во Франции, в департаменте Жер
    • Же (частица)

    • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    Źródło

  • ЖЕ1, нескл., ср. Название буквы «ж», название соответствующего звука и др. значения, ср. а1.

    • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Pozycje w Google

    Wyszukiwane frazy - Google

    🔍
    Pozycja Domena Strona Działania
    1 ru.wikipedia.org /wiki/%D0%96
    Pełny adres URL
    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96
    Tytuł
    Ж
    Ostatnia aktualizacja
    Nie dotyczy
    Autorytet strony
    Nie dotyczy
    Ruch drogowy: Nie dotyczy
    Linki zwrotne: Nie dotyczy
    Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
    Czas ładowania: Nie dotyczy
    Podgląd fragmentu:
    Ж
    Ж, ж (название
    2 ru.wiktionary.org /wiki/%D0%B6%D0%B5
    Pełny adres URL
    https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B6%D0%B5
    Tytuł
    же — Викисловарь
    Ostatnia aktualizacja
    Nie dotyczy
    Autorytet strony
    Nie dotyczy
    Ruch drogowy: Nie dotyczy
    Linki zwrotne: Nie dotyczy
    Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
    Czas ładowania: Nie dotyczy
    Podgląd fragmentu:
    же — Викисловарь
    В Википедии есть статья « же ». Содержание. 1 Русский. 1.1 же I. 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства; 1.1.2 Произношение; 1.1.3 Семантические свойства.
    3 repetitor.1c.ru /russian/chastitsa-z...
    Pełny adres URL
    https://repetitor.1c.ru/russian/chastitsa-zhe/
    Tytuł
    Частица «же»
    Ostatnia aktualizacja
    Nie dotyczy
    Autorytet strony
    Nie dotyczy
    Ruch drogowy: Nie dotyczy
    Linki zwrotne: Nie dotyczy
    Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
    Czas ładowania: Nie dotyczy
    Podgląd fragmentu:
    Частица «же»
    Значение и функции частицы «же» · Усиления смысла слова или выражения . Пример
    4 www.ruspeach.com /learning/14110/
    Pełny adres URL
    https://www.ruspeach.com/learning/14110/
    Tytuł
    Частица и союз ЖЕ
    Ostatnia aktualizacja
    Nie dotyczy
    Autorytet strony
    Nie dotyczy
    Ruch drogowy: Nie dotyczy
    Linki zwrotne: Nie dotyczy
    Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
    Czas ładowania: Nie dotyczy
    Podgląd fragmentu:
    Частица и союз ЖЕ
    " Же" - это простая частица . То есть, частица, состоящая из одного слова. И, поскольку это отдельное, самостоятельное слово, частица "Же" всегда пишется ...
    5 gramota.ru /poisk?query=%D0%B6%...
    Pełny adres URL
    https://gramota.ru/poisk?query=%D0%B6%D0%B5&mode=slovari
    Tytuł
    «же» в словарях портала | Поиск по Грамоте
    Ostatnia aktualizacja
    Nie dotyczy
    Autorytet strony
    Nie dotyczy
    Ruch drogowy: Nie dotyczy
    Linki zwrotne: Nie dotyczy
    Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
    Czas ładowania: Nie dotyczy
    Podgląd fragmentu:
    «же» в словарях портала | Поиск по Грамоте
    Употребляется для смыслового выделения, подчёркивания значение слова, после которого ставится . Употребляется для эмоционального подчёркивания, усиления смысла ...
    6 marjulia.livejournal.com /93671.html
    Pełny adres URL
    https://marjulia.livejournal.com/93671.html
    Tytuł
    О частице ЖЕ
    Ostatnia aktualizacja
    Nie dotyczy
    Autorytet strony
    Nie dotyczy
    Ruch drogowy: Nie dotyczy
    Linki zwrotne: Nie dotyczy
    Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
    Czas ładowania: Nie dotyczy
    Podgląd fragmentu:
    О частице ЖЕ
    Частица же используется для обоснования, напоминания, подчёркивания некоего должного положения вещей, синонимична частице ведь
    7 old-rozental.ru /orfograf_uk.php?oid...
    Pełny adres URL
    https://old-rozental.ru/orfograf_uk.php?oid=1038
    Tytuł
    Как пишется «же/ж». Указатель слов к разделу «
    Ostatnia aktualizacja
    Nie dotyczy
    Autorytet strony
    Nie dotyczy
    Ruch drogowy: Nie dotyczy
    Linki zwrotne: Nie dotyczy
    Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
    Czas ładowania: Nie dotyczy
    Podgląd fragmentu:
    Как пишется «же/ж». Указатель слов к разделу «
    1. Частицы бы/б, же/ж, ли/ль пишутся отдельно
    8 www.reddit.com /r/russian/comments/...
    Pełny adres URL
    https://www.reddit.com/r/russian/comments/128vv8g/whats_the_difference_between_%D0%B6_and_%D0%B6%D0%B5_in_a/?tl=ru
    Tytuł
    В чем разница между "ж" и "же" в предложении?
    Ostatnia aktualizacja
    Nie dotyczy
    Autorytet strony
    Nie dotyczy
    Ruch drogowy: Nie dotyczy
    Linki zwrotne: Nie dotyczy
    Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
    Czas ładowania: Nie dotyczy
    Podgląd fragmentu:
    В чем разница между "ж" и "же" в предложении?
    " Же" используется перед согласными, особенно шипящими звуками . Как союз, он используется для противопоставления разных частей предложения (Я ...

