Sito Orazio. ru - dedicato al grande poeta romano Quinto Orazio FlaccoSul sito horatius. ruraccolse tutto ciò di cui un amante della letteratura romana antica potrebbe aver bisogno,...
Sul sito horatius. ruraccolse tutto ciò di cui un amante della letteratura romana antica potrebbe aver bisogno, soprattutto chi è interessato all'opera di Quinto Orazio Flacco. Questo non è solo un portale con traduzioni: è una vera e propria collezione, dove ogni elemento riflette un profondo rispetto per i classici dell'antichità.
Tutte le principali opere di Orazio sono presentate qui: Carmen II, Saecularis, Elegiae, Sermones, Epistulae. Tutti sono disponibili sotto forma di traduzione in russo, e non solo uno, ma diversi - dopotutto, autori di epoche diverse si sono avvicinati ai testi in modo diverso. Ogni traduttore ha il proprio stile, la propria anima, ed è per questo che è importante poter scegliere.
Risalta in particolare la sezione "Catalogo di Sviyakova", che indica chiaramente che il sito è rivolto a lettori seri, studenti, insegnanti e filologi. E ci sono anche articoli, saggi, commenti di Greenfeld: tutto ciò suggerisce che qui non vengono pubblicati solo testi, ma è stato creato un intero ambiente per studiare uno dei poeti più importanti di Roma.
È interessante notare che il sito utilizza un carattere greco: non è un caso. Questa scelta enfatizza l'atmosfera dell'antichità e rende la lettura più autentica. Ogni simbolo sembra risuonare nell'epoca della grandezza romana.
Anche le citazioni di pensatori famosi aggiungono peso. Porfirov afferma che Orazio è superiore a Virgilio e Ovidio: un'affermazione audace, ma non priva di fondamento. Losev lo definisce un ideale per chi ha un gusto delicato. Nietzsche scrive di segni minimi e forze massime, come se lui stesso leggesse queste righe e ne sentisse la forza.
La versione del sito è del 2008-2016. Sì, sì, hai capito bene, da quasi vent'anni. Durante questo periodo, il portale non solo è sopravvissuto, ma è diventato un vero ricordo della poesia. E sebbene non ci siano nuovi aggiornamenti, ciò non significa che il sito sia morto. Al contrario, funziona come dovrebbe: senza rumore inutile, senza pubblicità, senza elementi invadenti. Lo è e basta.
Il sito non è in vendita. Il dominio non è scaduto. Questo non è uno stub di hosting.Non una pagina temporanea. Vive la sua vita. E se pensi che tutto sia abbandonato da tempo ti sbagli. Qui ogni testo, ogni riga è parte del tutto.
Il sito racconta di Quinto Orazio Flacco, uno dei più grandi poeti romani dell'antichità, contemporaneo di Virgilio e Ovidio.
Sì, ecco le traduzioni di tutte le principali opere di Orazio: Carmine, Epitrami, Satire, Lettere e altre. Sono disponibili anche traduzioni di vari autori.
Questa è una mappa dell'Italia moderna con luoghi contrassegnati menzionati nell'opera di Orazio, ad esempio Sabina, Roma, Alba Longa. C'è anche un elenco di nomi latini per questi elementi.
Il sito è esistito dal 2008 al 2016. Durante questo periodo sono stati raccolti materiali, ma non sono stati apportati ulteriori aggiornamenti.
La scelta del carattere greco è associata all'atmosfera dell'antichità e al desiderio della massima autenticità nella percezione dei testi.
Mi chiedo quanti di questi siti sono rimasti? Quanti di loro hanno conservato così lo spirito dei tempi? Forse proprio perché è semplice: senza effetti appariscenti, senza pubblicità, solo poesia. Tutto quello che devi fare è arrivare alla pagina principale, aprire il libro, leggere le righe. Questo è tutto.
Raramente vedi un sito come questo. Non perché sia difficile da trovare, ma perché poche persone vogliono credere di poter vivere con i vecchi dati se sono reali.
L'autore del sito è G. M. Sever, 2008-2016.
.
domain: HORATIUS.RU
nserver: ns1.reg.ru.
nserver: ns2.reg.ru.
state: REGISTERED, DELEGATED, UNVERIFIED
person: Private Person
registrar: REGRU-RU
admin-contact: http://www.reg.ru/whois/admin_contact
created: 2026-03-12T14:07:27Z
paid-till: 2027-03-12T14:07:27Z
free-date: 2027-04-12
source: TCI
Last updated on 2026-03-12T21:53:02Z
# As a condition of accessing this website, you agree to abide by the following # content signals: # (a) If a Content-Signal = yes, you may collect content for the corresponding # use. # (b) If a Content-Signal = no, you may not collect content for the # corresponding use. # (c) If the website operator does not include a Content-Signal for a # corresponding use, the website operator neither grants nor restricts # permission via Content-Signal with respect to the corresponding use. # The content signals and their meanings are: # search: building a search index and providing search results (e.g., returning # hyperlinks and short excerpts from your website's contents). Search does not # include providing AI-generated search summaries. # ai-input: inputting content into one or more AI models (e.g., retrieval # augmented generation, grounding, or other real-time taking of content for # generative AI search answers). # ai-train: training or fine-tuning AI models. # ANY RESTRICTIONS EXPRESSED VIA CONTENT SIGNALS ARE EXPRESS RESERVATIONS OF # RIGHTS UNDER ARTICLE 4 OF THE EUROPEAN UNION DIRECTIVE 2019/790 ON COPYRIGHT # AND RELATED RIGHTS IN THE DIGITAL SINGLE MARKET. # BEGIN Cloudflare Managed content User-agent: * Content-Signal: search=yes,ai-train=no Allow: / User-agent: Amazonbot Disallow: / User-agent: Applebot-Extended Disallow: / User-agent: Bytespider Disallow: / User-agent: CCBot Disallow: / User-agent: ClaudeBot Disallow: / User-agent: CloudflareBrowserRenderingCrawler Disallow: / User-agent: Google-Extended Disallow: / User-agent: GPTBot Disallow: / User-agent: meta-externalagent Disallow: / # END Cloudflare Managed Content User-agent: * Disallow: Sitemap: https://horatius.ru/sitemap.xml
| Posizione | Frase | Pagina | Frammento |
|---|---|---|---|
| 12 | / | ||
| 21 | / | ||
| 32 | / | ||
| 40 | / | ||
| 70 | / | ||
| 80 | / | ||
| 82 | / | ||
| 84 | / |
| Posizione | Frase | Pagina | Frammento |
|---|---|---|---|
| 31 | / | ||
| 32 | / |