Stránka horatius. ru - venovaná veľkému rímskemu básnikovi Quintusovi Horaciovi FlaccusoviNa webovej stránke horatius. ruzozbieral všetko, čo by milovník starorímskej literatúry moh...
Na webovej stránke horatius. ruzozbieral všetko, čo by milovník starorímskej literatúry mohol potrebovať, najmä tí, ktorí sa zaujímajú o dielo Quintusa Horace Flaccusa. Toto nie je len portál s prekladmi - je to skutočná zbierka, kde každý prvok odráža hlbokú úctu ku klasike staroveku.
Tu sú uvedené všetky hlavné diela Horatia: Carmen IIV, Saecularis, Elegiae, Sermones, Epistulae. Všetky sú dostupné vo forme prekladu do ruštiny, a nie len jeden, ale hneď niekoľko – veď autori rôznych období k textom pristupovali inak. Každý prekladateľ má svoj štýl, svoju dušu, a preto je dôležité mať na výber.
Obzvlášť vyniká sekcia „Katalóg Sviyakova“ - jasne naznačuje, že stránka je zameraná na serióznych čitateľov, študentov, učiteľov a filológov. A sú tu aj články, eseje, komentáre Greenfelda - to všetko naznačuje, že tu nie sú len texty, ale vytvorilo sa celé prostredie na štúdium jedného z najvýznamnejších básnikov Ríma.
Zaujímavé je, že stránka používa grécke písmo – nie je to náhoda. Táto voľba zdôrazňuje atmosféru staroveku a robí čítanie autentickejším. Zdá sa, že každý symbol zvoní v ére rímskej veľkosti.
Na váhe pridávajú aj citáty od známych mysliteľov. Porfirov hovorí, že Horace je nadradený Vergíliovi a Ovídiu - odvážne tvrdenie, ale nie bez základov. Losev to nazýva ideálne pre tých, ktorí majú jemnú chuť. Nietzsche píše o minimálnych znakoch a maximálnych silách – akoby sám čítal tieto riadky a cítil ich silu.
Verzia stránky je z rokov 2008-2016. Áno, áno, pochopili ste správne – už takmer dvadsať rokov. Počas tejto doby portál nielen prežil, ale stal sa skutočnou pripomienkou poézie. A hoci neexistujú žiadne nové aktualizácie, neznamená to, že stránka je mŕtva. Naopak, funguje ako má: bez zbytočného hluku, bez reklamy, bez rušivých prvkov. On proste je.
Stránka nie je na predaj. Platnosť domény ešte nevypršala. Toto nie je hostiteľský útržok.Nie je to dočasná stránka. Žije si svoj vlastný život. A ak si myslíte, že všetko je už dávno opustené, ste na omyle. Tu je každý text, každý riadok súčasťou celku.
Stránka rozpráva o Quintusovi Horaceovi Flaccusovi – jednom z najväčších rímskych básnikov staroveku, súčasníkovi Vergília a Ovidia.
Áno, tu sú preklady všetkých hlavných diel Horatia: Karmín, Epitramy, Satiry, Listy a ďalšie. K dispozícii sú aj preklady rôznych autorov.
Toto je mapa moderného Talianska s vyznačenými miestami, ktoré sa spomínajú v diele Horatia - napríklad Sabina, Rím, Alba Longa. Existuje aj zoznam latinských názvov týchto položiek.
Stránka existovala od roku 2008 do roku 2016. Počas tejto doby boli zhromaždené materiály, ale neboli vykonané žiadne ďalšie aktualizácie.
Výber gréckeho písma je spojený s atmosférou antiky a túžbou po maximálnej autenticite pri vnímaní textov.
Zaujímalo by ma, koľko z týchto stránok ešte zostalo? Koľkí z nich si takto zachovali ducha doby? Možno práve preto, že je jednoduchý – žiadne okázalé efekty, žiadna reklama, len poézia. Všetko, čo musíte urobiť, je dostať sa na hlavnú stránku, otvoriť knihu a prečítať si riadky. To je všetko.
Takúto lokalitu vidíte len zriedka. Nie preto, že by sa to dalo ťažko nájsť, ale preto, že málokto chce veriť, že môžu žiť na starých dátach, ak sú skutočné.
Autorom stránky je G. M. Sever, 2008-2016.
.
domain: HORATIUS.RU
nserver: ns1.reg.ru.
nserver: ns2.reg.ru.
state: REGISTERED, DELEGATED, UNVERIFIED
person: Private Person
registrar: REGRU-RU
admin-contact: http://www.reg.ru/whois/admin_contact
created: 2026-03-12T14:07:27Z
paid-till: 2027-03-12T14:07:27Z
free-date: 2027-04-12
source: TCI
Last updated on 2026-03-12T21:53:02Z
# As a condition of accessing this website, you agree to abide by the following # content signals: # (a) If a Content-Signal = yes, you may collect content for the corresponding # use. # (b) If a Content-Signal = no, you may not collect content for the # corresponding use. # (c) If the website operator does not include a Content-Signal for a # corresponding use, the website operator neither grants nor restricts # permission via Content-Signal with respect to the corresponding use. # The content signals and their meanings are: # search: building a search index and providing search results (e.g., returning # hyperlinks and short excerpts from your website's contents). Search does not # include providing AI-generated search summaries. # ai-input: inputting content into one or more AI models (e.g., retrieval # augmented generation, grounding, or other real-time taking of content for # generative AI search answers). # ai-train: training or fine-tuning AI models. # ANY RESTRICTIONS EXPRESSED VIA CONTENT SIGNALS ARE EXPRESS RESERVATIONS OF # RIGHTS UNDER ARTICLE 4 OF THE EUROPEAN UNION DIRECTIVE 2019/790 ON COPYRIGHT # AND RELATED RIGHTS IN THE DIGITAL SINGLE MARKET. # BEGIN Cloudflare Managed content User-agent: * Content-Signal: search=yes,ai-train=no Allow: / User-agent: Amazonbot Disallow: / User-agent: Applebot-Extended Disallow: / User-agent: Bytespider Disallow: / User-agent: CCBot Disallow: / User-agent: ClaudeBot Disallow: / User-agent: CloudflareBrowserRenderingCrawler Disallow: / User-agent: Google-Extended Disallow: / User-agent: GPTBot Disallow: / User-agent: meta-externalagent Disallow: / # END Cloudflare Managed Content User-agent: * Disallow: Sitemap: https://horatius.ru/sitemap.xml
| pozícia | Fráza | Stránka | Úryvok |
|---|---|---|---|
| 12 | / | ||
| 21 | / | ||
| 32 | / | ||
| 40 | / | ||
| 70 | / | ||
| 80 | / | ||
| 82 | / | ||
| 84 | / |
| pozícia | Fráza | Stránka | Úryvok |
|---|---|---|---|
| 31 | / | ||
| 32 | / |