    Artykuł

    📝

    Zrozumienie cząstki rosyjskiej Же

    Słowo жеjest jedną z najbardziej wszechstronnych i najczęściej używanych cząstek w języku rosyjskim. Pełni wiele funkcji w zależności od kontekstu, tonu i pozycji w zdaniu.

    Podstawowe znaczenia i użycie

    Przede wszystkim жеdziała jak partykuła emfatyczna. Może to oznaczać tylko, tylko lub zaledwie. Na przykład w zdaniu Я же говорил (Mówiłem ci) dodaje warstwę nacisku, sugerując, że poprzednie stwierdzenie mówiącego było oczywiste lub należało w to uwierzyć.

    W innych kontekstach przekłada się to na nawet lub ale. Umieszczony po rzeczowniku może podkreślić kontrast lub dodatek. Rozważmy zdanie Он тоже, а я же..., które sugeruje On też, ale ja... Tutaj tworzy to wyraźne rozróżnienie między dwoma podmiotami.

    Nuanse w komunikacji

    Cząstka жеjest kluczowa dla przekazania niuansów emocjonalnych. Bez tego zdania mogą brzmieć płasko lub czysto rzeczowo. Dzięki temu zyskują pilność, irytację lub naleganie. Jest często używany w pytaniach retorycznych, aby podważyć założenia.

    Dla osób uczących się języka rosyjskiego opanowanie języka жеjest niezbędne, aby brzmiał naturalnie. Native speakerzy używają go stale w codziennych rozmowach, aby złagodzić polecenia, wyrazić frustrację lub po prostu nadać rytm mowie. Ignorowanie jego subtelności może prowadzić do nieporozumień lub automatycznego stylu mówienia.

    • Użyj go, aby podkreślić fakty: Это же правда! (To prawda!)
    • Użyj tego dla kontrastu: Ты хочешь идти, а я же хочу остаться. (Chcesz odejść, ale ja chcę zostać.)

    Zrozumienie dokładnego umiejscowienia i intonacji słowa жеprzekształca podstawową komunikację w ekspresyjny dialog. Niezależnie od tego, czy czytasz literaturę, czy angażujesz się w zwykłą pogawędkę, to małe słowo ma ogromne znaczenie.

    Autor: serpuls.com

    Dodatkowe usługi

    💎